Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Il densi check è una tecnica diagnostica che si basa sulla trasmissione di onde ad alta frequenza attraverso la matrice mineralizzata.<g id="0"/>I parametri di studio ultrasonometrici sono indicatori della resistenza ossea e permettono di stabilire la predisposizione del paziente al rischio di frattura osteoporotica al pari della tecnica MOC tradizionale.<g id="1"/>L'esame ultrasonometrico si effettua a livello del calcagno, sensibile ai cambiamenti di natura fisiologica, patologica o iatrogena, rispecchiando il metabolismo osseo sistemico e risultando perciò efficace nella predizione delle fratture osteo- porotiche, in particolare a livello dell'anca. Gli strumenti ultrasonome- trici misurano la velocità di trasmis- sione e l'attenuazione degli ultrasuoni attraverso al calcagno al fine di fornire una misura clinica nota come Indice Stiffness: rappresenta il rischio di frattura osteoporotica ed è parago- nabile alla densità minerale ossea (BMD) misurata mediante assorbime- tria a raggi X della colonna vertebrale o dell'anca.
Dense check is a diagnostic technique that is based on the transmission of high-frequency waves through the mineralized matrix.<g id="0"/>The ultrasonometric study parameters are indicators of bone strength and allow the determination of the patient's predisposition to the risk of osteoporotic fracture on par with the traditional MOC technique.<g id="1"/>The ultrasonometric examination is performed at the level of the calcaneus, which is sensitive to changes of a physiological, pathological or iatrogenic nature, reflecting systemic bone metabolism and therefore being effective in the prediction of osteo- porotic fractures, particularly at the level of the hip. Ultrasonome- trical instrumentic devices measure the speed of transmission rate and attenuation of ultrasound through to the calcaneus in order to provide a clinical measure known as the Stiffness Index: it represents the risk of osteoporotic fracture and is comparable to the bone mineral density (BMD) measured by X-ray absorp- tometry of the spine or hip.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Nuovo contributore

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Nuovo contributore un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Locandina
LocandinaPlaybill
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Il densi check è una tecnica diagnostica che si basa sulla trasmissione di onde ad alta frequenza attraverso la matrice mineralizzata.<g id="0"/>I parametri di studio ultrasonometrici sono indicatori della resistenza ossea e permettono di stabilire la predisposizione del paziente al rischio di frattura osteoporotica al pari della tecnica MOC tradizionale.<g id="1"/>L'esame ultrasonometrico si effettua a livello del calcagno, sensibile ai cambiamenti di natura fisiologica, patologica o iatrogena, rispecchiando il metabolismo osseo sistemico e risultando perciò efficace nella predizione delle fratture osteo- porotiche, in particolare a livello dell'anca. Gli strumenti ultrasonome- trici misurano la velocità di trasmis- sione e l'attenuazione degli ultrasuoni attraverso al calcagno al fine di fornire una misura clinica nota come Indice Stiffness: rappresenta il rischio di frattura osteoporotica ed è parago- nabile alla densità minerale ossea (BMD) misurata mediante assorbime- tria a raggi X della colonna vertebrale o dell'anca.
Il dDensie check è una tecnica diagnostica che si basa sullais a diagnostic technique that is based on the transmissione di onde ad alta frequenza attraverso la matric of high-frequency waves through the mineralizzataed matrix.<g id="0"/>I paraThe ultrasonometri dic studio ultrasonometrici sono indicatori della resiy parameters are indicators of bone strenza ossea e permettono di stabilire lagth and allow the determination of the patient's predisposiztione del paziente al rischio di frattura osteoporotica al pari della tecnica MOC to the risk of osteoporotic fracture on par with the tradiztional MOC technique.<g id="1"/>L'esamThe ultrasonometrico si effettua a examination is performed at the lievello del calcagno, sensibile ai cambiamenti di natura fi of the calcaneus, which is sensitive to changes of a physiological, pathological or iatrogena, rispecchiando il metabolismo osseo sistemico e risultando perciò efficace nellaic nature, reflecting systemic bone metabolism and therefore being effective in the predizctione delle fratture of osteo- porotiche, in fractures, particoulare aly at the lievello dell'anca. Gli strumenti ultrasonome- trici misurano la velocità di of the hip. Ultrasonome- trical instruments measure the transmis- sione e l' rate and attenuaztione degli ultrasuoni attraverso al calcagno al fine di fornire una misura clinica nota come Indice Stiffness: rappresenta il rischio di frattura osteoporotica ed è parago- nabile alla densità minerale ossea of ultrasound through to the calcaneus in order to provide a clinical measure known as the Stiffness Index: it represents the risk of osteoporotic fracture and is comparable to the bone mineral density (BMD) mieasurata mediante assorbime- tria a raggi X della colonna vertebrale o dell'ancaed by X-ray absorp- tometry of the spine or hip.
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Appuntamento, Data, Ora<g id="2"/><g id="3"/>Area Fisica
Appuointamento, Datae, OraTime<g id="23"/><g id="34"/>Area FisicPhysical Area
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Coupon
Coupon
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione dello stato e della predisposizione ad osteoporosi ed osteopenia
Valutazione dello stato e della predisposizione adAssessment of status and susceptibility to osteoporosi es and osteopenia
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi per la valutazione dello stato e della predisposizione ad osteoporosi e osteopenia
Analisi per la valutazione dello stato e della predisposizione adysis for the assessment of the status and susceptibility to osteoporosi es and osteopenia
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Data
Datae
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione dello stato e della predisposizione ad osteoporosi ed osteopenia
Valutazione dello stato e della predisposizione adAssessment of status and susceptibility to osteoporosi es and osteopenia
un anno fa
Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Scopri la forza delle tue ossa!
Scopri la forza delle tue ossaDiscover the strength of your bones!
un anno fa
Avatar utente Federica

Nuove stringhe da tradurre

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

9 new strings to translate appeared to the translation. un anno fa
Avatar utente Federica

Aggiornamento risorsa

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Il file densi-check-locandina-e-coupon/en.odt è stato aggiunto. un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Appuntamento, Data, Ora<g id="2"/><g id="3"/>Area Fisica
Appuntamento, Data, Ora<g id="2"/><g id="3"/>Area Fisica
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Il densi check è una tecnica diagnostica che si basa sulla trasmissione di onde ad alta frequenza attraverso la matrice mineralizzata.<g id="0"/>I parametri di studio ultrasonometrici sono indicatori della resistenza ossea e permettono di stabilire la predisposizione del paziente al rischio di frattura osteoporotica al pari della tecnica MOC tradizionale.<g id="1"/>L'esame ultrasonometrico si effettua a livello del calcagno, sensibile ai cambiamenti di natura fisiologica, patologica o iatrogena, rispecchiando il metabolismo osseo sistemico e risultando perciò efficace nella predizione delle fratture osteo- porotiche, in particolare a livello dell'anca. Gli strumenti ultrasonome- trici misurano la velocità di trasmis- sione e l'attenuazione degli ultrasuoni attraverso al calcagno al fine di fornire una misura clinica nota come Indice Stiffness: rappresenta il rischio di frattura osteoporotica ed è parago- nabile alla densità minerale ossea (BMD) misurata mediante assorbime- tria a raggi X della colonna vertebrale o dell'anca.
Il densi check è una tecnica diagnostica che si basa sulla trasmissione di onde ad alta frequenza attraverso la matrice mineralizzata.<g id="0"/>I parametri di studio ultrasonometrici sono indicatori della resistenza ossea e permettono di stabilire la predisposizione del paziente al rischio di frattura osteoporotica al pari della tecnica MOC tradizionale.<g id="1"/>L'esame ultrasonometrico si effettua a livello del calcagno, sensibile ai cambiamenti di natura fisiologica, patologica o iatrogena, rispecchiando il metabolismo osseo sistemico e risultando perciò efficace nella predizione delle fratture osteo- porotiche, in particolare a livello dell'anca. Gli strumenti ultrasonome- trici misurano la velocità di trasmis- sione e l'attenuazione degli ultrasuoni attraverso al calcagno al fine di fornire una misura clinica nota come Indice Stiffness: rappresenta il rischio di frattura osteoporotica ed è parago- nabile alla densità minerale ossea (BMD) misurata mediante assorbime- tria a raggi X della colonna vertebrale o dell'anca.
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi per la valutazione dello stato e della predisposizione ad osteoporosi e osteopenia
Analisi per la valutazione dello stato e della predisposizione ad osteoporosi e osteopenia
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione dello stato e della predisposizione ad osteoporosi ed osteopenia
Valutazione dello stato e della predisposizione ad osteoporosi ed osteopenia
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Scopri la forza delle tue ossa!
Scopri la forza delle tue ossa!
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Coupon
Coupon
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Densi Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione dello stato e della predisposizione ad osteoporosi ed osteopenia
Valutazione dello stato e della predisposizione ad osteoporosi ed osteopenia
un anno fa

Cerca