Stringa sorgente

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[1]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0]
116/10000 · 116
Chiave Italiano
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] Questionario anamnestico da porre al cliente , riguardante eventuali abitudini (lavaggio dei denti, fluoro, zuccheri...);
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] Utilizzo di Kit per il controllo del pH (acidità della saliva), del flusso salivare e della capacità di tamponamento della saliva.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[5]/text:span[0] Il cliente che ha intenzione di eseguire l’Oral Check, deve presentarsi digiuno da almeno 1 ora; in caso contrario, non potrà effettuare la seconda parte del check (controllo pH, flusso salivare e capacità tampone della saliva) e dovrà attendere almeno 1 ora prima di sottoporsi all’esame.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[6]/text:span[0] Al termine del check-up verrà fornito al cliente un report in cui saranno riportati:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[1]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] Indicazione sulla predisposizione alla carie in base all’elaborazione dei dati provenienti dal questionario anamnestico sui fattori di rischio;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[1]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivare;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[1]/text:list-item[2]/text:p[0]/text:span[0] Il report include buone prassi e informazioni relative all’igiene orale utili al mantenimento di un buono stato di salute orale e alla prevenzione delle carie. <g id="1"/> <g id="2"/><g id="3"/><g id="4"/><g id="5"/><g id="6"/><g id="7"/><g id="8"/>
Chiave Italiano
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] Questionario anamnestico da porre al cliente , riguardante eventuali abitudini (lavaggio dei denti, fluoro, zuccheri...);
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] Utilizzo di Kit per il controllo del pH (acidità della saliva), del flusso salivare e della capacità di tamponamento della saliva.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[1]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] Indicazione sulla predisposizione alla carie in base all’elaborazione dei dati provenienti dal questionario anamnestico sui fattori di rischio;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[1]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivare;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[1]/text:list-item[2]/text:p[0]/text:span[0] Il report include buone prassi e informazioni relative all’igiene orale utili al mantenimento di un buono stato di salute orale e alla prevenzione delle carie. <g id="1"/> <g id="2"/><g id="3"/><g id="4"/><g id="5"/><g id="6"/><g id="7"/><g id="8"/>
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliate, avere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessere.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[1]/text:span[0] È bello stare bene!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2]/text:span[0] L’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) definisce la carie come un processo esterno localizzato, che insorge dopo l’eruzione del dente e comporta un rammollimento dei tessuti duri con conseguente formazione di cavità. La maggior parte dei problemi di salute orale è legata a una serie di fattori di rischio modificabili, tra cui il consumo di zucchero, l’uso di tabacco, l’uso di alcol e scarsa igiene orale. Prevenirli significa contribuire a ridurre il rischio di molte patologie sistemiche correlate, perché come emerge da evidenze scientifiche, il benessere della salute della bocca è collegato a quello di tutto l’organismo.
Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check Riepilogo
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check Riepilogo Indicatori di predisposizione legati all’acidità dellE quali potrebbero essere le soluzioni per poterli riportare a svaliva, ori ottimali potere tampone e all’entità del flusso salivare;er affrontare l’eventuale gravidanza. <g id="9"/>
Stringhe tradotte Federica Frau/Stress Check Riepilogo Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivare;Cause fisiche (il freddo o caldo intenso, abuso di sostanze come alcol e fumo),
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check Riepilogo Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivare;ARTI INFERIORI (3 esercizi).
Stringhe tradotte Federica Frau/Burnout Check Gestione Indicatori di predisposizione legFase 2: domande da porre al cliente riguardo ad altre esperienze personali. In particolare relative all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivare; livello di distrazione, tempo libero, isolamento, creatività, cambiamenti, malessere, gioia, conflitti e quotidianità;<g id="53"/> <g id="54"/><g id="55"/><g id="56"/><g id="57"/><g id="58"/><g id="59"/><g id="60"/><g id="61"/><g id="62"/>
Stringhe tradotte Federica Frau/Met Score Check Riepilogo Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivareAttività fisica vigorosa;
Stringhe tradotte Federica Frau/Cellulite Check Gestione Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivareStadio 1: la pelle è abbastanza liscia ma il colorito è spento e assume il cosiddetto aspetto “a buccia d’arancia” se stretta fra le dita;
Stringhe tradotte Federica Frau/Met Score Check Gestione Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivareAttività fisica vigorosa;
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Composition Check Riepilogo Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivare;Massa magra: rappresenta tutta la massa alipidica, ne fa parte tutta la massa cellulare metabolicamente attiva e comprende muscoli scheletrici (circa 40%), muscoli non scheletrici, tessuti magri e organi (circa il 35%), scheletro (circa il 10%).<g id="15"/> <g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/><g id="21"/><g id="22"/>
Stringhe tradotte Federica Frau/Cellulite Check Riepilogo Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivare;inerenti le abitudini del cliente (attività fisica, sedentarietà, fumo, idratazione...); <g id="19"/><g id="20"/><g id="21"/><g id="22"/><g id="23"/><g id="24"/><g id="25"/>
Stringhe tradotte Federica Frau/Stress Check Gestione Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivare;Cause fisiche (il freddo o caldo intenso, abuso di sostanze come alcol e fumo),
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check Gestione Indicatori di predisposizione legati all’acidità delle quali potrebbero essere le soluzioni per poterli riportare a svaliva, ori ottimali potere tampone e all’entità del flusso salivare;er affrontare l’eventuale gravidanza.
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check Riepilogo Indicatori di predisposizione legati all’acidità della salivaWASO (o“Wake After Sleep On set”): tempo che si trascorre sveglio (in media nei giorni testati), dal potere tampone e all’entità del flusso salivarerimo addormentamento al risveglio definitivo;
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check Gestione Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivare;ARTI INFERIORI (3 esercizi).
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check Riepilogo Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso saliva<g id="13"/>Z-Score;

Caricamento…

Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Oral Check Riepilogo — Italiano

Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivare;
Indicatori di predisposizione legati all’acidità della saliva, al potere tampone e all’entità del flusso salivare;
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Italiano
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[1]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
oral-check-riepilogo/it.odt, stringa 11