Stringa sorgente

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0]
470/10000 · 470

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Long Covid Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivoll check-up è composto da persone che abbiano contratto un'infeun questionario che mette in relazione dla Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circtua autostima e l’impatto che questa ha sul tuo stile di vita. Avere un basso livello di autostima può portarti ad avere atteggiamenti negativi sia verso te stesso, sia verso tutto ciò che ti circonda, compresi aspetti sociali e lavorativi.<g id="0"/>Eseguire questo test ti permette di avere una maggiore consapevolezza su quanto tu possa credere in te stesso e quanto questo sia importante per la tua vita quotidiana. Partendo dalla consapevolezza della tua situazione potrai migliorare il tuo livello di autostima.
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condiQuesto check up permette un’analisi del dolore muscolo scheletrico e della mobilità articolare per identificare l’intensità e la frequenza del dolore il quale comporta evidenti limitazionei di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alel movimento e rigidità. L’aumento della gravità del dolore può evolversi in dolore cronico e per tale atmotività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si rifeo risulta di fondamentale importanza effettuare il test in fase precoce così da poter intervenire prima di aggravarsi. Inoltre, si avrà una valutazione della mobilità articolare, in particolar modo sulla postura, la quale potrebbe influire sul dolore muscolo scheletriscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circa accentuandolo e sulla mobilità articolare.<g id="0"/>Questo check up è quindi composto da un questionario validato per prevenire un possibile dolore cronico e da esercizi fisici volti alla valutazione della mobilità articolare in associazione ad una valutazione di alcune caratteristiche posturali.
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check Gestione <g id="0"/>Il test è rivolto a persLa persona dedicata sarà presente in farmacia mezz’ora prima del primo appuntamento, per provvedere all’allestimento della postazione che abbiano contratto un'infezione dll’incontro iniziale di coordinamento con il referente della Sfars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolmacia che si occuperà del consiglio/consulenza successivo alla misurazione. È opportuno che l’operatore riceva il programma degli appuntamenti. La persona dedicata farà accomodare il cliente nell’area dedicata. Durante l’appuntamento verranno fornite ndell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento sie informazioni che riprendono quanto già consegnato, verranno richiesti i dati necessari e verrà effettuata la rilevazione. Il cliente verrà poi fatto accomodare nell’area dedicata al consigliao di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripeel farmacista. L’operatore, inoltre, si rende disponibile, quando richiesto, a fornire un consiglio circa la tipologia di prodotto più indicata in base al risultato ottenuto. Il personale consegnerà il risultato in presenza del farmacista che si occuperà della consulenza. L’operatore commentereà il test a distanza di almeno una settimana circrisultato ottenuto, lasciando al farmacista la conseguente attività di consiglio e/o consulenza.
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svoltIl Bones Check offre una panoramica dello stato di salute delle nostre ossa. Infatti, sebbene le caratteristiche ndell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esec tessuto osseo siano in ampia parte determinate da fattori ereditari, lo stile di vita e le abitudini alimentari influiscono fortemente sulla sua evoluzione de. Il test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circa. suto osseo infatti si rimodella continuamente in funzione degli stimoli chimici e meccanici che riceve.
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arcoIl PSA Check permette di misurare i livelli di antigene prostatico specifico (PSA) tramite un semplice prelievo di sangue capillare. Questa proteina viene utilizzata come indicatore della presenza di malattie prostatiche, essendo prodotta esclusivamente dealla giornprostata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consigquest’ottica, monitorare periodicamente i livellia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circPSA, soprattutto negli uomini con più di 50 anni di età, rappresenta un’importante attività di prevenzione e screening nei confronti delle patologie legate alla prostata.
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una L’elettrocardiogramma (ECG) è l’esame diagnostico che mostra maggiori informazioni significative e precise su alterazioni della frequenza cardiaca. Negli ultimi anni, grazie alla disponibilità di dispositivi portatili e allo sviluppo di tecniche e algoritmi per il rilevamento automaticon dizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza dell anomalie nel segnale è diventato possibile realizzare applicazioni di prevenzione. Il Cardio Check consiste nella valutazione non invasiva dell’attività elettrica del cuore. Tale valutazione viene effettuata tramite l’utilizzo di un ECG palmare tecnologia cmondizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorno-derivazione che rileva il segnale cardiaco applicando il palmo e le dita sugli elettrodi posizionati sui profili destro e sinistro del device. Cardio Check individua una ridotta finestra temporale che può intercettare solo alcune aritmie comuni ma non tutti eventuali disturbi precedsenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di alnel momento della rilevazione, perciò non costituisce una diagnosi ma è utile a fornirci indicazioni riguardo l’eventuale presenza di comuni anomalie cardiache. Al termine del Check Up verrà fornito al cliente un report in cui saranno riportati: frequenza cardiaca, rilevamento una settimana circaeventuali aritmie e tracciato.
