Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]
Italiano
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti Assessment of dietary style and proper nutrient intake
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] L’alimentazione sana è una scelta essenziale Healthy eating is an essential choice
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti Assessment of dietary style and proper nutrient intake
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] <g id="0"/>Check up completo per la valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto di nutrienti <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intake
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il Nutri check consiste in una valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti. É un servizio che può essere realizzato direttamente in farmacia al fine della gestione del benessere a 360° del cliente. Gli alimenti di cui attualmente si dispone sono tantissimi, e molte sono anche le vie per realizzare una dieta salutare nel quadro di uno stile di vita egualmente salutare.<g id="1"/>Ognuno ha quindi ampia possibilità di scelte.<g id="2"/>La sana alimentazione è uno degli elementi fondamentali per il mantenimento e la tutela della qualità della vita. Il Nutri check consiste nella valutazione delle abitudini alimentari, della frequenza dei pasti e dello stile di vita. The Nutri check consists of an assessment of dietary style and proper nutrient intake. It is a service that can be carried out directly in the pharmacy in order to manage the client's all-round well-being. The foods currently available are many, and there are also many ways to achieve a healthy diet within the framework of an equally healthy lifestyle.<g id="1"/>Everyone therefore has ample choices.<g id="2"/>Healthy nutrition is one of the fundamental elements in maintaining and protecting the quality of life. The Nutri check consists of the assessment of eating habits, meal frequency and lifestyle.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Nutrizione e Fitness Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Nutrition and Fitness Area
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] L’alimentazione sana è una scelta essenziale Healthy eating is an essential choice
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti Assessment of dietary style and proper nutrient intake
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] <g id="0"/>Check up completo per la valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto di nutrienti <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intake
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il Nutri check consiste in una valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti. É un servizio che può essere realizzato direttamente in farmacia al fine della gestione del benessere a 360° del cliente. Gli alimenti di cui attualmente si dispone sono tantissimi, e molte sono anche le vie per realizzare una dieta salutare nel quadro di uno stile di vita egualmente salutare.<g id="1"/>Ognuno ha quindi ampia possibilità di scelte.<g id="2"/>La sana alimentazione è uno degli elementi fondamentali per il mantenimento e la tutela della qualità della vita. Il Nutri check consiste nella valutazione delle abitudini alimentari, della frequenza dei pasti e dello stile di vita. The Nutri check consists of an assessment of dietary style and proper nutrient intake. It is a service that can be carried out directly in the pharmacy in order to manage the client's all-round well-being. The foods currently available are many, and there are also many ways to achieve a healthy diet within the framework of an equally healthy lifestyle.<g id="1"/>Everyone therefore has ample choices.<g id="2"/>Healthy nutrition is one of the fundamental elements in maintaining and protecting the quality of life. The Nutri check consists of the assessment of eating habits, meal frequency and lifestyle.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Nutrizione e Fitness Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Nutrition and Fitness Area
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti Assessment of dietary style and proper nutrient intake
Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Nutri Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intakeAge assessments of the cardiovascular system and arterial stiffness
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intakeAnalysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intakeAssessment of a woman's general health status oriented toward future gestation
Stringhe tradotte Federica Frau/Vein Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intakeAnalysis of venous insufficiency by reflected light plethysmography
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intakeSelf-assessment regarding the five basic aspects of mindfulness
Stringhe tradotte Federica Frau/Vitamin D Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intakSemiquantitative assessment of Vitamin D levels in a whole blood sample
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Awake Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intakeAnalysis of sleep/wake quality and tendency to fall asleep
Stringhe tradotte Federica Frau/Weight Awareness Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intakeAssessment of the degree of obesity and its physical and psychological implications
Stringhe tradotte Federica Frau/Migraine Check-Locandina e Coupon <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intakAnalysis of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily life

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Nutri Check-Locandina e CouponInglese

un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Nutri Check-Locandina e CouponInglese

un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]
Flag
ignore-end-stop, ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
nutri-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 7