Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]
Italiano
Analisi della frequenza degli attacchi di mal di testa, sui sintomi, sull’uso dei farmaci e su come il mal di testa influisca sulla vita quotidiana
108/1470 · 147
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Analisi della frequenza degli attacchi di mal di testa, sui sintomi, sull’uso dei farmaci e su come il mal di testa influisca sulla vita quotidiana Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily life
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[7]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[9] Vivi al meglio, libera dalla testa il dolore! Live at your best, release the pain from your head!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[11] Analisi del rischio di emicrania cronica Chronic migraine risk analysis
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Analisi della frequenza degli attacchi di mal di testa, sui sintomi, sull’uso dei farmaci e su come il mal di testa influisca sulla vita quotidiana Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily life
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Questo check up viene eseguito tramite l’utilizzo di un questionario validato, il ID-Chronic Migraine (ID-CM) che rappresenta un’analisi del rischio di emicrania cronica. Questo check up sofferma l’attenzione sulla gravità e severità del dolore durante gli attacchi di mal di testa attraverso la valutazione di: This check up is performed through the use of a validated questionnaire, the ID-Chronic Migraine (ID-CM), which is a risk analysis of chronic migraine. This check-up dwells on the severity and severity of pain during headache attacks through the assessment of:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] Frequenza del dolore; Frequency of pain;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] Sintomi manifestati ; Symptoms manifested ;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[2]/text:p[0]/text:span[0] Utilizzo di farmaci; Use of drugs;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[3]/text:p[0]/text:span[0] Attività compromesse a causa del dolore; Impaired activities due to pain;
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[2]/text:p[0]/text:span[0] Utilizzo di farmaci; Use of drugs;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[3]/text:p[0]/text:span[0] Attività compromesse a causa del dolore; Impaired activities due to pain;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[4]/text:p[0]/text:span[0] Difficoltà nel programmare eventi. Difficulty in planning events.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[11] Analisi del rischio di emicrania cronica Chronic migraine risk analysis
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Analisi della frequenza degli attacchi di mal di testa, sui sintomi, sull’uso dei farmaci e su come il mal di testa influisca sulla vita quotidiana Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily life
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Questo check up viene eseguito tramite l’utilizzo di un questionario validato, il ID-Chronic Migraine (ID-CM) che rappresenta un’analisi del rischio di emicrania cronica. Questo check up sofferma l’attenzione sulla gravità e severità del dolore durante gli attacchi di mal di testa attraverso la valutazione di: This check up is performed through the use of a validated questionnaire, the ID-Chronic Migraine (ID-CM), which is a risk analysis of chronic migraine. This check-up dwells on the severity and severity of pain during headache attacks through the assessment of:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Fisica Appointment, Date, Time<g id="3"/><g id="4"/>Physical Area
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Analisi della frequenza degli attacchi di mal di testa, sui sintomi, sull’uso dei farmaci e su come il mal di testa influisca sulla vita quotidiana Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily life
Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Migraine Check-Locandina e Coupon
La stringa seguente ha un differente contesto ma la stessa sorgente.
Stringhe tradotte Federica Frau/Migraine Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check-Locandina e Coupon Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily lifege assessments of the cardiovascular system and arterial stiffness
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily lifefor evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, anssessment of a woman's general health status oriented htow headaches affect daily lifeard future gestation
Stringhe tradotte Federica Frau/Vein Check-Locandina e Coupon Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily lifevenous insufficiency by reflected light plethysmography
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check-Locandina e Coupon Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily lifeSelf-assessment regarding the five basic aspects of mindfulness
Stringhe tradotte Federica Frau/Vitamin D Check-Locandina e Coupon Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily lifSemiquantitative assessment of Vitamin D levels in a whole blood sample
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Awake Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily lifesleep/wake quality and tendency to fall asleep
Stringhe tradotte Federica Frau/Weight Awareness Check-Locandina e Coupon Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily lifessessment of the degree of obesity and its physical and psychological implications
Stringhe tradotte Federica Frau/Nutri Check-Locandina e Coupon Analysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily lif<g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intake

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Migraine Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi della frequenza degli attacchi di mal di testa, sui sintomi, sull’uso dei farmaci e su come il mal di testa influisca sulla vita quotidiana
Analisi della frequenza degli attacchi di mal di testa, sui sinysis of the frequency of headache attacks, symptomis, sull’uso dei farmaci e su come il mal di testa influisca sulla vita quotidianamedication use, and how headaches affect daily life
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Migraine Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi della frequenza degli attacchi di mal di testa, sui sintomi, sull’uso dei farmaci e su come il mal di testa influisca sulla vita quotidiana
Analisi della frequenza degli attacchi di mal di testa, sui sintomi, sull’uso dei farmaci e su come il mal di testa influisca sulla vita quotidiana
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]
Flag
ignore-end-stop, ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
migraine-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 7