Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]
Italiano
Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare.
51/640 · 64
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Póster
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare. Evaluación no invasiva del envejecimiento celular.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Cupones
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Stop all’invecchiamento! Deje de envejecer
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare Evaluación no invasiva del envejecimiento celular
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Gli AGE (Advanced Glycation Endproducts), ossia i prodotti terminali della glicazione non enzimatica e dell’ossidazione delle proteine e dei grassi, sono sostanze prodotte dal nostro corpo, che accumulandosi all’interno dell’organismo portano all’invecchiamento cellulare. Quando il quantitativo di AGEs liberi è superiore a quello fisiologico il nostro organismo non è più in grado di neutralizzarli, gli AGEs aggrediscono le cellule, inducendo così un invecchiamento precoce dei tessuti della pelle, portando al possibile sviluppo di patologie cardiovascolari, oculari, renali e all’insorgenza del diabete. Los AGE (productos finales de glicación avanzada), es decir, los productos finales de la glicación no enzimática y la oxidación de proteínas y grasas, son sustancias producidas por nuestro organismo que se acumulan en él y provocan el envejecimiento celular. Cuando la cantidad de AGE libres es superior a la cantidad fisiológica, nuestro organismo ya no es capaz de neutralizarlos, los AGE atacan a las células, induciendo así el envejecimiento prematuro del tejido cutáneo, lo que conlleva el posible desarrollo de enfermedades cardiovasculares, oculares y renales y la aparición de diabetes.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Attraverso il lettore a luce florescente, l’AGE Check misura la quantità dei prodotti terminali della glicazione e Il valore rilevato definisce l’invecchiamento cellulare quindi l’età biologica in relazione all’età anagrafica e la predisposizione all’insorgenza di patologie degenerative. Mediante el lector de luz fluorescente, el AGE Check mide la cantidad de productos terminales de la glicación y El valor detectado define el envejecimiento celular, es decir, la edad biológica en relación con la edad del organismo y la susceptibilidad a la aparición de enfermedades degenerativas.
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare Evaluación no invasiva del envejecimiento celular
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Gli AGE (Advanced Glycation Endproducts), ossia i prodotti terminali della glicazione non enzimatica e dell’ossidazione delle proteine e dei grassi, sono sostanze prodotte dal nostro corpo, che accumulandosi all’interno dell’organismo portano all’invecchiamento cellulare. Quando il quantitativo di AGEs liberi è superiore a quello fisiologico il nostro organismo non è più in grado di neutralizzarli, gli AGEs aggrediscono le cellule, inducendo così un invecchiamento precoce dei tessuti della pelle, portando al possibile sviluppo di patologie cardiovascolari, oculari, renali e all’insorgenza del diabete. Los AGE (productos finales de glicación avanzada), es decir, los productos finales de la glicación no enzimática y la oxidación de proteínas y grasas, son sustancias producidas por nuestro organismo que se acumulan en él y provocan el envejecimiento celular. Cuando la cantidad de AGE libres es superior a la cantidad fisiológica, nuestro organismo ya no es capaz de neutralizarlos, los AGE atacan a las células, induciendo así el envejecimiento prematuro del tejido cutáneo, lo que conlleva el posible desarrollo de enfermedades cardiovasculares, oculares y renales y la aparición de diabetes.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Attraverso il lettore a luce florescente, l’AGE Check misura la quantità dei prodotti terminali della glicazione e Il valore rilevato definisce l’invecchiamento cellulare quindi l’età biologica in relazione all’età anagrafica e la predisposizione all’insorgenza di patologie degenerative. Mediante el lector de luz fluorescente, el AGE Check mide la cantidad de productos terminales de la glicación y El valor detectado define el envejecimiento celular, es decir, la edad biológica en relación con la edad del organismo y la susceptibilidad a la aparición de enfermedades degenerativas.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[17]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/> Área metabólica
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare. Evaluación no invasiva del envejecimiento celular.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Cupones

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Age Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nutri Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. del estilo dietético y de la ingesta correcta de nutrientes
Stringhe tradotte Federica Frau/Covid19 Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. Prueba inmucromatográfica para la investigación de la presencia del virus SARS-CoV-2
Stringhe tradotte Federica Frau/Calorimetric Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. del metabolismo basal para definir el consumo diario de calorías
Stringhe tradotte Federica Frau/Metabolic Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. del estado metabólico individual tras la medición de: glucosa en sangre, presión arterial, perfil lipídico
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. de los cambios morfológicos y funcionales en el estado de salud de las uñas
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. Cuestionario de autoevaluación sobre la propia autoestima y su repercusión en la calidad de vida
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. Medición cuantitativa del porcentaje de hemoglobina glucosilada en sangre
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. de la edad del sistema cardiovascular y la rigidez arterial
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. Análisis de los factores que pueden afectar negativamente al estado de nuestros huesos.
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. Medición de los niveles de antígeno prostático específico (PSA)
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. Detección y control de la cantidad y la calidad del sueño
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. de la salud general de la mujer orientada a una futura gestación
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. de la actividad eléctrica del corazón
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. de las características corporales, la postura y la actividad física.
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. con respecto a los síntomas de la enfermedad del ojo seco, en términos de gravedad y frecuencia.
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. de la movilidad articular del individuo
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. del riesgo de caries
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. de los problemas relacionados con el dolor de espalda y cuello y su repercusión en la vida cotidiana
Stringhe tradotte Federica Frau/Vein Check-Locandina e Coupon Evaluación no invasiva del envejecimiento celular. Análisis de la insuficiencia venosa mediante pletismografía de luz reflejada

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare.
VEvalutazioneación non invasiva rispetto all’invecchiamdel envejecimiento cellulare.
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare.
Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare.
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Spagnolo
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]
Flag
ignore-inconsistent, ignore-multiple-failures, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
age-check-locandina-e-coupon/es.odt, stringa 3