La traduzione è completa.

Stringa sorgente

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
37/10000 · 37
Chiave Italiano
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Analisi dei fattori che possono influire negativamente sullo stato delle nostre ossa.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Fai la prima mossa: cura le tue ossa!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Analisi dei fattori che possono influire negativamente sullo stato delle nostre ossa.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] Il Bones Check offre una panoramica dello stato di salute delle nostre ossa. Infatti, sebbene le caratteristiche del tessuto osseo siano in ampia parte determinate da fattori ereditari, lo stile di vita e le abitudini alimentari influiscono fortemente sulla sua evoluzione. Il tessuto osseo infatti si rimodella continuamente in funzione degli stimoli chimici e meccanici che riceve.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Con il Bones Check si analizzano comportamenti che possono influire su questo processo, fattori di rischio per la prevenzione di osteopenia e osteoporosi ed il livello di vitamina D individuale, fondamentale per l’assorbimento del calcio necessario al processo di ossificazione.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Al termine del check up verrà fornito al cliente un report in cui saranno riportati:<g id="0"/> I parametri misurati dallo strumento ultrasonografico:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] <g id="1"/>T-Score;
Chiave Italiano
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] <g id="1"/>T-Score;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] <g id="2"/>Z-Score;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[2]/text:p[0]/text:span[0] La rappresentazione grafica. Inoltre sarà riportato il livello di Vitamina D se sufficiente, insufficiente, carente o in eccesso.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Fai la prima mossa: cura le tue ossa!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Analisi dei fattori che possono influire negativamente sullo stato delle nostre ossa.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] Il Bones Check offre una panoramica dello stato di salute delle nostre ossa. Infatti, sebbene le caratteristiche del tessuto osseo siano in ampia parte determinate da fattori ereditari, lo stile di vita e le abitudini alimentari influiscono fortemente sulla sua evoluzione. Il tessuto osseo infatti si rimodella continuamente in funzione degli stimoli chimici e meccanici che riceve.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Con il Bones Check si analizzano comportamenti che possono influire su questo processo, fattori di rischio per la prevenzione di osteopenia e osteoporosi ed il livello di vitamina D individuale, fondamentale per l’assorbimento del calcio necessario al processo di ossificazione.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Al termine del check up verrà fornito al cliente un report in cui saranno riportati:<g id="0"/> I parametri misurati dallo strumento ultrasonografico:

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossaNon ti sottovalutare!
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossMonitora facilmente i tuoi livelli di glicemia!
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossaRisveglia la tua salute!
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossPrenditi cura della tua prostata!
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossa!Scopri il battito del tuo cuore
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: curaAlleggeriamo il “carico”: scopri lea tue ossa!a mobilità articolare
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossaÈ ora di darsi un tono!
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossa!TIeni d’occhio l’occhio secco
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossa!Curiamo il nostro sorriso
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossAlza la testa!
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossa!Scopri il tuo livello di D-Dimero
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossaLa tua salute è importante!
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossa!ccia a faccia con la tua pelle
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossa!Con noi puoi passare gli esami a pieni voti
Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossa!Ascolta il tuo corpo
Stringhe tradotte Federica Frau/Pulmonary Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossa!L’età dei tuoi polmoni in un soffio
Stringhe tradotte Federica Frau/Trico Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossaSpacchiamo il capello in quattro, anzi in cinque!
Stringhe tradotte Federica Frau/Ferritina Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue ossScopri i tuoi livelli di ferritina!
Stringhe tradotte Federica Frau/Addiction Check-Locandina e Coupon Fai la prima mossa: cura le tue oLa consapevolezza è il primo passao!

Caricamento…

Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Bones Check-Locandina e Coupon — Italiano

Fai la prima mossa: cura le tue ossa!
Fai la prima mossa: cura le tue ossa!
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Italiano
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
bones-check-locandina-e-coupon/it.odt, stringa 5