Spanish (Federica Frau) - en to es translation catalogue (8 entries)

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0]]
en: Locandina
es: Póster

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2]]
en: Data
es: Fecha

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]]
en: Valutazione del livello di cellulite e delle abitudini che ne influiscono lo sviluppo
es: Evaluación del nivel de celulitis y de los hábitos que influyen en su desarrollo

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0]]
en: Coupon
es: Cupones

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]]
en: SCopri il tuo livello di cellulite e quali abitudini contribuiscono al suo sviluppo
es: Descubre tu nivel de celulitis y qué hábitos contribuyen a su desarrollo

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12]]
en: Valutazione del livello di cellulite e delle abitudini che ne influiscono lo sviluppo
es: Evaluación del nivel de celulitis y de los hábitos que influyen en su desarrollo

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0]]
en: Il Cellulite Check è un check up che permette di valutare le abitudini che possono influire sullo sviluppo della cellulite. Questo check-up consente l’analisi di vari parametri quali: massa magra, massa grassa, BMI, età metabolica e stima del metabolismo basale, per la valutazione della composizione corporea e del metabolismo come fattori correlati ad un questionario utile a definire il possibile stadio evolutivo della cellulite.
es: El Chequeo Celulitis es un chequeo para evaluar los hábitos que pueden influir en el desarrollo de la celulitis. Este chequeo permite analizar diversos parámetros como: masa magra, masa grasa, IMC, edad metabólica y metabolismo basal estimado, para la evaluación de la composición corporal y el metabolismo como factores relacionados con un cuestionario útil para definir el posible estadio de desarrollo de la celulitis.

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0]]
en: Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Fisica
es: Cita, fecha, hora<g id="3"/><g id="4"/>Área física
