Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazioni dell’età del sistema cardiovascolare e della rigidità arteriosa
VEvalutazioni dell’etàación de la edad del sistema cardiovascoulare e del y la rigiditàez arteriosal
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione per la prevenzione e lo screening dell’ipertensione arteriosa, che permette di calcolare l’età cardiovascolare
VEvalutazione per la prevenzione e lo screening dell’ación para la prevención y el cribado de la hipertensioneón arteriosa, chal, que permetite di calcolare l’etàel envejecimiento cardiovascoulare
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Data
DatFecha
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Metabolica
Appuntamento, DatCita, fecha, Ohora<g id="30"/><g id="41"/>A Área Mmetaboólica
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazioni dell’età del sistema cardiovascolare e della rigidità arteriosa
VEvalutazioni dell’etàación de la edad del sistema cardiovascoulare e del y la rigiditàez arteriosal
un anno fa
Avatar utente Federica

Nuove stringhe da tradurre

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

9 new strings to translate appeared to the translation. un anno fa
Avatar utente Federica

Aggiornamento risorsa

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Il file vascular-age-check-locandina-e-coupon/es.odt è stato aggiunto. un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Metabolica
Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Metabolica
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

È una valutazione non invasiva che misura la pressione arteriosa e la rigidità delle arterie.<g id="0"/>Determinare la rigidità arteriosa equivale a stimare la capacità delle arterie di espandersi e di contrarsi in relazione alle varie fasi del ciclo cardiaco.<g id="1"/>Un’arteria più rigida oppone una maggiore resistenza al passaggio del flusso sanguigno, causando in primis ipertensione, intenso sforzo del cuore nel pompaggio di sangue, e infine un minore apporto di sangue agli organi periferici. La rigidità arteriosa è un “marker precoce” per scoprire le lesioni aterosclerotiche iniziali e l’ipertensione.<g id="2"/>Le statistiche riportano che il 50% degli ipertesi non sa di esserlo!
È una valutazione non invasiva che misura la pressione arteriosa e la rigidità delle arterie.<g id="0"/>Determinare la rigidità arteriosa equivale a stimare la capacità delle arterie di espandersi e di contrarsi in relazione alle varie fasi del ciclo cardiaco.<g id="1"/>Un’arteria più rigida oppone una maggiore resistenza al passaggio del flusso sanguigno, causando in primis ipertensione, intenso sforzo del cuore nel pompaggio di sangue, e infine un minore apporto di sangue agli organi periferici. La rigidità arteriosa è un “marker precoce” per scoprire le lesioni aterosclerotiche iniziali e l’ipertensione.<g id="2"/>Le statistiche riportano che il 50% degli ipertesi non sa di esserlo!
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione per la prevenzione e lo screening dell’ipertensione arteriosa, che permette di calcolare l’età cardiovascolare
Valutazione per la prevenzione e lo screening dell’ipertensione arteriosa, che permette di calcolare l’età cardiovascolare
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazioni dell’età del sistema cardiovascolare e della rigidità arteriosa
Valutazioni dell’età del sistema cardiovascolare e della rigidità arteriosa
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Il cuore non ha età?
Il cuore non ha età?
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Coupon
Coupon
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazioni dell’età del sistema cardiovascolare e della rigidità arteriosa
Valutazioni dell’età del sistema cardiovascolare e della rigidità arteriosa
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Data
Data
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Locandina
Locandina
un anno fa
Avatar utente Federica

Aggiunta nuova lingua

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Spagnolo un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Riepilogo — Spagnolo

È bello stare bene!
È bello stare bene¡Qué bien sienta!
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Riepilogo — Spagnolo

Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliate, avere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessere.
Conoscere lo el estatdo del proprio bienessere, cancelltar, borrare le abitudini sbagliate, avos malos hábitos, tenere una nuoeva consapevolezza di séciencia de uno mismo, rinenovarsie con percorsi mirati e sceglierecursos específicos y elegir la migliejor estrategia per iara el bienesseretar.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Vascular Age Check Riepilogo — Spagnolo

Indice di aumento: misura la resistenza vascolare periferica. È un indice molto sensibile allo stato emotivo ed è, quindi, il meno significativo nella misurazione in farmacia.
IÍndice die aumento: misurade la resistenzcia vascoulare perifeérica. Ès un iíndice moltouy sensibile allo estatdo emotivo edcional y ès, quindipor tanto, iel menos significativo nelen la misurazione iedición farmaciéutica.
un anno fa

Cerca