Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[6]
Italiano
domande da porre al cliente riguardo la sua professione. In particolare relative al suo lavoro se ripetitivo, guadagno, supporto, finanziamenti, guida, eccesso di obiettivi e mancanza di pause.<g id="15"/><g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/>
279/2650 · 265
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[1] Fase 1: Fase 1:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[2] domande da porre al cliente riguardo a alcune esperienze personali. In particolare relative al sonno, efficacia, riconoscimento, fatica, timore, irritabilità, problemi fisici, so- praffazione, sesso e frequentazioni;<g id="13"/> preguntas para hacer al cliente sobre determinadas experiencias personales. Especialmente relacionadas con el sueño, la eficacia, el reconocimiento, la fatiga, el miedo, la irritabilidad, los problemas físicos, la so- ciedad, el sexo y las citas;<g id="13"/>.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[3] Fase 2: Fase 2:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[4] domande da porre al cliente riguardo ad altre esperienze personali. In particolare relative al livello di distrazione, tempo libero, isolamento, creatività, cambiamenti, males- sere, gioia, conflitti e quotidianità;<g id="14"/> preguntas para hacer al cliente sobre otras experiencias personales. Especialmente relacionadas con el nivel de distracción, tiempo libre, aislamiento, creatividad, cambio, males- sere, alegría, conflicto y vida cotidiana;<g id="14"/>.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[5] Fase 3: Paso 3:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[6] domande da porre al cliente riguardo la sua professione. In particolare relative al suo lavoro se ripetitivo, guadagno, supporto, finanziamenti, guida, eccesso di obiettivi e mancanza di pause.<g id="15"/><g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/> preguntas para hacer al cliente sobre su profesión. En particular relacionadas con su trabajo, ya sea repetitivo, remunerado, de apoyo, de financiación, de conducción, de superación y de falta de descansos.<g id="15"/><g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/>.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[5]/text:span[0] Al termine del Burnout Check verrà fornito al cliente un report personalizzato che include: Al final del Burnout Check, el cliente recibirá un informe personalizado que incluye:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] Spiegazione del checkup svolto; Explicación del chequeo realizado;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] Score commentato che indica il proprio rischio di Burnout; Puntuación comentada que indica el riesgo de Burnout;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[2]/text:p[0]/text:span[0] Approfondimento sulle cause e sui sintomi. Conocimiento de las causas y los síntomas.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[3]/text:p[0]/text:span[0] Inoltre consigli utili per il miglioramento dello stato di salute fisico e psicologico. <g id="21"/> <g id="22"/><g id="23"/><g id="24"/><g id="25"/><g id="26"/><g id="27"/><g id="28"/> También consejos útiles para mejorar la salud física y psicológica. <g id="21"/> <g id="22"/><g id="23"/><g id="24"/><g id="25"/><g id="26"/><g id="27"/><g id="28"/>
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[1] Fase 1: Fase 1:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[2] domande da porre al cliente riguardo a alcune esperienze personali. In particolare relative al sonno, efficacia, riconoscimento, fatica, timore, irritabilità, problemi fisici, so- praffazione, sesso e frequentazioni;<g id="13"/> preguntas para hacer al cliente sobre determinadas experiencias personales. Especialmente relacionadas con el sueño, la eficacia, el reconocimiento, la fatiga, el miedo, la irritabilidad, los problemas físicos, la so- ciedad, el sexo y las citas;<g id="13"/>.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[3] Fase 2: Fase 2:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[4] domande da porre al cliente riguardo ad altre esperienze personali. In particolare relative al livello di distrazione, tempo libero, isolamento, creatività, cambiamenti, males- sere, gioia, conflitti e quotidianità;<g id="14"/> preguntas para hacer al cliente sobre otras experiencias personales. Especialmente relacionadas con el nivel de distracción, tiempo libre, aislamiento, creatividad, cambio, males- sere, alegría, conflicto y vida cotidiana;<g id="14"/>.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[5] Fase 3: Paso 3:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[6] domande da porre al cliente riguardo la sua professione. In particolare relative al suo lavoro se ripetitivo, guadagno, supporto, finanziamenti, guida, eccesso di obiettivi e mancanza di pause.<g id="15"/><g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/> preguntas para hacer al cliente sobre su profesión. En particular relacionadas con su trabajo, ya sea repetitivo, remunerado, de apoyo, de financiación, de conducción, de superación y de falta de descansos.<g id="15"/><g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/>.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[5]/text:span[0] Al termine del Burnout Check verrà fornito al cliente un report personalizzato che include: Al final del Burnout Check, el cliente recibirá un informe personalizado que incluye:

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Burnout Check Riepilogo — Spagnolo

domande da porre al cliente riguardo la sua professione. In particolare relative al suo lavoro se ripetitivo, guadagno, supporto, finanziamenti, guida, eccesso di obiettivi e mancanza di pause.<g id="15"/><g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/>
domande da porrepreguntas para hacer al cliente riguardo lasobre sua professioneión. IEn particoulare relative al suo lavorocionadas con su trabajo, ya sea riepetitivo, guadagno, supporto,remunerado, de apoyo, de finanzciamenti, guida, eccesso di obiettivi e mancanza di pauseción, de conducción, de superación y de falta de descansos.<g id="15"/><g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/>.
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Burnout Check Riepilogo — Spagnolo

domande da porre al cliente riguardo la sua professione. In particolare relative al suo lavoro se ripetitivo, guadagno, supporto, finanziamenti, guida, eccesso di obiettivi e mancanza di pause.<g id="15"/><g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/>
domande da porre al cliente riguardo la sua professione. In particolare relative al suo lavoro se ripetitivo, guadagno, supporto, finanziamenti, guida, eccesso di obiettivi e mancanza di pause.<g id="15"/><g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/>
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Spagnolo
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[6]
Flag
ignore-end-stop, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
burnout-check-riepilogo/es.odt, stringa 11