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contrattoIl Joint Mobility Check, fornisce un'infedicazione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento psulla mobilità articolare dell’individuo, associata ad una valutazione di alcune carattersistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circa. iche posturali che potrebbero influenzarla. Il check up si articola in due fasi: • rilevazione di parametri posturali tramite esame visivo e domande anamnestiche. • esecuzione di semplici esercizi che consentono di valutare i range di mobilità articolare in modo qualitativo, a diversi livelli della catena cinematica:
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a personIl Dry Eye cChe abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamenck consiste in un questionario validato Sande (Symptom Assessment In Dry Eye), da rivolgere al cliente al fine di svolgere un’attività di autovalutazione rispetto sai consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circsintomi della patologia dell’occhio secco, in termini di severità e frequenza.
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistL’Oral Check, consente la valutazione del rischio di carie. I fattori principali per la valutazione del rischio di carie sono la predisposizione (saliva, familiarità, fluoro, igiente e non giustificato rispetto alle attività svoltorale), la presenza di batteri acidogeni e il tipo di alimentazione (carboidrati). La valutazione ndell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedent rischio di carie permette di mettere in atto misure preventive in pazienti ad alto rischio e ritardare i tempi di intervento nei pazienti a basso rischio. Il checkup valuta la storia di carie, lo stato di sall’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circaute della bocca, le caratteristiche della saliva (flusso salivare e potere tampone), il grado di fluorurazione e le abitudini alimentari.
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione daQuesto check up permette di individuare le possibili problematiche correlate a mal di schiena e/o cervicale, tramite l’utilizzo di un questionario validato (The Keele STars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificT Back Screening Too).<g id="2"/> In caso di dolori muscolo-scheletrici è importante intervenire in fase precoce, non appena il dolore inizia a manifestarsi, per risolvere lo stato infiammato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento sio e interrompere gli stimoli dolorosi correlati, e anche evitare un peggioramento del dolore e la sua evoluzione da una fase acuta a una fase cronsiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanzaica.<g id="3"/>Al termine del checkup si ottiene un report che fornisce il risultato ottenuto con relativa spiegazione e il dettaglio dei almeno una settimana circa. parametri analizzati.
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In casoIl D-Dimer check è un check-up di prevenzione rispetto alla presenza di coaguli nel circolo sanguigno tramite misurazione dei persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circa. livelli di D-Dimero. È un metodo veloce, non invasivo utile a escludere patologie correlate all’ecce- ssiva o inappropriata coagulazione. La misurazione del livello di D-Dimero viene effettuata attraverso test rapido qualitativo mediante prelievo di sangue capillare.
Stringhe tradotte Federica Frau/Cellulite Check Gestione <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il tesLe giornate vengono fissate da lunedì a sabato dalle 9:00 alle 18:00, con un’ora di pausa pranzo. La durata da prevedere per ogni appuntamento è di 20 minuti. Si consiglia vivamente di tenere un appuntamento libero ogni 5 o 6, per permettere la gestione di eventuali ritardi dei clienti, necessità di doppie misurazioni o inserimento di altri clienti dell’ultimo momento. È preferibile che la misurazione avvenga in uno spazio appartato, con la sufficiente privacy e, se possibile, con una seduta comoda per il cliente. L’operatore necessita di una sedia ed un tavolo, da cui siano raggiungibili le prese elettriche necessarie, di una rete internet ae distanza di almeno una settimana circa. fogli di carta per stampare il risultato.
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circaLo Spike Check è indicato per coloro che vogliono valutare l’efficacia della protezione acquisita da infezione naturale al Covid-19 o tramite vaccino.<g id="0"/>Il test consiste nella rilevazione degli anticorpi anti-proteina S (Spike) tramite un esame sierologico.<g id="1"/> La ricerca di anticorpi anti-proteina S (Spike) del virus Sars-CoV-2 è attualmente lo strumento più adatto per valutare l’immunità acquisita, perchè è in grado di individuare gli anticorpi IgG verso il segmento S-RBD (S protein Receptor-Binding Domain), una classe di anticorpi in grado di neutralizzare il virus Sars-CoV-2 e renderlo non più infettivo per le cellule dell’organismo.
