Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Spagnolo

Informazione al cliente
Informazioneción al cliente
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Spagnolo

Più nel dettaglio vengono analizzati:
Più nel dettaglio vengono analizzatiSe analizan más en detalle:
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Spagnolo

Sensazioni personali riguardanti il proprio corpo: il ritmo dormiveglia, l'evacuazione, la minzione e il senso di fame.
Sensazcionies personali riguardanti ies relativas al proprio couerpo: il ritmo dormiveglia, l'evacuazione, la minzione e il senso di fame sueño, evacuación, micción y hambre.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Spagnolo

Si allega al presente documento un foglio illustrativo, in formato elettronico, che contiene le informazioni di base inerenti quanto verrà valutato; tali informazioni possono essere utilizzate sia come spiegazione per il cliente che desidera approfondimenti all’atto dell’invito, che al cliente che si presenta all’appuntamento.
Sie allega al presendjunta a este documento un foglio illustrativlleto, ien formato eletctroónico, chque contiene le informazioni di base inerenti quanto verrà valutato; tali informazioni possono essere utilizzate sia come spiegazione per ición básica sobre lo que se evaluará; esta información puede utilizarse tanto como explicación para el cliente chque desidera approfondimenti all’atee obtener más información en el momento dell’ la invito, che al cliente che si presenta all’appuntamentoación, como para el cliente que acuda a la cita.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Spagnolo

Organizzazione dell’evento
Organizzazione dell’evenación de actos
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Spagnolo

Valutazione cardio-metabolica: indica il rischio di sviluppare problematiche relative a peso e distribuzione del grasso corporeo.
VEvalutazioneación cardio-metaboólica: indica iel rischio di sviluppesgo de desarrollare problematiche relative as de peso y de distribuzione delción de la grassoa corporeoal.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Spagnolo

Le giornate vengono fissate da lunedì a sabato dalle 9:00 alle 18:00, con un’ora di pausa pranzo. La durata da prevedere per ogni appuntamento è di 15 minuti. Si consiglia vivamente di tenere un appuntamento libero ogni 5 o 6, per permettere la gestione di eventuali ritardi dei clienti, necessità di doppie misurazioni o inserimento di altri clienti dell’ultimo momento. È preferibile che la misurazione avvenga in uno spazio appartato, con la sufficiente privacy e, se possibile, con una seduta comoda per il cliente. L’operatore necessita di una sedia ed un tavolo, da cui siano raggiungibili le prese elettriche necessarie, di una rete internet e di fogli di carta per stampare il risultato.
Le giornate vengono fissate daas citas se programan de lunedìs a saábatdo dalle 9:.00 alle 18:.00 horas, con un’ora di pausa pranzo. La durata da prevedere per ogni appuntamentoa pausa de una hora para comer. La duración de cada cita ès die 15 minutios. Si consiglia vivamente di tenere un appuntamento libero ogni 5 o 6, per permettere la gestione di eventuali ritardi dei clienti, necessità di doppie misurazioni o inserimento di altri clienti dell’ue recomienda encarecidamente dejar libre una de cada cinco o seis citas, para permitir la gestión de posibles retrasos de los clientes, la necesidad de realizar mediciones dobles o la inclusión de otros clientes en el último momento. Ès preferibile chque la misurazione avvenga iedición tenga lugar en uno espazcio appartatdo, con la sufficiente privacy e, seintimidad y, si es possibile, con una sedutaasientos coómoda per ios para el cliente. L’El operatdore necessita di una sedia ed un tavolo, da cui siano raggiungibili le preseilla y una mesa, desde la que pueda acceder a las tomas eletéctricheas necessarie, di una rete internet e di fogli di carta per stampare ias, conexión a internet y hojas de papel para imprimir el riesultatdo.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Spagnolo

Postura: indice del livello di salute dell’apparato muscolo-scheletrico.
Postura: un indiceador del lnivello die saluted dell’apparato sistema muscoulo-scheletresquelético.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Spagnolo

Misure antropometriche: misure semplici e non invasive per determinare le dimensioni, le proporzioni e la composizione del corpo umano.
Misureediciones antropomeétricheas: misure semplici eediciones sencillas y non invasive peras para determinare le dimensioni el tamaño, leas proporzcioni ees y la composizioneción del couerpo humano.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Spagnolo

