La traduzione è completa.

Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]
Italiano
Valuta facilmente il tuo grado di affaticamento post-infezione
51/620 · 62
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valuta facilmente il tuo grado di affaticamento post-infezione Easily assess your degree of post-infection fatigue
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Valuta facilmente il tuo grado di affaticamento post-infezione Easily assess your degree of post-infection fatigue
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12]/text:span[0] Valuta facilmente il tuo grado di affaticamento post-infezione Easily assess your degree of post-infection fatigue
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circa. <g id="0"/>The test is intended for people who have contracted a'Sars-CoV-2 infection or who report a persistent condition of fatigue that is not justified in relation to their activities throughout the day. If the fatigue condition persists, it is recommended that the examination be repeated. The questions refer to the days before the test was taken, so it is recommended that the test be repeated at least a week or so later.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Specializzazioni Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Specialization Area
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Valuta facilmente il tuo grado di affaticamento post-infezione Easily assess your degree of post-infection fatigue
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12]/text:span[0] Valuta facilmente il tuo grado di affaticamento post-infezione Easily assess your degree of post-infection fatigue
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] <g id="0"/>Il test è rivolto a persone che abbiano contratto un'infezione da Sars-CoV-2 o che riportino una condizione di affaticamento persistente e non giustificato rispetto alle attività svolte nell’arco della giornata. In caso di persistenza della condizione di affaticamento si consiglia di ripetere l’esame. Le domande si riferiscono ai giorni precedenti all’esecuzione del test, quindi si consiglia di ripetere il test a distanza di almeno una settimana circa. <g id="0"/>The test is intended for people who have contracted a'Sars-CoV-2 infection or who report a persistent condition of fatigue that is not justified in relation to their activities throughout the day. If the fatigue condition persists, it is recommended that the examination be repeated. The questions refer to the days before the test was taken, so it is recommended that the test be repeated at least a week or so later.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Specializzazioni Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Specialization Area
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valuta facilmente il tuo grado di affaticamento post-infezione Easily assess your degree of post-infection fatigue
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Coupon

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Long Covid Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueAssessment of morphological and functional changes in nail health status
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infeQuestionnaire for self-assessment of one's self-esteem and its impacti on fatiguquality of life
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueQuantitative measurement of the percentage of glycated hemoglobin in blood
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check-Locandina e Coupon EasilyAge assess your degree of post-infection fatiguements of the cardiovascular system and arterial stiffness
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueAnalysis of factors that can negatively affect the state of our bones.
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueScreening and monitoring of sleep quantity and quality
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon Easily assess your degreeMeasurement of prost-infection fatigueate specific antigen (PSA) levels.
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueAssessment of a woman's general health status oriented toward future gestation
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueAssessment of the electrical activity of the heart
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueAssessment of body characteristics, posture, and physical activity.
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueAssessment of the individual's joint mobility
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueAssessment with respect to the symptoms of dry eye disease, in terms of severity and frequency
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueCaries risk assessment
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infeAssessment of back and neck pain-related issues and impacti on fatigudaily life
Stringhe tradotte Federica Frau/Vein Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueAnalysis of venous insufficiency by reflected light plethysmography
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatiguvaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily life
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueAssessment of the presence of clots in the bloodstream by measurement of D-Dimer levels
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-valuation of protection acquired from natural infection fatigue Covid-19 or following vaccination
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon Easily assess your degree of post-infection fatigueAssessment of skin well-being by measuring the level of elasticity, hydration, and analyzing one's skin care habits

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Long Covid Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valuta facilmente il tuo grado di affaticamento post-infezione
Valuta facilmente il tuo grado di affaticamentoEasily assess your degree of post-infezction fatigue
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Long Covid Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valuta facilmente il tuo grado di affaticamento post-infezione
Valuta facilmente il tuo grado di affaticamento post-infezione
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
long-covid-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 3