Stringa sorgente

Chiave Italiano
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliate, avere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessere.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[1]/text:span[0] È bello stare bene!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2]/text:span[0] La cefalea è un dolore localizzato a livello della testa o della parte superiore del collo. Sono suddivise in due categorie: Cefalee primarie, quali emicrania, cefalea tensiva e cefalea a grappolo e le cefalee secondarie, il cui dolore è un sintomo dovuto ad una condizione patologica preesistente.<g id="0"/>Questo check up volge l’attenzione sul possibile rischio di emicrania cronica. Per emicrania rappresentiamo una forma di mal di testa molto comune caratterizzata da un dolore pulsante e che peggiora con il movimento. L’emicrania cronica è caratterizzata da episodi di dolore che si protraggono per 15 giorni o più al mese, con un’intensità severa e questo la rende disabilitante: compromette e limita la vita sociale e familiare.<g id="1"/>L’analisi del rischio di emicrania cronica viene svolto attraverso un questionario validato, (ID-Chronic Migraine (ID-CM). Volge l’attenzione sulla valutazione dei sintomi, della frequenza degli episodi di mal di testa e sulla possibile influenza che i dolori possano avere nelle attività quotidiane o nell’organizzazione dei propri programmi. Inoltre valuta l’uso di farmaci, i quali possono essere controproducenti se utilizzati in modo inappropriato. Analizzare precocemente i fattori che possono essere rappresentativi di un possibile rischio di emicrania cronica permette di iniziare una terapia preventiva la quale può aiutare a diminuire gli episodi di mal di testa.
Chiave Italiano
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliate, avere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessere.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[1]/text:span[0] È bello stare bene!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2]/text:span[0] La cefalea è un dolore localizzato a livello della testa o della parte superiore del collo. Sono suddivise in due categorie: Cefalee primarie, quali emicrania, cefalea tensiva e cefalea a grappolo e le cefalee secondarie, il cui dolore è un sintomo dovuto ad una condizione patologica preesistente.<g id="0"/>Questo check up volge l’attenzione sul possibile rischio di emicrania cronica. Per emicrania rappresentiamo una forma di mal di testa molto comune caratterizzata da un dolore pulsante e che peggiora con il movimento. L’emicrania cronica è caratterizzata da episodi di dolore che si protraggono per 15 giorni o più al mese, con un’intensità severa e questo la rende disabilitante: compromette e limita la vita sociale e familiare.<g id="1"/>L’analisi del rischio di emicrania cronica viene svolto attraverso un questionario validato, (ID-Chronic Migraine (ID-CM). Volge l’attenzione sulla valutazione dei sintomi, della frequenza degli episodi di mal di testa e sulla possibile influenza che i dolori possano avere nelle attività quotidiane o nell’organizzazione dei propri programmi. Inoltre valuta l’uso di farmaci, i quali possono essere controproducenti se utilizzati in modo inappropriato. Analizzare precocemente i fattori che possono essere rappresentativi di un possibile rischio di emicrania cronica permette di iniziare una terapia preventiva la quale può aiutare a diminuire gli episodi di mal di testa.

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Le stringhe seguenti hanno lo stesso contesto e origine.
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Stress Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Met Score Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Vein Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Pulmonary Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Trico Check Riepilogo
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Burnout Check Riepilogo

Caricamento…

Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Migraine Check RiepilogoItaliano

un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Italiano
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[1]/text:span[0]
Flag
strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
migraine-check-riepilogo/it.odt, stringa 2