Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Questo check up permette un’analisi del dolore muscolo scheletrico e della mobilità articolare per identificare l’intensità e la frequenza del dolore il quale comporta evidenti limitazioni del movimento e rigidità. L’aumento della gravità del dolore può evolversi in dolore cronico e per tale motivo risulta di fondamentale importanza effettuare il test in fase precoce così da poter intervenire prima di aggravarsi. Inoltre, si avrà una valutazione della mobilità articolare, in particolar modo sulla postura, la quale potrebbe influire sul dolore muscolo scheletrico accentuandolo e sulla mobilità articolare.<g id="2"/>Questo check up è quindi composto da un questionario validato per prevenire un possibile dolore cronico e da esercizi fisici volti alla valutazione della mobilità articolare in associazione ad una valutazione di alcune caratteristiche posturali.
QuestoThis check up permette un’analisi del doloreallows an analysis of muscoulo scheletrico e della mobilità articolare per identificare l’skeletal pain and joint mobility to identify the intensità e lay and frequenza del dolore il quale comporta evidcy of pain that results in obvious movementi limitaztioni del movimento e rigidità. L’aumento della gravità del dolore può evolversi in dolores and stiffness. Increasing severity of pain can evolve into chronico e per tale motivo risulta di fondamentale importanza effettuare il test in fase precoce così da poter intervenire prima di aggravarsi. Inoltre, si avrà una valutazione della mobilità articolare, in particolar modo sulla pain, which is why it is critically important to perform the test at an early stage so that action can be taken before it worsens. In addition, there will be an assessment of joint mobility, especially on posturae, la quale potrebbe influire sul dolorewhich could affect muscoulo scheletrico accentuandolo e sulla mobilità articolareskeletal pain by accentuating it and joint mobility.<g id="2"/>QuestoThis check up è quindi composto da un questionario validato per prevenire unis therefore composed of a validated questionnaire to prevent possibile dolore cronico e dachronic pain and physical esxercizi fisici volti alla valutazione della mobilità articolareses aimed at assessing joint mobility in associaztione ad una valutazione di alcune with an evaluation of some postural charatcteristiche posturalis.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Fisica
Appuointamento, Datae, OraTime<g id="3"/><g id="4"/>Area FisicPhysical Area
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi del dolore muscolo-scheletrico e della mobilità articolare
Analisi del doloreysis of muscoulo-scheletrico e della mobilità articolareskeletal pain and joint mobility
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Data
Datae
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi del dolore muscolo-scheletrico e della mobilità articolare<g id="0"/><g id="1"/>Valutazione preventiva dell’intensità e gravità del dolore scheletrico-muscolare
Analisi del doloreysis of muscoulo-scheletrico e della mobilità articolare<g id="0"/><g id="1"/>Valutazione preventiva dell’intensità e gravità del dolore scheletricoskeletal pain and joint mobility<g id="0"/><g id="1"/>Preemptive assessment of the intensity and severity of skeletal-muscoulare pain
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Stop al dolore e diamo il via ai muscoli!
Stop al dolore e diamo il via aithe pain and let's kick-start the muscoliles!
un anno fa
Avatar utente Federica

Nuove stringhe da tradurre

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

8 new strings to translate appeared to the translation. un anno fa
Avatar utente Federica

Aggiornamento risorsa

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Il file frame-check-locandina-e-coupon/en.odt è stato aggiunto. un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Fisica
Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Fisica
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Questo check up permette un’analisi del dolore muscolo scheletrico e della mobilità articolare per identificare l’intensità e la frequenza del dolore il quale comporta evidenti limitazioni del movimento e rigidità. L’aumento della gravità del dolore può evolversi in dolore cronico e per tale motivo risulta di fondamentale importanza effettuare il test in fase precoce così da poter intervenire prima di aggravarsi. Inoltre, si avrà una valutazione della mobilità articolare, in particolar modo sulla postura, la quale potrebbe influire sul dolore muscolo scheletrico accentuandolo e sulla mobilità articolare.<g id="2"/>Questo check up è quindi composto da un questionario validato per prevenire un possibile dolore cronico e da esercizi fisici volti alla valutazione della mobilità articolare in associazione ad una valutazione di alcune caratteristiche posturali.
Questo check up permette un’analisi del dolore muscolo scheletrico e della mobilità articolare per identificare l’intensità e la frequenza del dolore il quale comporta evidenti limitazioni del movimento e rigidità. L’aumento della gravità del dolore può evolversi in dolore cronico e per tale motivo risulta di fondamentale importanza effettuare il test in fase precoce così da poter intervenire prima di aggravarsi. Inoltre, si avrà una valutazione della mobilità articolare, in particolar modo sulla postura, la quale potrebbe influire sul dolore muscolo scheletrico accentuandolo e sulla mobilità articolare.<g id="2"/>Questo check up è quindi composto da un questionario validato per prevenire un possibile dolore cronico e da esercizi fisici volti alla valutazione della mobilità articolare in associazione ad una valutazione di alcune caratteristiche posturali.
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi del dolore muscolo-scheletrico e della mobilità articolare<g id="0"/><g id="1"/>Valutazione preventiva dell’intensità e gravità del dolore scheletrico-muscolare
Analisi del dolore muscolo-scheletrico e della mobilità articolare<g id="0"/><g id="1"/>Valutazione preventiva dell’intensità e gravità del dolore scheletrico-muscolare
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Stop al dolore e diamo il via ai muscoli!
Stop al dolore e diamo il via ai muscoli!
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Coupon
Coupon
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi del dolore muscolo-scheletrico e della mobilità articolare
Analisi del dolore muscolo-scheletrico e della mobilità articolare
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Data
Data
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Locandina
Locandina
un anno fa
Avatar utente Federica

Aggiunta nuova lingua

Federica Frau / Frame Check-Locandina e Coupon — Inglese

Inglese un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Frame Check Riepilogo — Inglese

È bello stare bene!
È bello stare beneIt's good to feel good!
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Frame Check Riepilogo — Inglese

Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliate, avere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessere.
Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliateKnowing the state of one's well-being, erasing bad habits, havere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessereing a new self-awareness, renewing oneself with targeted paths, and choosing the best strategy for well-being.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Frame Check Riepilogo — Inglese

Questo check-up prevede inoltre una valutazione della mobilità articolare, nonché la capacità di eseguire i movimenti con la massima ampiezza e naturalezza possibile.
QuestoThis check-up prevede inoltre una valutazione della mobilità articolare, nonché la capacità di eseguire ialso includes an assessment of joint mobility, as well as the ability to perform moviementi con la massima ampiezza es as widely and naturalezzaly as possibile.
un anno fa

Cerca