Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]
Italiano
Calcolo del metabolismo basale tramite calorimetria indiretta per definire un programma individuale di controllo del peso corporeo
126/1300 · 130
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione del metabolismo basale per la definizione del consumo calorico quotidiano Evaluación del metabolismo basal para definir el consumo diario de calorías
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Cupones
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Le calorie contano, contale anche tu! Las calorías cuentan, ¡cuéntalas tú también!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione del metabolismo basale per la definizione del consumo calorico quotidiano Evaluación del metabolismo basal para definir el consumo diario de calorías
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14] Calcolo del metabolismo basale tramite calorimetria indiretta per definire un programma individuale di controllo del peso corporeo Cálculo del metabolismo basal mediante calorimetría indirecta para definir un programa individual de control del peso corporal
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] La misurazione del metabolismo basale è un’attività di prevenzione e screening circa le problematiche di alimentazione, sovrappeso e sedentarietà. Il metabolismo basale è l’ammontare giornaliero di calorie consumate dal corpo per poter mantenere le funzioni vitali. In una persona sedentaria, il metabolismo basale corrisponde a circa il 70-80% della spesa energetica giornaliera totale. Per conoscere la spesa energetica giornaliera totale è necessario aggiungere alla misura del metabolismo basale il consumo calorico richiesto dallo stile di vita e dall’attività fisica. La determinazione di queste tre variabili permette di definire un programma individuale di controllo del peso corporeo. La medición de la tasa metabólica basal es una actividad preventiva y de cribado en relación con la nutrición, el sobrepeso y el sedentarismo. El metabolismo basal es la cantidad diaria de calorías que consume el organismo para mantener las funciones vitales. En una persona sedentaria, la tasa metabólica basal corresponde aproximadamente al 70-80% del gasto energético diario total. Para conocer el gasto energético diario total, es necesario sumar a la tasa metabólica basal el consumo de calorías requerido por el estilo de vida y la actividad física. La determinación de estas tres variables permite definir un programa individual de control del peso corporal.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[16]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Nutrizione e Fitness Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/>Área de Nutrición y Fitness
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Póster
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Le calorie contano, contale anche tu! Las calorías cuentan, ¡cuéntalas tú también!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione del metabolismo basale per la definizione del consumo calorico quotidiano Evaluación del metabolismo basal para definir el consumo diario de calorías
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14] Calcolo del metabolismo basale tramite calorimetria indiretta per definire un programma individuale di controllo del peso corporeo Cálculo del metabolismo basal mediante calorimetría indirecta para definir un programa individual de control del peso corporal
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] La misurazione del metabolismo basale è un’attività di prevenzione e screening circa le problematiche di alimentazione, sovrappeso e sedentarietà. Il metabolismo basale è l’ammontare giornaliero di calorie consumate dal corpo per poter mantenere le funzioni vitali. In una persona sedentaria, il metabolismo basale corrisponde a circa il 70-80% della spesa energetica giornaliera totale. Per conoscere la spesa energetica giornaliera totale è necessario aggiungere alla misura del metabolismo basale il consumo calorico richiesto dallo stile di vita e dall’attività fisica. La determinazione di queste tre variabili permette di definire un programma individuale di controllo del peso corporeo. La medición de la tasa metabólica basal es una actividad preventiva y de cribado en relación con la nutrición, el sobrepeso y el sedentarismo. El metabolismo basal es la cantidad diaria de calorías que consume el organismo para mantener las funciones vitales. En una persona sedentaria, la tasa metabólica basal corresponde aproximadamente al 70-80% del gasto energético diario total. Para conocer el gasto energético diario total, es necesario sumar a la tasa metabólica basal el consumo de calorías requerido por el estilo de vida y la actividad física. La determinación de estas tres variables permite definir un programa individual de control del peso corporal.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[16]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Nutrizione e Fitness Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/>Área de Nutrición y Fitness
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione del metabolismo basale per la definizione del consumo calorico quotidiano Evaluación del metabolismo basal para definir el consumo diario de calorías
Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Calorimetric Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Cálculo del metabolismo basal mediante calorimetría indirecta para definir un programa individual de control del peso corporalEvaluación del estado de bienestar en relación con el peso y el tono corporal para identificar el riesgo cardiovascular asociado al IMC.
Stringhe tradotte Federica Frau/Trico Check-Locandina e Coupon Cálculo del metabolismo basal mediante calorimetría indirecta para definir un programa individual de control del peso corporalAnálisis para la identificación de las características del cuero cabelludo, el cabello y el nivel de adelgazamiento
Stringhe tradotte Federica Frau/Densi Check-Locandina e Coupon Cálculo del metabolismo basal mediante calorimetría indirecta para definir un programa individual de control del peso corporalAnálisis para la evaluación del estado y la predisposición a la osteoporosis y la osteopenia
Stringhe tradotte Federica Frau/Stabilo Check-Locandina e Coupon Cálculo del metabolismo basal mediante calorimetría indirecta para definir un programa individual de control del peso corporalPruebas para la evaluación de los trastornos de la postura y el equilibrio
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Composition Check-Locandina e Coupon Cálculo del metabolismo basal mediante calorimetría indirecta para definir un proMedición de los parámetros de masa magra, masa grasa, gramsa individual de control del pesovisceral y agua corporal para evaluar la composición corporal.
Stringhe tradotte Federica Frau/TSH Check-Locandina e Coupon Cálculo del metabolismo basal mediante calorimetría indirecta para definir un programa individual de control del peso corporalAnálisis para medir los niveles de la hormona TSH en relación con la función tiroidea adecuada

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Calorimetric Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Calcolo del metabolismo basale tramite calorimetria indiretta per definire un programma individuale di controllo del peso corporeo
Caálcoulo del metabolismo basale trami mediante calorimetriía indiretcta perara definire un programma individuale die controllo del peso corporeoal
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Calorimetric Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Calcolo del metabolismo basale tramite calorimetria indiretta per definire un programma individuale di controllo del peso corporeo
Calcolo del metabolismo basale tramite calorimetria indiretta per definire un programma individuale di controllo del peso corporeo
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Spagnolo
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
calorimetric-check-locandina-e-coupon/es.odt, stringa 7