Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]
Italiano
Analisi per la misurazione dei livelli dell’ormone TSH in relazione alla corretta funzionalità tiroidea
85/1030 · 103
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Misurazione dei livelli dell’ormone TSH in relazione alla corretta funzionalità tiroidea Measurement of TSH hormone levels in relation to proper thyroid function
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Ormoni tiroidei! Thyroid hormones!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Misurazione dei livelli dell’ormone TSH in relazione alla corretta funzionalità tiroidea Measurement of TSH hormone levels in relation to proper thyroid function
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14] Analisi per la misurazione dei livelli dell’ormone TSH in relazione alla corretta funzionalità tiroidea Analysis for measurement of TSH hormone levels in relation to proper thyroid function
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Il TSH check consente la misurazione qualitativa dei livelli di TSH come attività di screening rispetto alla corretta funzionalità tiroidea ed in particolare rispetto a casi di ipotiroidismo. L’ormone tireostimolante TSH è un ormone secreto dall’adenoipofisi, una ghiandola posta alla base del cervello deputata tra le altre funzioni al controllo dell’attività secretiva tiroidea.<g id="0"/>Quando il valore TSH risulta elevato, la tiroide funziona meno e si parla di “ipotiroidismo”. TSH check allows qualitative measurement of TSH levels as a screening activity with respect to proper thyroid function and in particular with respect to cases of hypothyroidism. The thyroid-stimulating hormone TSH is a hormone secreted by the adenohypophysis, a gland located at the base of the brain deputed among other functions to control thyroid secretory activity.<g id="0"/>When the TSH value is elevated, the thyroid functions less and is referred to as "hypothyroidism."
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[16]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Metabolica Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Metabolic Area
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Ormoni tiroidei! Thyroid hormones!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Misurazione dei livelli dell’ormone TSH in relazione alla corretta funzionalità tiroidea Measurement of TSH hormone levels in relation to proper thyroid function
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14] Analisi per la misurazione dei livelli dell’ormone TSH in relazione alla corretta funzionalità tiroidea Analysis for measurement of TSH hormone levels in relation to proper thyroid function
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Il TSH check consente la misurazione qualitativa dei livelli di TSH come attività di screening rispetto alla corretta funzionalità tiroidea ed in particolare rispetto a casi di ipotiroidismo. L’ormone tireostimolante TSH è un ormone secreto dall’adenoipofisi, una ghiandola posta alla base del cervello deputata tra le altre funzioni al controllo dell’attività secretiva tiroidea.<g id="0"/>Quando il valore TSH risulta elevato, la tiroide funziona meno e si parla di “ipotiroidismo”. TSH check allows qualitative measurement of TSH levels as a screening activity with respect to proper thyroid function and in particular with respect to cases of hypothyroidism. The thyroid-stimulating hormone TSH is a hormone secreted by the adenohypophysis, a gland located at the base of the brain deputed among other functions to control thyroid secretory activity.<g id="0"/>When the TSH value is elevated, the thyroid functions less and is referred to as "hypothyroidism."
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[16]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Metabolica Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Metabolic Area
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Misurazione dei livelli dell’ormone TSH in relazione alla corretta funzionalità tiroidea Measurement of TSH hormone levels in relation to proper thyroid function
Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/TSH Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Calorimetric Check-Locandina e Coupon Analysis for measurement of TSH hormone levels in relation to proper thyroid functionCalculation of basal metabolic rate by indirect calorimetry to establish an individual body weight control program
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Analysis for measurement of TSH hormone levels in relatissessment of wellness status related to weight and body tone to proper thyroid functionidentify cardiovascular risk associated with BMI
Stringhe tradotte Federica Frau/Trico Check-Locandina e Coupon Analysis for measurement of TSH hormone levels in relation to proper thyroid functionidentification of scalp, hair, and thinning level characteristics
Stringhe tradotte Federica Frau/Densi Check-Locandina e Coupon Analysis for measurement of TSH hormone levels in relation to proper thyroid functionthe assessment of the status and susceptibility to osteoporosis and osteopenia
Stringhe tradotte Federica Frau/Stabilo Check-Locandina e Coupon Analysis for measurement of TSH hormone levels in relation to proper thyroid functionTest for evaluation of posture and balance disorders
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Composition Check-Locandina e Coupon Analysis for measurement of TSH hormone levels in relation to propMeasurement of lean mass, fat mass, visceral fat, and body water parameters thyroid funco assess body composition

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / TSH Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi per la misurazione dei livelli dell’ormone TSH in relazione alla corretta funzionalità tiroidea
Analisi per la misurazione dei livelli dell’ysis for measurement of TSH hormone TSHlevels in relaztione alla corretta to proper thyroid funzctionalità tiroidea
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / TSH Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi per la misurazione dei livelli dell’ormone TSH in relazione alla corretta funzionalità tiroidea
Analisi per la misurazione dei livelli dell’ormone TSH in relazione alla corretta funzionalità tiroidea
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
tsh-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 7