English (Federica Frau) - en to en translation catalogue (8 entries)

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0]]
en: Locandina
en: Playbill

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2]]
en: Data
en: Date

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]]
en: Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti
en: Assessment of dietary style and proper nutrient intake

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]]
en: L’alimentazione sana è una scelta essenziale
en: Healthy eating is an essential choice

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12]]
en: Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti
en: Assessment of dietary style and proper nutrient intake

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]]
en: <g id="0"/>Check up completo per la valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto di nutrienti
en: <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intake

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0]]
en: Il Nutri check consiste in una valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti. É un servizio che può essere realizzato direttamente in farmacia al fine della gestione del benessere a 360° del cliente. Gli alimenti di cui attualmente si dispone sono tantissimi, e molte sono anche le vie per realizzare una dieta salutare nel quadro di uno stile di vita egualmente salutare.<g id="1"/>Ognuno ha quindi ampia possibilità di scelte.<g id="2"/>La sana alimentazione è uno degli elementi fondamentali per il mantenimento e la tutela della qualità della vita. Il Nutri check consiste nella valutazione delle abitudini alimentari, della frequenza dei pasti e dello stile di vita.
en: The Nutri check consists of an assessment of dietary style and proper nutrient intake. It is a service that can be carried out directly in the pharmacy in order to manage the client's all-round well-being. The foods currently available are many, and there are also many ways to achieve a healthy diet within the framework of an equally healthy lifestyle.<g id="1"/>Everyone therefore has ample choices.<g id="2"/>Healthy nutrition is one of the fundamental elements in maintaining and protecting the quality of life. The Nutri check consists of the assessment of eating habits, meal frequency and lifestyle.

[ctx: odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0]]
en: Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Nutrizione e Fitness
en: Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Nutrition and Fitness Area
