La traduzione è completa.

Stato traduzione

12 Stringhe 100%
Sfoglia Traduci
140 Parole 100%

Stato stringhe

12
Tutte le stringhe — 140 parole Sfoglia Traduci Zen
12
Stringhe tradotte — 140 parole Sfoglia Traduci Zen
12
Stringhe senza un'etichetta — 140 parole Sfoglia Traduci Zen

Altri componenti

Componente Stringhe tradotte Non tradotta/e Parole non tradotte Caratteri non tradotti Stringhe non tradotte Da verificare Suggerimenti Commenti
Addiction Check Gestione 0 0 0 0 0 0 0
Addiction Check-Locandina e Coupon 0 0 0 0 0 0 0
addiction-check-riepilogo 0 0 0 0 0 0 0
Age Check Gestione 0 0 0 0 0 0 0
Age Check-Locandina e Coupon 0 0 0 0 0 0 0
Age Check Riepilogo 0 0 0 0 0 0 0
Body Check Gestione 0 0 0 0 0 0 0
Body Check-Locandina e Coupon 0 0 0 0 0 0 0
Body Check Riepilogo 0 0 0 0 0 0 0
Body Composition Check Gestione 0 0 0 0 0 0 0
Sfoglia tutti i componenti

Panoramica

Sito web del progetto localhost
Responsabili progetto Avatar utente Federica
Processo di traduzione
  • Le traduzioni possono essere fatte direttamente.
  • Si possono dare suggerimenti di traduzione.
  • Può contribuire qualsiasi utente registrato.
  • La traduzione utilizza file monolingue.
  • La lingua di base della traduzione è modificabile.
Repository codice sorgente local:
Ramo repository main
Weblate repository http://translations.my-icare.com/git/federica-frau/joint-mobility-check-locandina-e-coupon/
Maschera del file joint-mobility-check-locandina-e-coupon/*.odt
File di lingua a base monolingue joint-mobility-check-locandina-e-coupon/it.odt
File di traduzione Scarica joint-mobility-check-locandina-e-coupon/en.odt
Ultima modifica Martedì 27 Febbraio 2024 10:47
Ultimo autore Federica Frau

Statistiche stringhe

Percentuale stringhe Stringhe presenti Percentuale parole Parole presenti Percentuale caratteri Caratteri presenti
Totale 12 140 1.030
Stringhe tradotte 100% 12 100% 140 100% 1.030
Richiede modifica 0% 0 0% 0 0% 0
Errori 0% 0 0% 0 0% 0
Stringhe con suggerimenti 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Ultimi 12 mesi Precedente

Attività negli ultimi 12 mesi

0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 27 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche
Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov

Numeri veloci

140
Parole presenti
12
Stringhe presenti
100%
Stringhe tradotte
0
Contributori
e precedenti 30 giorni

Andamento ultimi 30 giorni

+100%
Parole presenti
—
+100%
Stringhe presenti
—
+100%
Stringhe tradotte
—
—
Contributori
—
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Joint Mobility Check-Locandina e Coupon — Inglese

Locandina
LocandinaPlaybill
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Joint Mobility Check-Locandina e Coupon — Inglese

Tronco (3 esercizi).
Troncounk (3 esxercizises).
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Joint Mobility Check-Locandina e Coupon — Inglese

Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Fisica
Appuointamento, Datae, OraTime<g id="03"/><g id="14"/>Area FisicPhysical Area
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Joint Mobility Check-Locandina e Coupon — Inglese

Coupon
Coupon
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Joint Mobility Check-Locandina e Coupon — Inglese

Il Joint Mobility Check, fornisce un'indicazione sulla mobilità articolare dell’individuo, associata ad una valutazione di alcune caratteristiche posturali che potrebbero influenzarla. Il check up si articola in due fasi: • rilevazione di parametri posturali tramite esame visivo e domande anamnestiche. • esecuzione di semplici esercizi che consentono di valutare i range di mobilità articolare in modo qualitativo, a diversi livelli della catena cinematica:
IlThe Joint Mobility Check, fornisce uprovides an'indicaztione sulla mobilità articolare dell’individuo, associata ad una valutazione di alcune of the individual's joint mobility, coupled with an assessment of certain postural charatcteristiche posturali che potrebbero influenzarla. Ils that could affect it. The check -up si articola in due fasi: • rilevazione di parametri posturali tramiteconsists of two phases: - detection of postural parameters through visual esxame visivo e domination ande anamnestiche. • esecuzione di questions. - performance of seimplicie esxercizi che consentono di valutare i range di mobilità articolare in modo qualitativo, a diversises that allow qualitative assessment of joint mobility ranges at different lievelli della catena cs of the kinematica chain:
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Joint Mobility Check-Locandina e Coupon — Inglese

Al termine del check-up verrà fornito al cliente un report in cui sarà riportato lo scores di mobilità per tutti gli esercizi eseguiti e la valutazione posturale osservazionale con indicazioni su come la postura potrebbe influenzare la sua mobilità.
Alt termine del check-up verrà fornito al cliente un report in cui sarà riportato lo scores di mobilità per tutti glihe end of the check-up, a report will be provided to the client showing the mobility scores for all esxercizi eseguiti e la valutazses performed and the observationeal posturale osservazionale con assessment with indicaztioni su come la postura potrebbe influenzare la suas of how posture might affect his mobilitày.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Joint Mobility Check-Locandina e Coupon — Inglese

Arti superiori (2 esercizi).
Arti superioriUpper limbs (2 esxercizises).
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Joint Mobility Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione della mobilità articolare dell’individuo
Valutazione della mobilità articolare dell’individuoAssessment of the individual's joint mobility
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Joint Mobility Check-Locandina e Coupon — Inglese

Data
Datae
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Joint Mobility Check-Locandina e Coupon — Inglese

Arti inferiori (3 esercizi).
Arti inferioriLower limbs (3 esxercizises).
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche della traduzione