Lingua Stringhe tradotte Non tradotta/e Parole non tradotte Caratteri non tradotti Stringhe non tradotte Da verificare Suggerimenti Commenti
Italiano Questa traduzione è usata per le stringhe sorgenti. 0 0 0 0 0 0 0
Inglese 0 0 0 0 0 0 0
Spagnolo 0 0 0 0 0 0 0
Accedi per visualizzare gli avvisi.

Panoramica

Sito web del progetto localhost
Responsabili progetto Avatar utente Federica
Processo di traduzione
  • Le traduzioni possono essere fatte direttamente.
  • Si possono dare suggerimenti di traduzione.
  • Può contribuire qualsiasi utente registrato.
  • La traduzione utilizza file monolingue.
  • La lingua di base della traduzione è modificabile.
Repository codice sorgente local:
Ramo repository main
Weblate repository http://translations.my-icare.com/git/federica-frau/urine-check-locandina-e-coupon/
Maschera del file urine-check-locandina-e-coupon/*.odt
File di lingua a base monolingue urine-check-locandina-e-coupon/it.odt

Statistiche stringhe

Percentuale stringhe Stringhe presenti Percentuale parole Parole presenti Percentuale caratteri Caratteri presenti
Totale 24 426 3.099
Sorgente 8 142 1.033
Stringhe tradotte 100% 24 100% 426 100% 3.099
Richiede modifica 0% 0 0% 0 0% 0
Errori 0% 0 0% 0 0% 0
Stringhe con suggerimenti 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Ultimi 12 mesi Precedente

Attività negli ultimi 12 mesi

0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 50 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche
Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov

Numeri veloci

426
Parole presenti
24
Stringhe presenti
100%
Stringhe tradotte
0
Contributori
e precedenti 30 giorni

Andamento ultimi 30 giorni

+100%
Parole presenti
—
+100%
Stringhe presenti
—
+100%
Stringhe tradotte
—
—
Contributori
—
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Urine Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Locandina
LocandinaPóster
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Urine Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Coupon
Coupones
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Urine Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

L’ Urine check è un processo di screening per la prevenzione delle patologie epatiche, renali e pancreatiche, il quale fornisce informazioni riguardo le concentrazione di sostanze generalmente assenti o presenti in bassi quantitativi nelle urine che indicano possibili disfunzioni metaboliche ed infezioni del tratto uro-genitale, così da ottenere una valutazione sul corretto funzionamento del metabolismo glucidico. Parte integrante di questo check up è da ricercare in uno stile di vita scorretto (dieta squilibrata e carente attività fisica) associate ad una predisposizione genetica (casi di familiarità) che determinano l’accumulo di grasso a livello addominale inducendo una combinazione di fattori di rischio.
L’ Urine check èEl chequeo de orina es un processo di screening per la prevenzione delle patologie e cribado para la prevención de enfermedades hepaáticheas, renali ees y pancreaátiche, il quale fornisce informazioni riguardoas, que proporciona información sobre lea concentrazioneción die soustanzecias generalmente asusenties o presenti in bassi quantitativi nelle urine ches en bajas cantidades en la orina que indicano possibililes disfunzcionies metaboólicheas ed infezccionies del tratcto uro-genitale, cosìn el fin dae otbtenere una valutazione suoración del corretcto funzcionamiento del metabolismo glucidico. Pde la glucosa. Una parte integrante di qul de estoe check up è da ricercare inqueo es uno estileo die vitda scorrettopoco saludable (dieta sdesequilibratda e carenty falta de atctivitàdad fiísica) associatedo ad una predisposizioneción geneética (casi dios familiarità) che determinano l’accumuloes) que conducen a la acumulación die grassoa a lnivello adbdominale induciendo una combinazioneción die fatctories die rischiesgo.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Urine Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica
Appuntamento, DatCita, fecha, Ohora<g id="0"/><g id="1"/>A Área Mmetaboólica
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Urine Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione delle alterazioni del metabolismo glucidico e delle funzionalità epatiche e renali
VEvalutazione delleación de las alterazcionies del metabolismo glucidico e dellede la glucosa y de las funzcionalità es hepaátiche ea y renali
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Urine Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Data
DatFecha
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Urine Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione delle alterazioni del metabolismo glucidico e delle funzionalità epatiche e renali
VEvalutazione delleación de las alterazcionies del metabolismo glucidico e dellede la glucosa y de las funzcionalità es hepaátiche ea y renali
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Urine Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Con noi puoi passare gli esami a pieni voti
Con noi puoi passare gli esami a pieni vsotros aprobarás tus exámenes con notia
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Urine Check-Locandina e Coupon — Inglese

Locandina
LocandinaPlaybill
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Urine Check-Locandina e Coupon — Inglese

Coupon
Coupon
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente