Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]
Italiano
Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche
75/800 · 80
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Póster
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicas
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[9]/text:span[0] Coupon Cupones
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[11] Scopri quanto il tuo peso influisce sul tuo stile di vita Descubra cómo afecta su peso a su estilo de vida
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicas
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il test è rivolto a persone in sovrappeso in modo da valutare quanto sia grave la loro condizione sia a livello fisico che psicologico. infatti con questo check up è possibile valutare quanto il peso della persona influisca sulle sue attività quotidiane e quindi quanto questo sia debilitante fisicamente e mentalmente. La prueba está dirigida a personas con sobrepeso con el fin de evaluar la gravedad de su estado tanto físico como psicológico. De hecho, con este chequeo es posible evaluar en qué medida el peso de la persona afecta a sus actividades cotidianas y, por tanto, hasta qué punto es debilitante física y mentalmente.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Nutrizione e Fitness Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/>Área de Nutrición y Fitness
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Póster
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[11] Scopri quanto il tuo peso influisce sul tuo stile di vita Descubra cómo afecta su peso a su estilo de vida
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicas
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il test è rivolto a persone in sovrappeso in modo da valutare quanto sia grave la loro condizione sia a livello fisico che psicologico. infatti con questo check up è possibile valutare quanto il peso della persona influisca sulle sue attività quotidiane e quindi quanto questo sia debilitante fisicamente e mentalmente. La prueba está dirigida a personas con sobrepeso con el fin de evaluar la gravedad de su estado tanto físico como psicológico. De hecho, con este chequeo es posible evaluar en qué medida el peso de la persona afecta a sus actividades cotidianas y, por tanto, hasta qué punto es debilitante física y mentalmente.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Nutrizione e Fitness Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/>Área de Nutrición y Fitness
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicas
Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Weight Awareness Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno un differente contesto ma la stessa sorgente.
Stringhe tradotte Federica Frau/Met Score Check-Locandina e Coupon
Stringhe tradotte Federica Frau/Met Score Check-Locandina e Coupon
Stringhe tradotte Federica Frau/Weight Awareness Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nutri Check-Locandina e Coupon Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicas<g id="0"/>Revisión exhaustiva para evaluar el estilo de dieta y la ingesta correcta de nutrientes.
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check-Locandina e Coupon Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicas la edad del sistema cardiovascular y la rigidez arterial
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicasAnálisis para la evaluación de los patrones de sueño con seguimiento cuantitativo y cualitativo
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicas la salud general de la mujer orientada a una futura gestación
Stringhe tradotte Federica Frau/Vein Check-Locandina e Coupon Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicasAnálisis de la insuficiencia venosa mediante pletismografía de luz reflejada
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check-Locandina e Coupon EAutoevaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicassobre los cinco aspectos fundamentales de la atención plena
Stringhe tradotte Federica Frau/Vitamin D Check-Locandina e Coupon Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicassemicuantitativa de los niveles de vitamina D en una muestra de sangre total
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Awake Check-Locandina e Coupon Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicas<g id="0"/>Análisis de la calidad del sueño/vigilia y tendencia a quedarse dormido.
Stringhe tradotte Federica Frau/Migraine Check-Locandina e Coupon Evaluación del grado de obesidad y sus implicaciones físicas y psicológicasAnálisis de la frecuencia de las crisis de cefalea, los síntomas, el uso de medicación y cómo afectan las cefaleas a la vida cotidiana.

Caricamento…

Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche
VEvalutazioneación del grado die obesità e delledad y sues implicazcionies fiísiche eas y psicoloógicheas
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche
Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Spagnolo
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]
Flag
strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
weight-awareness-check-locandina-e-coupon/es.odt, stringa 6