Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[17]/text:span[0]
Italiano
Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica
55/600 · 60
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Cupones
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Stop all’invecchiamento! Deje de envejecer
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare Evaluación no invasiva del envejecimiento celular
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Gli AGE (Advanced Glycation Endproducts), ossia i prodotti terminali della glicazione non enzimatica e dell’ossidazione delle proteine e dei grassi, sono sostanze prodotte dal nostro corpo, che accumulandosi all’interno dell’organismo portano all’invecchiamento cellulare. Quando il quantitativo di AGEs liberi è superiore a quello fisiologico il nostro organismo non è più in grado di neutralizzarli, gli AGEs aggrediscono le cellule, inducendo così un invecchiamento precoce dei tessuti della pelle, portando al possibile sviluppo di patologie cardiovascolari, oculari, renali e all’insorgenza del diabete. Los AGE (productos finales de glicación avanzada), es decir, los productos finales de la glicación no enzimática y la oxidación de proteínas y grasas, son sustancias producidas por nuestro organismo que se acumulan en él y provocan el envejecimiento celular. Cuando la cantidad de AGE libres es superior a la cantidad fisiológica, nuestro organismo ya no es capaz de neutralizarlos, los AGE atacan a las células, induciendo así el envejecimiento prematuro del tejido cutáneo, lo que conlleva el posible desarrollo de enfermedades cardiovasculares, oculares y renales y la aparición de diabetes.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Attraverso il lettore a luce florescente, l’AGE Check misura la quantità dei prodotti terminali della glicazione e Il valore rilevato definisce l’invecchiamento cellulare quindi l’età biologica in relazione all’età anagrafica e la predisposizione all’insorgenza di patologie degenerative. Mediante el lector de luz fluorescente, el AGE Check mide la cantidad de productos terminales de la glicación y El valor detectado define el envejecimiento celular, es decir, la edad biológica en relación con la edad del organismo y la susceptibilidad a la aparición de enfermedades degenerativas.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[17]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/> Área metabólica
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Póster
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Stop all’invecchiamento! Deje de envejecer
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare Evaluación no invasiva del envejecimiento celular
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Gli AGE (Advanced Glycation Endproducts), ossia i prodotti terminali della glicazione non enzimatica e dell’ossidazione delle proteine e dei grassi, sono sostanze prodotte dal nostro corpo, che accumulandosi all’interno dell’organismo portano all’invecchiamento cellulare. Quando il quantitativo di AGEs liberi è superiore a quello fisiologico il nostro organismo non è più in grado di neutralizzarli, gli AGEs aggrediscono le cellule, inducendo così un invecchiamento precoce dei tessuti della pelle, portando al possibile sviluppo di patologie cardiovascolari, oculari, renali e all’insorgenza del diabete. Los AGE (productos finales de glicación avanzada), es decir, los productos finales de la glicación no enzimática y la oxidación de proteínas y grasas, son sustancias producidas por nuestro organismo que se acumulan en él y provocan el envejecimiento celular. Cuando la cantidad de AGE libres es superior a la cantidad fisiológica, nuestro organismo ya no es capaz de neutralizarlos, los AGE atacan a las células, induciendo así el envejecimiento prematuro del tejido cutáneo, lo que conlleva el posible desarrollo de enfermedades cardiovasculares, oculares y renales y la aparición de diabetes.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Attraverso il lettore a luce florescente, l’AGE Check misura la quantità dei prodotti terminali della glicazione e Il valore rilevato definisce l’invecchiamento cellulare quindi l’età biologica in relazione all’età anagrafica e la predisposizione all’insorgenza di patologie degenerative. Mediante el lector de luz fluorescente, el AGE Check mide la cantidad de productos terminales de la glicación y El valor detectado define el envejecimiento celular, es decir, la edad biológica en relación con la edad del organismo y la susceptibilidad a la aparición de enfermedades degenerativas.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[17]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/> Área metabólica
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare. Evaluación no invasiva del envejecimiento celular.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Cupones
Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Age Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno un differente contesto ma la stessa sorgente.
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon
Stringhe tradotte Federica Frau/Vitamin D Check-Locandina e Coupon
Stringhe tradotte Federica Frau/Morphotype Check-Locandina e Coupon
Stringhe tradotte Federica Frau/INR Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check-Locandina e Coupon
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon
Stringhe tradotte Federica Frau/Trico Check-Locandina e Coupon Cita, fecha, hora<g id="03"/><g id="14"/> Área metabólfísica
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Composition Check-Locandina e Coupon Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/> Área metabólicade Nutrición y Fitness

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica
Appuntamento, DatCita, fecha, Ohora<g id="0"/><g id="1"/>A Área Mmetaboólica
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica
Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Spagnolo
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[17]/text:span[0]
Flag
ignore-inconsistent, ignore-multiple-failures, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
age-check-locandina-e-coupon/es.odt, stringa 9