| 7 |
|
Tutte le stringhe — 97 parole | Sfoglia Traduci Zen |
|---|---|---|---|
| 7 |
|
Stringhe tradotte — 97 parole | Sfoglia Traduci Zen |
| 7 |
|
Stringhe senza un'etichetta — 97 parole | Sfoglia Traduci Zen |
Altri componenti
| Componente | Stringhe tradotte | Non tradotta/e | Parole non tradotte | Caratteri non tradotti | Stringhe non tradotte | Da verificare | Suggerimenti | Commenti | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Addiction Check Gestione | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Addiction Check-Locandina e Coupon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| addiction-check-riepilogo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Age Check Gestione | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Age Check-Locandina e Coupon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Age Check Riepilogo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Body Check Gestione | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Body Check-Locandina e Coupon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Body Check Riepilogo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Body Composition Check Gestione | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Panoramica
| Sito web del progetto | localhost |
|---|---|
| Responsabili progetto |
 Federica
|
| Processo di traduzione |
|
| Repository codice sorgente |
local:
|
| Ramo repository | main |
| Weblate repository |
http://translations.my-icare.com/git/federica-frau/covid19-check-locandina-e-coupon/
|
| Maschera del file | covid19-check-locandina-e-coupon/*.odt |
| File di lingua a base monolingue | covid19-check-locandina-e-coupon/it.odt |
| File di traduzione |
Scarica
covid19-check-locandina-e-coupon/en.odt
|
| Ultima modifica | Lunedì 26 Febbraio 2024 15:35 |
| Ultimo autore | Federica Frau |
Statistiche stringhe
| Percentuale stringhe | Stringhe presenti | Percentuale parole | Parole presenti | Percentuale caratteri | Caratteri presenti | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Totale | 7 | 97 | 789 | |||
| Stringhe tradotte | 100% | 7 | 100% | 97 | 100% | 789 |
| Richiede modifica | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Errori | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Stringhe con suggerimenti | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Ultimi 12 mesi
Precedente
Attività negli ultimi 12 mesi
| Dic | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov |
Numeri veloci
97
Parole presenti
7
Stringhe presenti
100%
Stringhe tradotte
0
Contributori
e precedenti 30 giorni
Andamento ultimi 30 giorni
+100%
Parole presenti
—
+100%
Stringhe presenti
—
+100%
Stringhe tradotte
—
—
Contributori
—
|
Federica
Traduzione automatica |
|
|
Federica
Traduzione automatica |
|
|
Federica
Traduzione automatica |
|
|
Federica
Traduzione automatica |
|
|
Federica
Traduzione automatica |
|
|
Federica
Traduzione automatica |
|
|
Federica
Traduzione automatica |
|
|
Federica
Nuove stringhe da tradurre |
7 new strings to translate appeared to the translation.
un anno fa
|
|
Federica
Aggiornamento risorsa |
Il file
covid19-check-locandina-e-coupon/en.odt è stato aggiunto.
un anno fa
|
 Nessuno
String updated in the repository |
|
| 7 | File nel formato originale come tradotto nel repository | File OpenDocument | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | Tutte le stringhe, file convertiti inclusi i commenti; adatto per la traduzione offline | Stringhe risorse Android | CSV | JSON | gettext PO | Stringhe iOS | TBX | TMX | XLIFF 1.1 con estensioni gettext | XLIFF 1.1 | XLSX |
IlThe Covid Checkè un testis an immunochromatografico per l’indagine circa la presenza, all’interno dell’organismo, di antigeni del virusphic test for investigation about the presence, within the body, of antigens of the SARS-CoV-2 virus.<g id="0"/>Si colloca nellaIt is placed in the prevenztione eand screeningrispetto alla valutazione della risposta immunitaria individuale a seguito di rilevazwith respect to the evaluation of individual immune response as a result of detectionis inherenti ato antigeni es and immunoglobulines.<g id="1"/>L’analisi è dedicata alThe analysis is dedicated to the rieconoscimento dell’gnition of the evoluztione del contagio e della malattia dei singoli soggetti.<g id="2"/>L’esame è effettuato tramite tampone antigenico prelevando campioni rinofof infection and disease of individual subjects.<g id="2"/>The examination is carried out by antigen swabbing by taking nasophariyngei dellaal samples of the persona.