Stringa sorgente

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[3]/text:p[0]/text:span[0]
104/10000 · 104
Chiave Italiano
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[0] Il D-Dimer check è un checkup di prevenzione rispetto alla presenza di coaguli nel circolo sanguigno tramite misurazione dei livelli di D-Dimero. La misurazione dei livelli di D-dimero viene effettuata tramite test rapido qualitativo da prelievo di sangue capillare. Un risultato negativo del D-dimero (ossia quando il D-dimero è in quantità inferiore rispetto al limite inferiore di riferimento) esclude con una buona probabilità la presenza di coaguli. Un risultato positivo può indicare un incremento della formazione di coaguli (trombi), in tal caso si consiglia di eseguire ulteriori approfondimenti.<g id="0"/><g id="1"/><g id="2"/><g id="3"/><g id="4"/><g id="5"/>
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[5]/text:span[0] Al termine del check-up verrà fornito al cliente un report in cui saranno riportati:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] Il risultato qualitativo del test rapido da pungidito;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] Spiegazione di come si aziona il meccanismo all’interno dell’organismo che causa un aumento dei livelli di D-dimero;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[2]/text:p[0]/text:span[0] L’importanza di tenere monitorato questo parametro con le possibili patologie che potrebbe essere correlate a livelli di D-dimero troppo elevati (TVP; EP, formazione di placche aterosclerotiche e CID), con approfondimento specifico sul COVID-19;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[3]/text:p[0]/text:span[0] Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.
Chiave Italiano
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] Il risultato qualitativo del test rapido da pungidito;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] Spiegazione di come si aziona il meccanismo all’interno dell’organismo che causa un aumento dei livelli di D-dimero;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[2]/text:p[0]/text:span[0] L’importanza di tenere monitorato questo parametro con le possibili patologie che potrebbe essere correlate a livelli di D-dimero troppo elevati (TVP; EP, formazione di placche aterosclerotiche e CID), con approfondimento specifico sul COVID-19;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[3]/text:p[0]/text:span[0] Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliate, avere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessere.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[1]/text:span[0] È bello stare bene!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2]/text:span[0] Il D-dimero è uno dei frammenti proteici prodotti in seguito alla degradazione dei coaguli presenti nell’organismo. Normalmente non è rilevabile a meno che non vi siano in corso formazione e conseguente degradazione di coaguli. In questi casi la quantità di D-dimero presente all’interno del circolo sanguigno può aumentare.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[3]/text:span[0] Monitorare i livelli di questo frammento è un’importante attività di prevenzione rispetto a patologie quali trombosi venosa profonda, embolia polmonare, formazione di placche aterosclerotiche e coagulazione intravascolare disseminata Inoltre, secondo numerosi studi risulterebbe un parametro rilevante in caso di infezione da SARS-CoV-2 per la correlazione tra un’elevata presenza di frammenti ed infezioni polmonari acute.

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check Riepilogo
La stringa seguente ha lo stesso contesto e origine.
Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check Gestione
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check Gestione Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumentoarte della giornata con maggiore presenza di sintomi: momento nell’arco della giornata in cui si ha la sensazione dei livelli di D-dimero nel sanguepercepire maggiormente i sintomi, rispetto ad intensità e frequenza.
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check Gestione Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.non reagire
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check Gestione Possibili fattoriSebo: indaga sulla produzione di sebo. Si valuta la presenza, la numerosità e la grandezza dei rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sanguepori sebacei lungo la zona T del viso, maggiormente interessata a problematiche di questo tipo. In questo modo è possibile distinguere tra il normale film idrolipidico delle pelle e una pelle propriamente grassa.
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check Riepilogo Possibili fattori di rischio che WHR: indice della distribuzione corpotrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.a del tessuto adiposo, permette di definire il biotipo generalmente associato al rischio cardiovascolare.<g id="24"/> <g id="25"/><g id="26"/><g id="27"/><g id="28"/><g id="29"/><g id="30"/><g id="31"/>
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check Riepilogo Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.Correlazione con la sindrome dell’occhio secco: fattori di rischio per la patologia dell’occhio secco.
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check Riepilogo Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.non reagire
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check Riepilogo Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangueAcido ascorbico: una sua elevata concentrazione nelle urine può determinare alterazioni di altri parametri (come sangue e glucosio), di per sé la sua presenza non indica alcuna patologia. Valori normali di acido ascorbico nelle urine va da 0 a 100 mg/dL.
Stringhe tradotte Federica Frau/Pulmonary Check Gestione Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangueForma molto grave (stadio 4): l’affanno è presente anche a riposo e rende impossibile svolgere anche le più semplici attività della normale vita quotidiana come alimentarsi, lavarsi e vestirsi. Le riacutizzazioni diventano più frequenti e più gravi.
Stringhe tradotte Federica Frau/Trico Check Gestione Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un auDiradamento: valutazione del grado di diradamento dei livcapelli di D-dimero nel sangue.
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check Riepilogo Possibili fattoriSebo: indaga sulla produzione di sebo. Si valuta la presenza, la numerosità e la grandezza dei rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sanguepori sebacei lungo la zona T del viso, maggiormente interessata a problematiche di questo tipo. In questo modo è possibile distinguere tra il normale film idrolipidico delle pelle e una pelle propriamente grassa.
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Composition Check Gestione Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangueGrasso viscerale: rappresenta l’adipe che si accumula nella cavità addominale e circonda organi vitali nell’area del torso (addome). Le ricerche dimostrano che anche se il peso e il grasso corporeo restano costanti, con l’invecchiamento, la distribuzione di grasso cambia ed è molto più probabile che si accumuli nell’area del torso, soprattutto dopo la menopausa. Un livello sano di grasso viscerale può ridurre il rischio d’insorgenza di particolari malattie quali cardiopatie, pressione alta e del diabete di Tipo 2.
Stringhe tradotte Federica Frau/Trico Check Riepilogo Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un auDiradamento: valutazione del grado di diradamento dei livcapelli di D-dimero nel sangue.
Stringhe tradotte Federica Frau/Neuromotor Check Gestione Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangueInstabilità di posizione o equilibrio indebolito.
Stringhe tradotte Federica Frau/Morphotype Check Gestione Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumentotura: indice deil livellio di D-dimero nel sanguesalute dell’apparato muscolo-scheletrico.
Stringhe tradotte Federica Frau/Burnout Check Riepilogo Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.Inoltre consigli utili per il miglioramento dello stato di salute fisico e psicologico. <g id="21"/> <g id="22"/><g id="23"/><g id="24"/><g id="25"/><g id="26"/><g id="27"/><g id="28"/>
Stringhe tradotte Federica Frau/UV Check Gestione Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.Abitudini nell’esposizione e nella protezione dal sole: in particolare si fa riferimento ai luoghi cui solitamente una persona si espone e come una persona si protegge. Conoscere il proprio fototipo è il punto di partenza per poter scegliere la crema con il giusto fattore di protezione solare che possa preservare la salute della nostra pelle. I danni derivanti dalla scorretta esposizione alla radiazione ultravioletta<g id="0"/>della luce solare e dalla mancata protezione, possono essere più gravi di quanto si possa immaginare: scottature, eritemi solari, bolle sulla pelle, macchie cutanee, invecchiamento della cute, rughe profonde e nel caso peggiore, tumore della pelle e melanomi.
Stringhe tradotte Federica Frau/TSH Check Gestione Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimerManifestazioni dermatologiche: gonfiore del viso; capelli radi, secchi e grassi; pelle spessa, squamosa, secca e grassa; ingiallimento palmi mani e piedi; ingrossamento ndel sala lingue.a

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione modificata

Federica Frau / DDimer Check Riepilogo — Italiano

Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.
Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.
un anno fa
Avatar utente Federica

Nuovo contributore

Federica Frau / DDimer Check Riepilogo — Italiano

Nuovo contributore un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / DDimer Check Riepilogo — Italiano

Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.
Possibili fattori di rischio che potrebbero concorrere ad un aumento dei livelli di D-dimero nel sangue.
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Italiano
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[3]/text:p[0]/text:span[0]
Flag
ignore-end-space, ignore-end-stop, ignore-inconsistent, ignore-multiple-failures, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
ddimer-check-riepilogo/it.odt, stringa 10