Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Vascular Age Check Riepilogo — Italiano

Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliate, avere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessere.
Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliate, avere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessere.
un anno fa
Avatar utente Nessuno

Rifondazione nel repository

Federica Frau / Vascular Age Check Riepilogo

Rifondazione nel repository un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

La misurazione dell’età cardiovascolare è intesa come attività di prevenzione e screening rispetto all’ipertensione arteriosa.<g id="0"/>Si tratta di una valutazione non invasiva per la prevenzione e lo screening dell’ipertensione arteriosa, che esamina la pressione sanguigna e la rigidità delle arterie. Determinare la rigidità arteriosa equivale a stimare la capacità delle arterie di espandersi e contrarsi in relazione alle varie fasi del ciclo cardiaco. Un’arteria più rigida presenta una ridotta facoltà di ammortizzare, dilatandosi, il flusso di sangue emesso ad ogni sistole ed il risultato sono valori più alti di pressione sistolica e più bassi di diastolica a livello centrale.<g id="1"/><g id="2"/><g id="3"/><g id="4"/><g id="5"/>
La misurazione dell’etàedición de la edad cardiovascoulare è intesa come at pretende ser una activitàdad die prevenzione e screeningción y cribado con riespetcto all’ la hipertensioneón arteriosal.<g id="0"/>Sie tratta die una evalutazioneación non invasiva perara la prevenzione e lo screening dell’ción y el cribado de la hipertensioneón arteriosa, chal, que esxamina la pressione sanguigna e la rigidità delleión arterial y la rigidez arterieal. Determinare la rigiditàez arteriosal equivale a estimare la capacità delle arterie didad de las arterias para esxpandeirsi ee y contraersi ie en relazione alle varieción con las distintas fasies del ciclo cardiíaco. Un’a arteria piùmás riígida presenta una ridotta facoltà di ammortizzare, dilatandosi, il flusso di sangue emesso ad ognitiene una menor capacidad de dilatarse para amortiguar el flujo sanguíneo emitido en cada siístole ed il risultato sono valori più alti di, lo que se traduce en pressiones sistoólica e più bassi dis más altas y diastoólica a livellos más bajas en el centraleo.<g id="1"/><g id="2"/><g id="3"/><g id="4"/><g id="5"/>.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

Gestione del cliente
Gestioneón del clientes
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

Di cosa si tratta
Di cosae qué sie tratta
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

Indice di aumento: misura la resistenza vascolare periferica. È un indice molto sensibile allo stato emotivo ed è, quindi, il meno significativo nella misurazione in farmacia.
IÍndice die aumento: misurade la resistenzcia vascoulare perifeérica. Ès un iíndice moltouy sensibile allo estatdo emotivo edcional y ès, quindipor tanto, iel menos significativo nelen la misurazione iedición farmaciéutica.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

Informazione al cliente
Informazioneción al cliente
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

Le misurazioni realizzate sono:
Le misurazioni realizzateas medidas tomadas sono:
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

Si allega al presente documento un foglio illustrativo, in formato elettronico, che contiene le informazioni di base inerenti quanto verrà valutato; tali informazioni possono essere utilizzate sia come spiegazione per il cliente che desidera approfondimenti all’atto dell’invito, che al cliente che si presenta all’appuntamento.
Sie allega al presendjunta a este documento un foglio illustrativlleto, ien formato eletctroónico, chque contiene le informazioni di base inerenti quanto verrà valutato; tali informazioni possono essere utilizzate sia come spiegazione per ición básica sobre lo que se evaluará; esta información puede utilizarse tanto como explicación para el cliente chque desidera approfondimenti all’atee obtener más información en el momento dell’ la invito, che al cliente che si presenta all’appuntamentoación, como para el cliente que acuda a la cita.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

Organizzazione dell’evento
Organizzazione dell’evenación de actos
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

Pressione diastolica e sistolica con precisione professionale (utilizzo di bracciali certificati per utilizzo holter in terapia intensiva).
Pressioneión diastoólica ey sistoólica con precisioneón professionale (utilizzo di bracciali certificati per utilizzo holter in terapiaso de manguitos holter certificados en cuidados intensivaos).
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

