Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]
Italiano
Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche
83/800 · 80
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche Assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implications
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[9]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[11] Scopri quanto il tuo peso influisce sul tuo stile di vita Find out how your weight affects your lifestyle
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche Assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implications
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il test è rivolto a persone in sovrappeso in modo da valutare quanto sia grave la loro condizione sia a livello fisico che psicologico. infatti con questo check up è possibile valutare quanto il peso della persona influisca sulle sue attività quotidiane e quindi quanto questo sia debilitante fisicamente e mentalmente. The test is aimed at people who are overweight so as to assess how serious their condition is both physically and psychologically. in fact, with this check-up it is possible to assess how much a person's weight affects their daily activities and thus how debilitating this is physically and mentally.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Nutrizione e Fitness Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Nutrition and Fitness Area
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[11] Scopri quanto il tuo peso influisce sul tuo stile di vita Find out how your weight affects your lifestyle
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche Assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implications
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il test è rivolto a persone in sovrappeso in modo da valutare quanto sia grave la loro condizione sia a livello fisico che psicologico. infatti con questo check up è possibile valutare quanto il peso della persona influisca sulle sue attività quotidiane e quindi quanto questo sia debilitante fisicamente e mentalmente. The test is aimed at people who are overweight so as to assess how serious their condition is both physically and psychologically. in fact, with this check-up it is possible to assess how much a person's weight affects their daily activities and thus how debilitating this is physically and mentally.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Nutrizione e Fitness Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Nutrition and Fitness Area
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche Assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implications
Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Weight Awareness Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno un differente contesto ma la stessa sorgente.
Stringhe tradotte Federica Frau/Met Score Check-Locandina e Coupon
Stringhe tradotte Federica Frau/Met Score Check-Locandina e Coupon
Stringhe tradotte Federica Frau/Weight Awareness Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check-Locandina e Coupon Age assessments of the degree of obesity and its physical and psychological implicationcardiovascular system and arterial stiffness
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implicationsnalysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon Assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implica woman's general health status oriented toward future gestations
Stringhe tradotte Federica Frau/Vein Check-Locandina e Coupon Assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implicationsnalysis of venous insufficiency by reflected light plethysmography
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check-Locandina e Coupon ASelf-assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implicationregarding the five basic aspects of mindfulness
Stringhe tradotte Federica Frau/Vitamin D Check-Locandina e Coupon Assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implicationsSemiquantitative assessment of Vitamin D levels in a whole blood sample
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Awake Check-Locandina e Coupon Assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implications<g id="0"/>Analysis of sleep/wake quality and tendency to fall asleep
Stringhe tradotte Federica Frau/Migraine Check-Locandina e Coupon Assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implicationsnalysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily life
Stringhe tradotte Federica Frau/Nutri Check-Locandina e Coupon Assessment of the degree of obesity and its physical and psychological implications<g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intake

Caricamento…

Avatar utente jenny.leone

Traduzione modificata

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche
Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologicheAssessment of the degree of obesity and its physical and psychological implications
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Weight Awareness Check-Locandina e Coupon — Inglese

Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche
Valutazione del grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]
Flag
strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
weight-awareness-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 6