Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Burnout Check Riepilogo — Inglese

domande da porre al cliente riguardo la sua professione. In particolare relative al suo lavoro se ripetitivo, guadagno, supporto, finanziamenti, guida, eccesso di obiettivi e mancanza di pause.<g id="15"/><g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/>
Questions to ask the clientustomer about his profession. Specifically related to his work whether repetitive, earning, support, funding, driving, overachievingleadership, excessive goals, and lack of breaks.<g id="15"/><g id="16"/><g id="17"/><g id="18"/><g id="19"/><g id="20"/>
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Burnout Check Riepilogo — Inglese

domande da porre al cliente riguardo ad altre esperienze personali. In particolare relative al livello di distrazione, tempo libero, isolamento, creatività, cambiamenti, males- sere, gioia, conflitti e quotidianità;<g id="14"/>
questions to ask the clientustomer about other personal experiences. Specifically related to the level of distraction, leisurfree time, isolation, creativity, changes, males- sereuneasiness, joy, conflict, and everydayness life;<g id="14"/>
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Burnout Check Riepilogo — Inglese

domande da porre al cliente riguardo a alcune esperienze personali. In particolare relative al sonno, efficacia, riconoscimento, fatica, timore, irritabilità, problemi fisici, so- praffazione, sesso e frequentazioni;<g id="13"/>
questions to ask the clientustomer about some personal experiences. Particularly related to sleep, efficacy, recognition, fatigue, fear, irritability, physical problems, so- praffectionoverwhelm, sex, and dating;<g id="13"/>
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Burnout Check Riepilogo — Inglese

Il BURNOUT CHECK è uno strumento molto utile che aiuta a definire la propria condizione di «Burnout» e fornisce consigli utili per affrontarlo. Questo check-up aiuta a monitorare il rischio di burnout tramite autoanalisi. Il Check-up erogato dalla nostra piattaforma consi- ste in un questionario da porre al cliente (Adapted by Michelle Post, MA, LMFT from Public Welfare, Vol. 39, No. 1, 1981, American Public Welfare Association).<g id="6"/><g id="7"/><g id="8"/><g id="9"/><g id="10"/><g id="11"/>
The BURNOUT CHECK is a very useful tool that helps to define one's "Burnout" condition and provides useful tips for dealing with it. This check-up helps to monitor the risk of burnout through self-analysis. The Check-up delivered by our platform consi- strates insts of a questionnaire to be asksubmitted to the clientustomer (Adapted by Michelle Post, MA, LMFT from Public Welfare, Vol. 39, No. 1, 1981, American Public Welfare Association).<g id="6"/><g id="7"/><g id="8"/><g id="9"/><g id="10"/><g id="11"/>
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Nuovo contributore

Federica Frau / Burnout Check Riepilogo — Inglese

Nuovo contributore un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Burnout Check Gestione — Inglese

Fase 3: domande da porre al cliente riguardo la sua professione. In particolare relative al suo lavoro se ripetitivo, guadagno, supporto, finanziamenti, guida, eccesso di obiettivi e mancanza di pause.
Step 3: Questions to ask the client about his profession. Specifically related to his work whetherif it is repetitive, earning, support, funding, driving, over-achievingleadership, excessive goals, and lack of breaks.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Bones Check Riepilogo — Inglese

La definizione del livello di vitamina D, basata su valutazioni autodiagnostiche, non vuole essere sostitutiva di un inquadramento medico-diagnostico ed i valori possono non essere indicativi in caso di soggetti pediatrici (fino a 18 anni), con età superiore a 80 anni, obesi, grandi fumatori, persone affette da processi morbosi acuti in atto e da patologie metaboliche.
The definition of the vitamin D level, based on self-diagnostic assessments, is not intended to be a substitute for a medical-diagnostic frameworkevaluation, and values may not be indicative in the case offor pediatric subjects (up to 18 years of age), thos), people oldver than 80 years of ageld, obese people, heavy smokers, people with ongoing acute morbid processes in progress and metabolic diseases.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Bones Check Riepilogo — Inglese

Per la valutazione della densità ossea viene utilizzata la tecnica dell’ultrasonometria ossea, non invasiva e priva di radiazioni: tale tecnica consente di fornire informazioni sulla fragilità delle ossa, che sono maggiormente a rischio di fratture al decrescere della densità del tessuto osseo. La misurazione viene eseguita a livello del calcagno, dove il tessuto è estremamente rappresentativo del metabolismo osseo sistematico, con particolare riferimento alla zona femorale trocanterica (anca).<g id="5"/> <g id="6"/><g id="7"/><g id="8"/><g id="9"/><g id="10"/><g id="11"/><g id="12"/>
The non-invasive, and radiation-free technique of bone ultrasonometry is used to assess bone density: this technique provides information on the fragility of bones, which are at greater risk of fracture as bone tissue density decreases. The measurement is performed at the level of the calcaneus, where the tissue is highly representative of systematic bone metabolism, with particular reference to the femoral trochanteric (hip) area.<g id="5"/> <g id="6"/><g id="7"/><g id="8"/><g id="9"/><g id="10"/><g id="11"/><g id="12"/>
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Bones Check Riepilogo — Inglese

L’osteoporosi viene definita come una malattia sistemica dell’apparato scheletrico, caratterizzata da una bassa densità minerale e dal deterioramento della micro-architettura del tessuto osseo, con conseguente aumento della fragilità ossea legato prevalentemente all’invecchiamento. Questa situazione porta, conseguentemente, ad un aumentato rischio di frattura (in particolare di vertebre, femore, polso, omero, caviglia) per traumi anche minimi. l processi di demineralizzazione dell’osso interessa principalmente le donne dopo la menopausa, ma anche giovani donne e uomini con predisposizione genetica. L’osteoporosi non da una sintomatologia immediata per cui è molto difficile da diagnosticare, viene definita una patologia «silente» con nessuna sintomatologia evidente.
Osteoporosis is defined as a systemic disease of the skeletal system, characterized by low mineral density and deterioration of the micro-architecture of bone tissue, resulting in increased bone fragility mainly related to aging. This situation leads, consequently, to an increased risk of fracture (particularly of vertebrae, femur, wrist, humerus, ankle) due to even minimal trauma. The processes of bone demineralization mainly affect women after menopause, but also young women and men with genetic predisposition. Osteoporosis does not give immediate symptomatology so it is very difficult to diagnose, it is called a "silent" disease with no obvious symptoms.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Nuovo contributore

Federica Frau / Bones Check Riepilogo — Inglese

Nuovo contributore un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Bones Check Gestione — Inglese

Le giornate vengono fissate da lunedì a sabato dalle 9:00 alle 18:00, con un’ora di pausa pranzo. La durata da prevedere per ogni appuntamento è di 20 minuti. Si consiglia vivamente di tenere un appuntamento libero ogni 5 o 6, per permettere la gestione di eventuali ritardi dei clienti, necessità di doppie misurazioni o inserimento di altri clienti dell’ultimo momento. È preferibile che la misurazione avvenga in uno spazio appartato, con la sufficiente privacy e, se possibile, con una seduta comoda per il cliente. L’operatore necessita di una sedia ed un tavolo, da cui siano raggiungibili le prese elettriche necessarie, di una rete internet e di fogli di carta per stampare il risultato.
Days are scheduled Monday through Saturday from 9:00 a.m. to 6:00 p.m., with a one-hour lunch break. The duration to be provided for each appointment is 20 minutes. It is strongly recommended that every 5th or 6th free appointment be held to allow for the management of any clientustomer delays, need for duplicate measurements, or inclusion of other last-minute clientustomers. It is preferable that the measurement take place in a secluded space with sufficient privacy and, if possible, comfortable seating for the clientustomer. The operator needs a chair and a table, from which the necessary electrical outlets can be reached, an Internet connection, and sheets of paper to print the result.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Bones Check Gestione — Inglese

Valutazione della densità ossea viene utilizzata la tecnica dell’ultrasonometria ossea. L’ultrasonometria è una tecnica non invasiva e priva di radiazioni: consente di fornire informazioni sulla fragilità delle ossa, che sono maggiormente a rischio di fratture al decrescere della densità del tessuto osseo. La misurazione viene eseguita a livello del calcagno, dove il tessuto è estremamente rappresentativo del metabolismo osseo sistematico, con particolare riferimento alla zona femorale trocanterica (anca).
Bone density assessment is used the technique of bone ultrasonometry. Ultrasonometry is a non-invasive, and radiation-free technique: it provides information on the fragility of bones, which are at greater risk of fracture as bone tissue density decreases. The measurement is performed at the level of the calcaneus, where the tissue is highly representative of systematic bone metabolism, with particular reference to the femoral trochanteric (hip) area.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Bones Check Gestione — Inglese

Definizione del livello di vitamina D mediante prelievo capillare di sangue. La definizione del livello di vitamina D, basata su valutazioni autodiagnostiche, non vuole essere sostitutiva di un inquadramento medico-diagnostico ed i valori possono non essere indicativi in caso di soggetti pediatrici (fino a 18 anni), con età superiore a 80 anni, obesi, grandi fumatori, persone affette da processi morbosi acuti in atto e da patologie metaboliche). <g id="1"/>NOTA: Si consiglia di prelevare il sangue e iniziare l’analisi della Vitamina D prima delle domande di anamnesi e nell’attesa del risultato fare la parte di anamensi.
Definition of vitamin D level by capillary blood sampling. The definition of vitamin D level, based on self-diagnostic assessments, is not intended to be a substitute for a medical-diagnostic framework and values may not be indicative in case of pediatric subjects (up to 18 years of age), thos), people over 80 years of ageld, obese people, heavy smokers, people with ongoing acute morbid processes in progress and metabolic diseases). <g id="1"/>NOTE: It is recommended to draw blood and start Vitamin D analysis before the history questions and while waiting for the result do the anamensi part.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Body Composition Check Gestione — Inglese

Età metabolica: è un valore calcolato confrontando il proprio metabolismo basale con la media del metabolismo basale corrispondente alla propria età anagrafica.
Metabolic age: this is a value calculated by comparing one's basal metabolic rate with the average basal metabolic rate corresponding to one's age at birthyour chronological age.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Body Check-Locandina e Coupon — Inglese

Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Metabolica
Appointment, Date, Time<g id="03"/><g id="14"/>Metabolic Area
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Inglese

Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Metabolica
Appointment, Date, Time<g id="03"/><g id="14"/>Metabolic Area
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Nuovo contributore

Federica Frau / Vascular Age Check-Locandina e Coupon — Inglese

Nuovo contributore un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Body Check-Locandina e Coupon — Inglese

Il body check, mediante l’utilizzo di misure antropometriche e di un esame obiettivo degli arti inferiori, permette di valutare la tonicità corporea e il biotipo, ossia la distribuzione e l’accumulo di grasso corporeo.<g id="0"/>L’analisi della tonicità ci consente di avere un quadro generale del benessere del corpo, in quanto con il passare degli anni i muscoli e la pelle diventano meno elastici determinando così una perdita di tono.<g id="1"/>Il body check permette inoltre di distinguere il biotipo in androide (tipico maschile) e in ginoide (tipico femminile).<g id="2"/>È noto che il biotipo androide è maggiormente associato ad una predisposizione a sviluppare problematiche a livello cardio-metabolico.
The bBody cCheck, through the use of anthropometric measurements and an objective examination of the lower limbs, allows us to assessevaluate body tone and biotype, i.e., the distribution and accumulation of body fat.<g id="0"/>The analysis of body tone allows us to gethave a general picture of the body's well-being of the body, as with the passing of the years the muscles and skin become less elastic thus leading to a loss of tone.<g id="1"/>The bBody cCheck also allows us to distinguish the biotype into android (typical male) and gynoid (typical female).<g id="2"/>It is known that the android biotype is more associated with a predisposition to develop cardio-metabolic problems.
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Body Check-Locandina e Coupon — Inglese

È ora di darsi un tono!
TIt's time to set the tone up!
un anno fa
Avatar utente jenny.leone

Nuovo contributore

Federica Frau / Body Check-Locandina e Coupon — Inglese

Nuovo contributore un anno fa

Cerca