La persona dedicata sarà presente in farmacia mezz’ora prima del primo appuntamento, per provvedere all’allestimento della postazione e all’incontro iniziale di coordinamento con il referente della farmacia che si occuperà del consiglio/consulenza successivo alla misurazione. È opportuno che l’operatore riceva il programma degli appuntamenti. La persona dedicata farà accomodare il cliente nell’area dedicata. Durante l’appuntamento verranno fornite delle informazioni che riprendono quanto già consegnato, verranno richiesti i dati necessari e verrà effettuata la rilevazione. Il cliente verrà poi fatto accomodare nell’area dedicata al consiglio del farmacista. L’operatore, inoltre, si rende disponibile, quando richiesto, a fornire un consiglio circa la tipologia di prodotto più indicata in base al risultato ottenuto. Il personale consegnerà il risultato in presenza del farmacista che si occuperà della consulenza. L’operatore commenterà il risultato ottenuto, lasciando al farmacista la conseguente attività di consiglio e/o consulenza.
La persona dedicata sarà presente in farmacia mezz’ora prima del primo appuntamento, per provvedere all’allestimento della postazione e all’incontroencargada se presentará en la farmacia media hora antes de la primera cita, con el fin de preparar el puesto de trabajo y la reunión inizciale die coordinamento con il referenteción con la persona de contacto del la farmacia chque si occuperà del consiglio/consulenza successivo alla misurazionee encargará del asesoramiento/consejo tras la medición. Èl opportuno che l’operatdore riceva il programma degli appuntamenti. La persona dedicata farà accomodare il cliente nell’area dedicata. Durante l’appuntamento verranno fornite delle informazioni che riprendono quanto già consegnato, verranno richiesti i debe recibir el horario de la cita. La persona encargada sentará al cliente en la zona reservada. Durante la cita, se dará información, se pedirán los datios necessari e verrà effettuata la rilevazione. Il cliente verrà poi fatto accomodare nell’areos y se realizará la medición. A continuación, el cliente se sentará en la zona dedicatda apara recibir el consigliejo del farmacista. L’éutico. El operatdore, inoltre, si rende también está disponibile, qcuando richiesto, a fornire un consiglio circa la tipologiase le solicite, para asesorarle sobre el tipo die prodotucto più indicata in base amás adecuado en función del riesultatdo otbtenutido. IEl personale consegnerà i entregará el riesultatdo ien presenzcia del farmacista che si occuperà della consulenza. L’éutico que realizará el asesoramiento. El operatdore commenterà iará el riesultatdo otbtenutido, lasciando al farmacista la conseguente attività di consiglio edejando que el farmacéutico asesore y/o consultenza.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Inglese

Il Morphotype check si inserisce nell’ambito della prevenzione nutrizionale fornendo informazioni circa le dimensioni antropometriche, la distribuzione del grasso corporeo e le abitudini e sensazioni personali.<g id="0"/> L’anamnesi di questo check up va a intervistare il soggetto riguardsensazioni quando si interfaccia col suo corpo, ad esempio durante il sonno o se l’andare di corpo è regolare o meno.<g id="1"/> È prevista anche una parte del check up dove si misurano le dimensioni corporee e si valuta la fisicità del soggetto, è quindi consigliabile rimanere in intimo o almeno con vestiti leggeri e molto attillati.<g id="2"/><g id="3"/><g id="4"/><g id="5"/><g id="6"/><g id="7"/>
IlThe Morphotype check si inserisce nell’ambito dellafits into the scope of nutritional prevenztione nutrizionale fornendo by providing informaztioni circa le dimensioni about anthropometriche, la dimensions, body fat distribuztione del grasso corporeo e le abitudini e sensazioni personali.<g id="0"/> L’anamnesi di questo, and personal habits and feelings.<g id="0"/> The history of this check up va agoes to intervistare il soggettoew the subject riguardsensaztioni quando si interfaccia col suo corpo, ad esempio durante il sonno o se l’andare di corpo ès when interfacing with his or her body, such as during sleep or whether or not bodily going is regoulare o meno.<g id="1"/> È pTherev ista anche una parte del check up dove si misurano le dimensioni corporee e si valuta la fisicità del soggetto, è quindi consigli also a part of the check up where body size is measured and the subject's physicality is assessed, so it is advisabile rimanere in intimoto stay in underwear or almeno con vestiti leggeri e molto attillatit least light and very tight clothing.<g id="2"/><g id="3"/><g id="4"/><g id="5"/><g id="6"/><g id="7"/>
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Inglese

Gestione del cliente
Gestione del cliCustomer managemente
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Inglese

Di cosa si tratta
Di cosa si trattaWhat it is about
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Inglese

WHR: indice della distribuzione corporea del tessuto adiposo, permette di definire il biotipo generalmente associato al rischio cardiovascolare.
WHR: indice dellaex of body distribuztione corporea del of adipose teissuto adiposo, permette die, allows definire ilng the biotipoype generalmentely associato al rischioed with cardiovascoulare risk.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Inglese

Informazione al cliente
ICustomer informaztione al cliente
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Inglese

Più nel dettaglio vengono analizzati:
Più nel dettaglio vengono analizzatiIn more detail, the following are analyzed:
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Inglese

Sensazioni personali riguardanti il proprio corpo: il ritmo dormiveglia, l'evacuazione, la minzione e il senso di fame.
Sensazioni personali riguardanti il proprio corpo: il ritmo dormiveglia, l'Personal feelings regarding one's own body: sleeping rhythm, evacuaztione, la minzione e il senso di fameurination, and hunger.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Inglese

Si allega al presente documento un foglio illustrativo, in formato elettronico, che contiene le informazioni di base inerenti quanto verrà valutato; tali informazioni possono essere utilizzate sia come spiegazione per il cliente che desidera approfondimenti all’atto dell’invito, che al cliente che si presenta all’appuntamento.
Si allega al presente documento un foglio illustrativo, in formatoAttached to this document is an explanatory sheet, in eletctronico, format, whiche contiene leains basic informaztioni di base inherenti quanto verrà valutato; tali in what will be assessed; this informaztioni possono essere utilizzate sia come spiegazione per il cliente che desidera approfondimenti all’atto dell’invito, che al cliente che si presenta all’appu can be used both as an explanation for the client who wants more in-depth information at the time of the invitation and for the client who shows up for the appointamento.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Inglese

Organizzazione dell’evento
OEvent organizzaztione dell’evento
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Morphotype Check Gestione — Inglese

Valutazione cardio-metabolica: indica il rischio di sviluppare problematiche relative a peso e distribuzione del grasso corporeo.
Valutazione cCardio-metabolica: indica il rischio di sviluppare problematiche relative a peso e assessment: indicates the risk of developing issues related to weight and body fat distribuztione del grasso corporeo.
un anno fa

Cerca