it	Locandina
es	Póster

it	Data
es	Fecha

it	Analisi dell’insufficienza venosa tramite pletismografia a luce riflessa
es	Análisis de la insuficiencia venosa mediante pletismografía de luz reflejada

it	Coupon
es	Cupones

it	Dai sollievo alle tue gambe
es	Alivia tus piernas

it	Analisi dell’insufficienza venosa tramite pletismografia a luce riflessa
es	Análisis de la insuficiencia venosa mediante pletismografía de luz reflejada

it	La valutazione dell'insufficienza venosa è intesa come attività di screening circa le problematiche di circolazione e pesantezza degli arti inferiori. Tale valutazione, di semplice realizzazione e non invasiva, si avvale di un pletismografo a luce riflessa. Il risultato viene espresso come tempo di riempimento (o Refilling time), ossia il tempo impiegato dal sangue a tornare nel polpaccio dopo che un movimento forzato ne ha causato il momentaneo svuotamento. E’ un test semplice, veloce e non invasivo, della durata di circa 10 minuti, testato clinicamente.
es	La evaluación de la insuficiencia venosa pretende ser una actividad de detección de problemas de circulación y pesadez en las extremidades inferiores. Esta evaluación, sencilla de realizar y no invasiva, utiliza un pletismógrafo de luz reflejada. El resultado se expresa en tiempo de relleno, que es el tiempo que tarda la sangre en volver a la pantorrilla después de que un movimiento forzado haya provocado su vaciado momentáneo. Se trata de una prueba sencilla, rápida y no invasiva, que dura unos 10 minutos y está clínicamente probada.

it	Appuntamento, Data, OraArea Fisica
es	Cita, fecha, horaÁrea física