Lingua Stringhe tradotte Non tradotta/e Parole non tradotte Caratteri non tradotti Stringhe non tradotte Da verificare Suggerimenti Commenti
Italiano Questa traduzione è usata per le stringhe sorgenti. 0 0 0 0 0 0 0
Inglese 0 0 0 0 0 0 0
Spagnolo 0 0 0 0 0 0 0
Accedi per visualizzare gli avvisi.

Panoramica

Sito web del progetto localhost
Responsabili progetto Avatar utente Federica
Processo di traduzione
  • Le traduzioni possono essere fatte direttamente.
  • Si possono dare suggerimenti di traduzione.
  • Può contribuire qualsiasi utente registrato.
  • La traduzione utilizza file monolingue.
  • La lingua di base della traduzione è modificabile.
Repository codice sorgente local:
Ramo repository main
Weblate repository http://translations.my-icare.com/git/federica-frau/detox-check-locandina-e-coupon/
Maschera del file detox-check-locandina-e-coupon/*.odt
File di lingua a base monolingue detox-check-locandina-e-coupon/it.odt

Statistiche stringhe

Percentuale stringhe Stringhe presenti Percentuale parole Parole presenti Percentuale caratteri Caratteri presenti
Totale 24 486 3.276
Sorgente 8 162 1.092
Stringhe tradotte 100% 24 100% 486 100% 3.276
Richiede modifica 0% 0 0% 0 0% 0
Errori 0% 0 0% 0 0% 0
Stringhe con suggerimenti 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Ultimi 12 mesi Precedente

Attività negli ultimi 12 mesi

0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 50 modifiche 0 modifiche 2 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche
Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov

Numeri veloci

486
Parole presenti
24
Stringhe presenti
100%
Stringhe tradotte
0
Contributori
e precedenti 30 giorni

Andamento ultimi 30 giorni

+100%
Parole presenti
—
+100%
Stringhe presenti
—
+100%
Stringhe tradotte
—
—
Contributori
—
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Detox Check-Locandina e Coupon — Inglese

Nel corso della nostra vita siamo esposti a due tipi di intossicazione. Una è l'intossinazione, cioè la produzione di tossine da parte dell'organismo. Le cellule del nostro corpo nascono, vivono (producendo scorie) e muoiono. Va da sé che l'organismo produce quindi delle sostanze di scarto che hanno bisogno di essere eliminate. L'altra è l’intossicazione, cioè le tossine con cui entriamo in contatto dall'ambiente esterno. Aria, cibo, medicinali, inquinamento. Anche in questo, l'organismo è impegnato nel continuo smaltimento delle tossine. Lo stesso cibo a livello biochimico ha delle sostanze che sono utili e altre che devono essere smaltite. Un esempio sono le proteine, il cui prodotto di scarto è la produzione di acido urico. L'organismo quindi deve far fronte sia alle tossine che produci sia a quelle con cui vieni a contatto o che introduci nel tuo organismo.
In the course ofThroughout our lives, we are exposed to two types of intoxication. One is autointoxication, thatwhich is, the body's production of toxins by the body itself. The cells of our body are born, live (producing waste) products), and die. It goes without saying that the body then produces waste substances that need to be eliminated. The other type is intoxication, that is,which refers to the toxins that we come into contact with from the' external environment. Air, food, medicines, pollution. In this, case too, the body is engaged in the continuous disposal of toxins. Food itself onconstantly working to eliminate toxins. Even food at biochemical level has substances that are useful and others that need to be disposed of. An example is protein, thwhose waste product of which is the production of uric acid. The body therefore has to cope with both the toxins you produce and those you come into contact with or introduce into your body.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Nuovo contributore

Federica Frau / Detox Check-Locandina e Coupon — Inglese

Nuovo contributore un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Detox Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Locandina
LocandinaPóster
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Detox Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Coupon
Coupones
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Detox Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Nel corso della nostra vita siamo esposti a due tipi di intossicazione. Una è l'intossinazione, cioè la produzione di tossine da parte dell'organismo. Le cellule del nostro corpo nascono, vivono (producendo scorie) e muoiono. Va da sé che l'organismo produce quindi delle sostanze di scarto che hanno bisogno di essere eliminate. L'altra è l’intossicazione, cioè le tossine con cui entriamo in contatto dall'ambiente esterno. Aria, cibo, medicinali, inquinamento. Anche in questo, l'organismo è impegnato nel continuo smaltimento delle tossine. Lo stesso cibo a livello biochimico ha delle sostanze che sono utili e altre che devono essere smaltite. Un esempio sono le proteine, il cui prodotto di scarto è la produzione di acido urico. L'organismo quindi deve far fronte sia alle tossine che produci sia a quelle con cui vieni a contatto o che introduci nel tuo organismo.
Nel corso della nostra vita siamo A lo largo de nuestra vida, estamos expuesptosti a dueos tipios die intossxicazioneción. Una ès l'a intossinazione, cioèxicación, la produzionección die tossine da parte dell'xinas por el organismo. Le celas céluleas del nouestro couerpo nasconocen, vivonoen (produciendo scorieresiduos) ey muoiono. Va da sé che l'organismo produce quindi delle sostanze di scarto che hanno bisogno di essereren. Ni que decir tiene que el cuerpo produce sustancias de desecho que hay que eliminater. L'ala otra ès l’a intossxicazione, cioè le tossine con cuición, es decir, las toxinas con las que entriamo is en contatcto dall'ambiente esterno. Aria, cibo, medicinali, inquinamento. Anche in questo, l'organismo è impegnato nel continuo smaltimento delle tossine. Lo stesso ciboprocedentes del entorno exterior. El aire, los alimentos, los medicamentos, la contaminación. También en este caso, el cuerpo se dedica a la eliminación continua de toxinas. La propia comida a lnivello biochiquímico ha delltiene soustanze che sono utili e altre che devono essere smaltitcias que son útiles y otras que deben eliminarse. Un esjempilo sono leas proteine, il cuiínas, cuyo prodotucto di scarte desecho ès la produzione di acción de ácido uúrico. L'organismo quindi deve faPor tanto, el organismo tiene que hacer froente sia alle tossine chtanto a las toxinas que produci sie como a a quelleas con cui vieni alas que entra en contatcto o che introduci nel tuoe en su organismo.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Detox Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Fisica
Appuntamento, DatCita, fecha, Ohora<g id="03"/><g id="14"/>AÁrea Fifísica
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Detox Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione dello stato di intossicazione dell’organismo
VEvalutazioneación dello estatdo die intossxicazioneción dell’ organismo
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Detox Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Data
DatFecha
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Detox Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione dello stato di intossicazione dell’organismo
VEvalutazioneación dello estatdo die intossxicazioneción dell’ organismo
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Detox Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Purifica il tuo organismo
Purifica il tuosu organismo
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente