Stato traduzione

8 Stringhe 100%
Sfoglia Traduci
97 Parole 100%

Stato stringhe

8
Tutte le stringhe — 97 parole Sfoglia Traduci Zen
8
Stringhe tradotte — 97 parole Sfoglia Traduci Zen
8
Stringhe senza un'etichetta — 97 parole Sfoglia Traduci Zen

Altri componenti

Componente Stringhe tradotte Non tradotta/e Parole non tradotte Caratteri non tradotti Stringhe non tradotte Da verificare Suggerimenti Commenti
Addiction Check Gestione 0 0 0 0 0 0 0
Addiction Check-Locandina e Coupon 0 0 0 0 0 0 0
addiction-check-riepilogo 0 0 0 0 0 0 0
Age Check Gestione 0 0 0 0 0 0 0
Age Check-Locandina e Coupon 0 0 0 0 0 0 0
Age Check Riepilogo 0 0 0 0 0 0 0
Body Check Gestione 0 0 0 0 0 0 0
Body Check-Locandina e Coupon 0 0 0 0 0 0 0
Body Check Riepilogo 0 0 0 0 0 0 0
Body Composition Check Gestione 0 0 0 0 0 0 0
Sfoglia tutti i componenti

Panoramica

Sito web del progetto localhost
Responsabili progetto Avatar utente Federica
Processo di traduzione
  • Le traduzioni possono essere fatte direttamente.
  • Si possono dare suggerimenti di traduzione.
  • Può contribuire qualsiasi utente registrato.
  • La traduzione utilizza file monolingue.
  • La lingua di base della traduzione è modificabile.
Repository codice sorgente local:
Ramo repository main
Weblate repository http://translations.my-icare.com/git/federica-frau/weight-awareness-check-locandina-e-coupon/
Maschera del file weight-awareness-check-locandina-e-coupon/*.odt
File di lingua a base monolingue weight-awareness-check-locandina-e-coupon/it.odt
File di traduzione Scarica weight-awareness-check-locandina-e-coupon/es.odt
Ultima modifica Lunedì 09 Dicembre 2024 10:31
Ultimo autore Jenny Leone

Statistiche stringhe

Percentuale stringhe Stringhe presenti Percentuale parole Parole presenti Percentuale caratteri Caratteri presenti
Totale 8 97 629
Stringhe tradotte 100% 8 100% 97 100% 629
Richiede modifica 0% 0 0% 0 0% 0
Errori 0% 0 0% 0 0% 0
Stringhe con suggerimenti 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Ultimi 12 mesi Precedente

Attività negli ultimi 12 mesi

0 modifiche 8 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 12 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche
Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov

Numeri veloci

97
Parole presenti
8
Stringhe presenti
100%
Stringhe tradotte
0
Contributori
e precedenti 30 giorni

Andamento ultimi 30 giorni

—
Parole presenti
+100%
—
Stringhe presenti
+100%
—
Stringhe tradotte
+100%
—
Contributori
—
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Nutrizione e Fitness
Appuntamento, DatCita, fecha, Ohora<g id="0"/><g id="1"/>AÁrea de Nutrizione eción y Fitness
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Il test è rivolto a persone in sovrappeso in modo da valutare quanto sia grave la loro condizione sia a livello fisico che psicologico. infatti con questo check up è possibile valutare quanto il peso della persona influisca sulle sue attività quotidiane e quindi quanto questo sia debilitante fisicamente e mentalmente.
Il test è rivolto a persone in sovrappeso in modo da La prueba está dirigida a personas con sobrepeso con el fin de evalutare quanto sia grave la loro condizione sia a livell la gravedad de su estado tanto fiísico cheomo psicoloógico. infattiDe hecho, con questoe check upqueo ès possibile evalutare quanto i en qué medida el peso del la persona influisca sulle sueafecta a sus atctività quotidiane e quindi quanto questo siadades cotidianas y, por tanto, hasta qué punto es debilitante fiísicamente e y mentalmente.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche
VEvalutazioneación del grado die obesità e delledad y sues implicazcionies fiísiche eas y psicoloógicheas
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Scopri quanto il tuo peso influisce sul tuo stile di vita
Scopri quanto il tuo peso influisce sul tuo Descubra cómo afecta su peso a su estileo die vitda
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Coupon
Coupones
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche
VEvalutazioneación del grado die obesità e delledad y sues implicazcionies fiísiche eas y psicoloógicheas
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Locandina
LocandinaPóster
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Nuovo contributore

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Nuovo contributore un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione modificata

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Data
DatFecha
un anno fa
Avatar utente Federica

Nuove stringhe da tradurre

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

8 new strings to translate appeared to the translation. un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche della traduzione