Le giornate vengono fissate da lunedì a sabato dalle 9:00 alle 18:00, con un’ora di pausa pranzo. La durata da prevedere per ogni appuntamento è di 15 minuti. Si consiglia vivamente di tenere un appuntamento libero ogni 5 o 6, per permettere la gestione di eventuali ritardi dei clienti, necessità di doppie misurazioni o inserimento di altri clienti dell’ultimo momento. È preferibile che la misurazione avvenga in uno spazio appartato, con la sufficiente privacy e, se possibile, con una seduta comoda per il cliente. L’operatore necessita di una sedia ed un tavolo, da cui siano raggiungibili le prese elettriche necessarie, di una rete internet e di fogli di carta per stampare il risultato.
Le giornate vengono fissate daas citas se programan de lunedìs a saábatdo dalle 9:.00 alle 18:.00 horas, con un’ora di pausa pranzo. La durata da prevedere per ogni appuntamentoa pausa de una hora para comer. La duración de cada cita ès die 15 minutios. Si consiglia vivamente di tenere un appuntamento libero ogni 5 o 6, per permettere la gestione di eventuali ritardi dei clienti, necessità di doppie misurazioni o inserimento di altri clienti dell’ue recomienda encarecidamente dejar libre una de cada cinco o seis citas, para permitir la gestión de posibles retrasos de los clientes, la necesidad de realizar mediciones dobles o la inclusión de otros clientes en el último momento. Ès preferibile chque la misurazione avvenga iedición tenga lugar en uno espazcio appartatdo, con la sufficiente privacy e, seintimidad y, si es possibile, con una sedutaasientos coómoda per ios para el cliente. L’El operatdore necessita di una sedia ed un tavolo, da cui siano raggiungibili le preseilla y una mesa, desde la que pueda acceder a las tomas eletéctricheas necessarie, di una rete internet e di fogli di carta per stampare ias, conexión a internet y hojas de papel para imprimir el riesultatdo.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

L’insieme dei valori rilevati definiscono un’«età cardiovascolare» in relazione all’età anagrafica. È una rilevazione acustica dell’onda di propagazione dell’impulso cardiaco, che definisce la forma e la velocità dell’onda. I parametri rilevati vengono ricondotti alla rigidità/elasticità, attraverso opportuni algoritmi. <g id="6"/>
L’insiemeEl conjunto dei valori rilevati definiscono un’«etàes medidos define una "edad cardiovascoulare» i" en relazione all’età anagrafica. È una rilevazioneción con la edad. Se trata de una detección acuústica dell’ la onda die propagazioneción dell’ impulso cardiíaco, chque definisce la forma ey la velocità dell’dad de la onda. ILos paraámetri rilevati vengono ricondotti alos detectados se relacionan con la rigiditàez/elasticità, attraverso opportuni algoritmidad mediante algoritmos adecuados. <g id="6"/>.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

Indice di rigidità arteriosa: un “marker precoce” per scoprire le lesioni aterosclerotiche iniziali e l'ipertensione. L’indice è il PWV: velocità dell’onda di polso (ovvero la velocità di propagazione dell’impulso cardiaco). La bibliografia clinica recente lo indica come marker di riferimento per il rischio cardiovascolare ed è un indice di possibili danni agli organi periferici, legati alla riduzione della pressione periferica.
IÍndice die rigiditàez arteriosal: un “"markecador precoce” per scoprire lez" para detectar lesionies ateroscleroótiche inizialias tempranas e l'hipertensione. L’indice è il PWV: velocità dell’ón. El índice es la VOP: velocidad de la onda die poulso (ovveroes decir, la velocitàdad die propagazioneción dell’ impulso cardiíaco). La bibliografiía cliínica reciente lo indicseñala comeo markecador die rieferimento per il rischiencia del riesgo cardiovascoulare ed y ès un iíndice die possibili danni agli oles daños en los órganios perifeérici, legati alos relacionados con la rieduzionección del la pressioneión perifeérica.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Spagnolo

