Lingua Stringhe tradotte Non tradotta/e Parole non tradotte Caratteri non tradotti Stringhe non tradotte Da verificare Suggerimenti Commenti
Italiano Questa traduzione è usata per le stringhe sorgenti. 0 0 0 0 0 0 0
Inglese 0 0 0 0 0 0 0
Spagnolo 0 0 0 0 0 0 0
Accedi per visualizzare gli avvisi.

Panoramica

Sito web del progetto localhost
Responsabili progetto Avatar utente Federica
Processo di traduzione
  • Le traduzioni possono essere fatte direttamente.
  • Si possono dare suggerimenti di traduzione.
  • Può contribuire qualsiasi utente registrato.
  • La traduzione utilizza file monolingue.
  • La lingua di base della traduzione è modificabile.
Repository codice sorgente local:
Ramo repository main
Weblate repository http://translations.my-icare.com/git/federica-frau/age-check-locandina-e-coupon/
Maschera del file age-check-locandina-e-coupon/*.odt
File di lingua a base monolingue age-check-locandina-e-coupon/it.odt

Statistiche stringhe

Percentuale stringhe Stringhe presenti Percentuale parole Parole presenti Percentuale caratteri Caratteri presenti
Totale 27 423 3.399
Sorgente 9 141 1.133
Stringhe tradotte 100% 27 100% 423 100% 3.399
Richiede modifica 0% 0 0% 0 0% 0
Errori 0% 0 0% 0 0% 0
Stringhe con suggerimenti 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Ultimi 12 mesi Precedente

Attività negli ultimi 12 mesi

0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 65 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche
Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov

Numeri veloci

423
Parole presenti
27
Stringhe presenti
100%
Stringhe tradotte
0
Contributori
e precedenti 30 giorni

Andamento ultimi 30 giorni

+100%
Parole presenti
—
+100%
Stringhe presenti
—
+100%
Stringhe tradotte
—
—
Contributori
—
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Inglese

Attraverso il lettore a luce florescente, l’AGE Check misura la quantità dei prodotti terminali della glicazione e Il valore rilevato definisce l’invecchiamento cellulare quindi l’età biologica in relazione all’età anagrafica e la predisposizione all’insorgenza di patologie degenerative.
Through theUsing a flourescent light reader, the AGE Check measures the amount of the terminal products of glycation and Tthe detected value defines cellular aging thus biological age in relation to registrythe chronological age and the susceptibility to the onset of degenerative diseases.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare
Non-invasive assessment with respect tof cellular aging
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare.
Non-invasive assessment with respect tof cellular aging.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Nuovo contributore

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Inglese

Nuovo contributore un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione modificata

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Data
Fecha
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione modificata

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Coupon
Coupones
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione modificata

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Locandina
LocandinaPóster
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione modificata

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Data
DatFecha
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione modificata

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Coupon
Coupon
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione modificata

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Data
Data
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente