Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

<g id="0"/>Controllare periodicamente il proprio stato di salute è importante. La mancanza di tempo ci porta a rimandare i controlli, trascurando così la nostra salute. Oggi è possibile eseguire alcuni esami diagnostici, direttamente in farmacia, risparmiando tempo e guadagnando in salute. Il metabolic check consiste nella misurazione della pressione arteriosa e di altri parametri quali glicemia, colesterolo totale, colesterolo HDL (buono), e profilo lipidico. L’esame sangue direttamente dal polpastrello e i risultati, disponibili in breve tempo, permettono di monitorare lo stato di salute e, laddove necessario intervenire tempestivamente.
<g id="0"/>Controllare periodicamente il proprio stato di salute èhecking one's health status periodically is importante. La mancanza di tempo ci porta a rimandare i controlli, trascurando così la nostra salute. Oggi èck of time leads us to postpone checkups, thus neglecting our health. Today it is possibile eseguire alcuni esami diagnostici, direttamente in farmacia, risparmiando tempo e guadagnando in salute. Il metabolic check consiste nella misurazione della pressione arteriosa e di altri parametri quali glicemia, colesteroloto perform some diagnostic tests, directly at the pharmacy, saving time and gaining health. The metabolic check consists of measuring blood pressure and other parameters such as blood glucose, totale, cholesterolo, HDL (buono), e profilo lipidico. L’esame sangue direttamente dal polpastrello e igood) cholesterol, and lipid profile. The blood test directly from the fingertip and the riesultati, disponibili in breve tempo, permettono di monitorare lo stato di salute e, laddovs, which are available in a short time, make it possible to monitor health status and, where necessarioy, intervenire tempestivamentee promptly.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Metabolica
Appuointamento, Datae, OraTime<g id="10"/><g id="21"/>Area Metabolic Area
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Coupon
Coupon
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione dello stato metabolico individuale a seguito di rilevazione inerenti: glicemia, pressione arteriosa, profilo lipidico
Valutazione dello stato metabolico individuale a seguito di rilevazAssessment of individual metabolic status following detectione inherenti: glicemia, pressione arteriosa, profilo lipidico in: blood glucose, blood pressure, lipid profile
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Data
Datae
un anno fa
Avatar utente Federica

Nuove stringhe da tradurre

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

8 new strings to translate appeared to the translation. un anno fa
Avatar utente Federica

Aggiornamento risorsa

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Il file metabolic-check-locandina-e-coupon/en.odt è stato aggiunto. un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Metabolica
Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Metabolica
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

<g id="0"/>Controllare periodicamente il proprio stato di salute è importante. La mancanza di tempo ci porta a rimandare i controlli, trascurando così la nostra salute. Oggi è possibile eseguire alcuni esami diagnostici, direttamente in farmacia, risparmiando tempo e guadagnando in salute. Il metabolic check consiste nella misurazione della pressione arteriosa e di altri parametri quali glicemia, colesterolo totale, colesterolo HDL (buono), e profilo lipidico. L’esame sangue direttamente dal polpastrello e i risultati, disponibili in breve tempo, permettono di monitorare lo stato di salute e, laddove necessario intervenire tempestivamente.
<g id="0"/>Controllare periodicamente il proprio stato di salute è importante. La mancanza di tempo ci porta a rimandare i controlli, trascurando così la nostra salute. Oggi è possibile eseguire alcuni esami diagnostici, direttamente in farmacia, risparmiando tempo e guadagnando in salute. Il metabolic check consiste nella misurazione della pressione arteriosa e di altri parametri quali glicemia, colesterolo totale, colesterolo HDL (buono), e profilo lipidico. L’esame sangue direttamente dal polpastrello e i risultati, disponibili in breve tempo, permettono di monitorare lo stato di salute e, laddove necessario intervenire tempestivamente.
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione dello stato metabolico individuale a seguito di rilevazione inerenti: glicemia, pressione arteriosa, profilo lipidico
Valutazione dello stato metabolico individuale a seguito di rilevazione inerenti: glicemia, pressione arteriosa, profilo lipidico
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Con noi puoi passare gli esami a pieni voti!
Con noi puoi passare gli esami a pieni voti!
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Coupon
Coupon
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione dello stato metabolico individuale a seguito di rilevazione inerenti: glicemia, pressione arteriosa, profilo lipidico
Valutazione dello stato metabolico individuale a seguito di rilevazione inerenti: glicemia, pressione arteriosa, profilo lipidico
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Data
Data
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Locandina
Locandina
un anno fa
Avatar utente Federica

Aggiunta nuova lingua

Federica Frau / Metabolic Check-Locandina e Coupon — Inglese

Inglese un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Metabolic Check Riepilogo — Inglese

È bello stare bene!
È bello stare beneIt's good to feel good!
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Metabolic Check Riepilogo — Inglese

Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliate, avere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessere.
Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliateKnowing the state of one's well-being, erasing bad habits, havere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessereing a new self-awareness, renewing oneself with targeted paths, and choosing the best strategy for well-being.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Metabolic Check Riepilogo — Inglese

Il colesterolo HDL, ossia la frazione di colesterolo che mantiene libere le arterie dal colesterolo cattivo. Maggiore è tale valore minore sarà il rischio cardiovascolare;
IlHDL cholesterolo HDL, ossia la, which is the frazctione di of cholesterolo che mantiene libere le arterie dal that keeps arteries free of bad cholesterolo cattivo. Maggiore è tale valore minore sarà il rischio. The higher this value, the lower the cardiovascoulare risk;
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Metabolic Check Riepilogo — Inglese

I parametri analizzati mediante questo check up sono i principali parametri metabolici:
IThe parametriers analizzati mediante questoyzed by this check -up sono i principaare the main metabolic parametri metaboliciers:
un anno fa

Cerca