La persona dedicata sarà presente in farmacia mezz’ora prima del primo appuntamento, per provvedere all’allestimento della postazione e all’incontro iniziale di coordinamento con il referente della farmacia che si occuperà del consiglio/consulenza successivo alla misurazione. È opportuno che l’operatore riceva il programma degli appuntamenti. La persona dedicata farà accomodare il cliente nell’area dedicata. Durante l’appuntamento verranno fornite delle informazioni che riprendono quanto già consegnato, verranno richiesti i dati necessari e verrà effettuata la rilevazione. Il cliente verrà poi fatto accomodare nell’area dedicata al consiglio del farmacista. L’operatore, inoltre, si rende disponibile, quando richiesto, a fornire un consiglio circa la tipologia di prodotto più indicata in base al risultato ottenuto. Il personale consegnerà il risultato in presenza del farmacista che si occuperà della consulenza. L’operatore commenterà il risultato ottenuto, lasciando al farmacista la conseguente attività di consiglio e/o consulenza.
La persona dedicata sarà presente in farmacia mezz’ora prima del primo appuntamento, per provvedere all’allestimento della postazione e all’incontroencargada se presentará en la farmacia media hora antes de la primera cita, con el fin de preparar el puesto de trabajo y la reunión inizciale die coordinamento con il referenteción con la persona de contacto del la farmacia chque si occuperà del consiglio/consulenza successivo alla misurazionee encargará del asesoramiento/consejo tras la medición. Èl opportuno che l’operatdore riceva il programma degli appuntamenti. La persona dedicata farà accomodare il cliente nell’area dedicata. Durante l’appuntamento verranno fornite delle informazioni che riprendono quanto già consegnato, verranno richiesti i debe recibir el horario de la cita. La persona encargada sentará al cliente en la zona reservada. Durante la cita, se dará información, se pedirán los datios necessari e verrà effettuata la rilevazione. Il cliente verrà poi fatto accomodare nell’areos y se realizará la medición. A continuación, el cliente se sentará en la zona dedicatda apara recibir el consigliejo del farmacista. L’éutico. El operatdore, inoltre, si rende también está disponibile, qcuando richiesto, a fornire un consiglio circa la tipologiase le solicite, para asesorarle sobre el tipo die prodotucto più indicata in base amás adecuado en función del riesultatdo otbtenutido. IEl personale consegnerà i entregará el riesultatdo ien presenzcia del farmacista che si occuperà della consulenza. L’éutico que realizará el asesoramiento. El operatdore commenterà iará el riesultatdo otbtenutido, lasciando al farmacista la conseguente attività di consiglio edejando que el farmacéutico asesore y/o consultenza.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Inglese

La misurazione dell’età cardiovascolare è intesa come attività di prevenzione e screening rispetto all’ipertensione arteriosa.<g id="0"/>Si tratta di una valutazione non invasiva per la prevenzione e lo screening dell’ipertensione arteriosa, che esamina la pressione sanguigna e la rigidità delle arterie. Determinare la rigidità arteriosa equivale a stimare la capacità delle arterie di espandersi e contrarsi in relazione alle varie fasi del ciclo cardiaco. Un’arteria più rigida presenta una ridotta facoltà di ammortizzare, dilatandosi, il flusso di sangue emesso ad ogni sistole ed il risultato sono valori più alti di pressione sistolica e più bassi di diastolica a livello centrale.<g id="1"/><g id="2"/><g id="3"/><g id="4"/><g id="5"/>
La misurazione dell’età cCardiovascoulare è intesa come attività di prevenzione e screening rispetto all’ipertensione arteriosa.<g id="0"/>Si tratta di una valutazione age measurement is intended as a preventive and screening activity with respect to hypertension.<g id="0"/>It is a non invasiva per lae assessment for prevenztione e lo and screening dell’iof hypertensione arteriosa, che, esxamina laing blood pressionure sanguigna e la rigidità delle arterie. Determinare la rigidità arteriosa equivale a stimare la capacità delled arterial stiffness. Determining arterial stiffness is equivalent to estimating the ability of arterie dis to esxpandersi e and contrarsict in relaztione alle varie fasi del ciclo cardiaco. Un’arteria più rigid to various phases of the cardiac cycle. A stiffer artery has a presenta una ridotta facoltà di ammortizzare, dilatandosi, il flusso di sangue emesso ad ogniduced ability to cushion, by dilating, the blood flow emitted at each siystole ed iland the riesultato sono valori più alti di pressione sistolica e più bassi di diastolica a livello is higher values of systolic pressure and lower values of diastolic pressure centralely.<g id="1"/><g id="2"/><g id="3"/><g id="4"/><g id="5"/>
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Inglese

Gestione del cliente
Gestione del cliCustomer managemente
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Inglese

Di cosa si tratta
Di cosa si trattaWhat it is about
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Inglese

Indice di aumento: misura la resistenza vascolare periferica. È un indice molto sensibile allo stato emotivo ed è, quindi, il meno significativo nella misurazione in farmacia.
Indice di aumentoAugmentation index: mieasura la resistenzaes peripheral vascoulare periferica. È un indice molto sensibile allo stato emotivo ed è, quindi, il meno significativo nella misurazione resistance. It is a very sensitive index to emotional state and is, therefore, the least significant in fpharmaciay measurement.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Gestione — Inglese

Informazione al cliente
ICustomer informaztione al cliente
un anno fa

Cerca