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svoltLo Skin check permette di valutare e monitorare nel tempo il benessere della propria pelle. Attraverso sofisticati algoritmi che integrano il riconoscimento delle immagini, rilevazioni strumentali e le abitudini e sensazioni del cliente è possibile comodamente in farmacia analizzare le principali caratteristiche ndell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di a pelle. Lo Skin check rappresenta uno dei check fondamentali adatto a tutti.<g id="0"/>Gioca un ruolo chiave nella determinazione dell’I-CARE level. In particolare l’ageing cutaneo, calcolato attraverso opportuni algoritmi, consente di identificare le strategie più efficaci per preservare uno stato di benessere cutaneo o migliorarlo, se necessario. É inoltre un valido strumento per monitorare nel tempo alterazioni dovute a cambiamenti nell’alimeno una settimana circtazione e nello stile di vita.
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamL’ Urine check è un processo di screening per la prevenzione delle patologie epatiche, renali e pancreatiche, il quale fornisce informazioni riguardo le concentrazione di sostanze generalmente assenti o persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almresenti in bassi quantitativi nelle urine che indicano possibili disfunzioni metaboliche ed infezioni del tratto uro-genitale, così da ottenere una valutazione sul corretto funzionamento del metabolismo glucidico. Parte integrante di questo check up è da ricercare in uno stile di vita scorretto (dieta squilibrata e carente attività fisica) associate ad una predisposizione genetica (casi di familiarità) che determinano l’accumulo di grasso a livello addominale inducendo una settimana circacombinazione di fattori di rischio.
Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenL’audiometria è un test che consente di valutare la nostra percezione del suono a diverse frequenze e a diverse intensità. Questo test rientra nella branca della psicoacustica che si focalizza desulla condisensazione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circaprovocata dallo stimolo tramite test soggettivi, come l’audiometria, che è infatti basata sulle sensazioni riportate dal paziente.
Stringhe tradotte Federica Frau/Long Covid Check Gestione <g id="0"/>Il test è rivolto a persLa persona dedicata sarà presente in farmacia mezz’ora prima del primo appuntamento, per provvedere all’allestimento della postazione che abbiano contratto un'infezione dll’incontro iniziale di coordinamento con il referente della Sfars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolmacia che si occuperà del consiglio/consulenza successivo alla misurazione. È opportuno che l’operatore riceva il programma degli appuntamenti. La persona dedicata farà accomodare il cliente nell’area dedicata. Durante l’appuntamento verranno fornite ndell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento sie informazioni che riprendono quanto già consegnato, verranno richiesti i dati necessari e verrà effettuata la rilevazione. Il cliente verrà poi fatto accomodare nell’area dedicata al consigliao di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripeel farmacista. L’operatore, inoltre, si rende disponibile, quando richiesto, a fornire un consiglio circa la tipologia di prodotto più indicata in base al risultato ottenuto. Il personale consegnerà il risultato in presenza del farmacista che si occuperà della consulenza. L’operatore commentereà il test a distanza di almeno una settimana circrisultato ottenuto, lasciando al farmacista la conseguente attività di consiglio e/o consulenza.
Stringhe tradotte Federica Frau/Pulmonary Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svoltLa valutazione dell’età polmonare viene realizzata con l’uso di un flussometro, che rileva la capacità del soggetto di espirare l’aria dai polmoni e quindi l’eventuale ostruzione delle vie respiratorie, predisposizione a sviluppare broncopneumopatie croniche ed indicazione ndell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticametà polmonare.<g id="0"/>L’esame non è invasivo e dura pochi minuti.<g id="1"/>La valutazione viene eseguita facentdo si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circaespirare con forza e in modo continuativo l’aria dai polmoni, ottenendo risultati ripetibili e indicazioni sulla necessità di sottoporsi ad esami più approfonditi, come la spirometria. Questo test costituisce un adeguato strumento di prevenzione delle patologie legate all’ostruzione delle vie aeree.
Stringhe tradotte Federica Frau/Ferritina Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affatiTramite un breve questionario anamnestico e un semplice prelievo di sangue capillare, il Ferritina Check permette di identificare eventuali camrento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circaze di ferro che, se non trattate, possono portare a problematiche ben più gravi.<g id="0"/>In generale, si stima che circa il 25% della popolazione mondiale soffra di anemia, con un’incidenza maggiore nelle donne, soprattutto se in età fertile e/o in gravidanza.<g id="1"/>In ogni caso, è fondamentale tenere sotto controllo i valori di ferritina e, in presenza di ipoferritinemia, intraprendere le azioni necessarie per trattare la causa alla base di questa condizione.

Caricamento…

Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Long Covid Check-Locandina e Coupon — Italiano

<g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circa.
<g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circa.
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Italiano
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
long-covid-check-locandina-e-coupon/it.odt, stringa 7