Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]
Italiano
Valutazione degli aspetti percettivi relativi a pensieri, esperienze e azioni della vita quotidiana
92/990 · 99
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione degli aspetti percettivi relativi a pensieri, esperienze e azioni della vita quotidiana Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily life
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[7]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[9] Vivi il momento, vivi adesso, vivi la realtà! Live in the moment, live now, live the reality!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[11] Valutazione degli aspetti percettivi relativi a pensieri, esperienze e azioni della vita quotidiana Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily life
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Autovalutazione relativamente ai cinque aspetti fondamentali della mindfulness Self-assessment regarding the five basic aspects of mindfulness
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Mindfulness significa avere consapevolezza di sé e di ciò che si sta vivendo. Rappresenta una struttura sistematica e un processo che permette di coltivare la consapevolezza del presente e della realtà quotidiana attraverso una pratica intenzionale e sostenuta L’obiettivo della mindfulness viene rappresentato dalla riduzione dello stress e della sofferenza attraverso una graduale accettazione del presente. Lo stress è solitamente accompagnato da una sensazione di confusione mentale e preoccupazione che porta le persone ad essere incapaci di mantenere l’attenzione sulle azioni e pensieri attuali.<g id="0"/>Questo check up permette un’autovalutazione relativamente ai cinque aspetti fondamentali della mindfulness. Prevede l’utilizzo del Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ), un questionario validato costituito da 15 domande le quali si riferiscono ai pensieri, esperienze e azioni nella vita quotidiana. Mindfulness means being aware of oneself and what one is experiencing. It represents a systematic framework and process for cultivating awareness of the present and everyday reality through an intentional and sustained practice The goal of mindfulness is represented by the reduction of stress and suffering through a gradual acceptance of the present. Stress is usually accompanied by a feeling of mental confusion and worry that leads people to be unable to maintain attention on present actions and thoughts.<g id="0"/>This check-up allows for a self-assessment regarding the five basic aspects of mindfulness. It involves the use of the Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ), a validated questionnaire consisting of 15 questions which relate to thoughts, experiences and actions in daily life.
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[11] Valutazione degli aspetti percettivi relativi a pensieri, esperienze e azioni della vita quotidiana Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily life
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Autovalutazione relativamente ai cinque aspetti fondamentali della mindfulness Self-assessment regarding the five basic aspects of mindfulness
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Mindfulness significa avere consapevolezza di sé e di ciò che si sta vivendo. Rappresenta una struttura sistematica e un processo che permette di coltivare la consapevolezza del presente e della realtà quotidiana attraverso una pratica intenzionale e sostenuta L’obiettivo della mindfulness viene rappresentato dalla riduzione dello stress e della sofferenza attraverso una graduale accettazione del presente. Lo stress è solitamente accompagnato da una sensazione di confusione mentale e preoccupazione che porta le persone ad essere incapaci di mantenere l’attenzione sulle azioni e pensieri attuali.<g id="0"/>Questo check up permette un’autovalutazione relativamente ai cinque aspetti fondamentali della mindfulness. Prevede l’utilizzo del Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ), un questionario validato costituito da 15 domande le quali si riferiscono ai pensieri, esperienze e azioni nella vita quotidiana. Mindfulness means being aware of oneself and what one is experiencing. It represents a systematic framework and process for cultivating awareness of the present and everyday reality through an intentional and sustained practice The goal of mindfulness is represented by the reduction of stress and suffering through a gradual acceptance of the present. Stress is usually accompanied by a feeling of mental confusion and worry that leads people to be unable to maintain attention on present actions and thoughts.<g id="0"/>This check-up allows for a self-assessment regarding the five basic aspects of mindfulness. It involves the use of the Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ), a validated questionnaire consisting of 15 questions which relate to thoughts, experiences and actions in daily life.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Specializzazioni Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Specialization Area
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione degli aspetti percettivi relativi a pensieri, esperienze e azioni della vita quotidiana Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily life
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[7]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[9] Vivi il momento, vivi adesso, vivi la realtà! Live in the moment, live now, live the reality!

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check-Locandina e Coupon
La stringa seguente ha un differente contesto ma la stessa sorgente.
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences,Assessment of morphological and afunctional changes in dnaily life health status
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in dailyQuestionnaire for self-assessment of one's self-esteem and its impact on quality of life
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon EvalQuantion of perceptual aspects related to thoughts, extative measurement of the pericences, and actions in daily lifetage of glycated hemoglobin in blood
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeAge assessments of the cardiovascular system and arterial stiffness
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeAnalysis of factors that can negatively affect the state of our bones.
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeScreening and monitoring of sleep quantity and quality
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeMeasurement of prostate specific antigen (PSA) levels.
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeAssessment of a woman's general health status oriented toward future gestation
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeAssessment of the electrical activity of the heart
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeAssessment of body characteristics, posture, and physical activity.
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeAssessment of the individual's joint mobility
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeAssessment with respect to the symptoms of dry eye disease, in terms of severity and frequency
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeCaries risk assessment
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiencAssessment of back and neck pain-related issues, and actions iimpact on daily life
Stringhe tradotte Federica Frau/Vein Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeAnalysis of venous insufficiency by reflected light plethysmography
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeAssessment of the presence of clots in the bloodstream by measurement of D-Dimer levels
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily liferotection acquired from natural infection at Covid-19 or following vaccination
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon Evaluation of perceptual aspects related to thoughts, experiences, and actions in daily lifeAssessment of skin well-being by measuring the level of elasticity, hydration, and analyzing one's skin care habits

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Mindfulness Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione degli aspetti percettivi relativi a pensieri, esperienze e azioni della vita quotidiana
VEvalutazione degli aspetti percettivi relativi a pensieriation of perceptual aspects related to thoughts, esxperienze e azioni della vita quotidianaces, and actions in daily life
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Mindfulness Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione degli aspetti percettivi relativi a pensieri, esperienze e azioni della vita quotidiana
Valutazione degli aspetti percettivi relativi a pensieri, esperienze e azioni della vita quotidiana
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
mindfulness-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 3