Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]
Italiano
Valutazione della velocità di coagulazione ematica
46/500 · 50
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Póster
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione della velocità di coagulazione ematica Evaluación de la tasa de coagulación sanguínea
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Cupones
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Con noi puoi sempre passare gli esami a pieni voti! Con nosotros siempre aprobarás los exámenes con nota.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione della velocità di coagulazione ematica Evaluación de la tasa de coagulación sanguínea
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] L’INR (International Normalized Ratio) è la misurazione del tempo di protrombina (PT) che permette di valutare la rapidità di coagulazione del sangue. La protrombina è una proteina prodotta dal fegato che favorisce la coagulazione del sangue, processo importantissimo per il nostro organismo, perché permette la riparazione dei vasi sanguigni danneggiati preservandone una corretta funzionalità. È uno screening basato sulla prevenzione relativa all’insorgenza di patologie cardiocircolatorie, come trombosi oppure ecchimosi, particolarmente diffuse nella popolazione e destinate ad aumentare con l’avanzare dell’età. El INR (International Normalised Ratio) es una medida del tiempo de protrombina (TP) que permite evaluar la rapidez con la que se coagula la sangre. La protrombina es una proteína producida por el hígado que favorece la coagulación de la sangre, un proceso muy importante para nuestro organismo porque permite la reparación de los vasos sanguíneos dañados, preservando su correcto funcionamiento. Se trata de un cribado basado en la prevención de la aparición de enfermedades cardiovasculares, como la trombosis o la equimosis, que están especialmente extendidas entre la población y están destinadas a aumentar con la edad.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/> Área metabólica
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Con noi puoi sempre passare gli esami a pieni voti! Con nosotros siempre aprobarás los exámenes con nota.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione della velocità di coagulazione ematica Evaluación de la tasa de coagulación sanguínea
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] L’INR (International Normalized Ratio) è la misurazione del tempo di protrombina (PT) che permette di valutare la rapidità di coagulazione del sangue. La protrombina è una proteina prodotta dal fegato che favorisce la coagulazione del sangue, processo importantissimo per il nostro organismo, perché permette la riparazione dei vasi sanguigni danneggiati preservandone una corretta funzionalità. È uno screening basato sulla prevenzione relativa all’insorgenza di patologie cardiocircolatorie, come trombosi oppure ecchimosi, particolarmente diffuse nella popolazione e destinate ad aumentare con l’avanzare dell’età. El INR (International Normalised Ratio) es una medida del tiempo de protrombina (TP) que permite evaluar la rapidez con la que se coagula la sangre. La protrombina es una proteína producida por el hígado que favorece la coagulación de la sangre, un proceso muy importante para nuestro organismo porque permite la reparación de los vasos sanguíneos dañados, preservando su correcto funcionamiento. Se trata de un cribado basado en la prevención de la aparición de enfermedades cardiovasculares, como la trombosis o la equimosis, que están especialmente extendidas entre la población y están destinadas a aumentar con la edad.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/> Área metabólica
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione della velocità di coagulazione ematica Evaluación de la tasa de coagulación sanguínea
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Cupones

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/INR Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nutri Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneal estilo dietético y de la ingesta correcta de nutrientes
Stringhe tradotte Federica Frau/Covid19 Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneaPrueba inmucromatográfica para la investigación de la presencia del virus SARS-CoV-2
Stringhe tradotte Federica Frau/Calorimetric Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneal metabolismo basal para definir el consumo diario de calorías
Stringhe tradotte Federica Frau/Metabolic Check-Locandina e Coupon Evaluación de lal estado metabólico individual trasa de coagulación sanguínea la medición de: glucosa en sangre, presión arterial, perfil lipídico
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneaos cambios morfológicos y funcionales en el estado de salud de las uñas
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon ECuestionario de autoevaluación dsobre la tasa de coagulación sanguínepropia autoestima y su repercusión en la calidad de vida
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulacióMedición cuantitativa del porcentaje de hemoglobina glucosilada en sanguíneare
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneaedad del sistema cardiovascular y la rigidez arterial
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneaAnálisis de los factores que pueden afectar negativamente al estado de nuestros huesos.
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon EvaluaMedición de la tasa de coagulación sanguíneaos niveles de antígeno prostático específico (PSA)
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneaDetección y control de la cantidad y la calidad del sueño
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneasalud general de la mujer orientada a una futura gestación
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasactividad eléctrica del coagulación sanguínearazón
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneas características corporales, la postura y la actividad física.
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneacon respecto a los síntomas de la enfermedad del ojo seco, en términos de gravedad y frecuencia.
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneamovilidad articular del individuo
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneal riesgo de caries
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneos problemas relacionados con el dolor de espalda y cuello y su repercusión en la vida cotidiana
Stringhe tradotte Federica Frau/Vein Check-Locandina e Coupon Evaluación de la tasa de coagulación sanguíneAnálisis de la insuficiencia venosa mediante pletismografía de luz reflejada

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / INR Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione della velocità di coagulazione ematica
VEvalutazioneación del la velocitàtasa die coagulazione ematicción sanguínea
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / INR Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

Valutazione della velocità di coagulazione ematica
Valutazione della velocità di coagulazione ematica
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Spagnolo
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
inr-check-locandina-e-coupon/es.odt, stringa 3