Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]
Italiano
Analisi per la valutazione delle abitudini del sonno con monitoraggio quantitativo e qualitativo
85/970 · 97
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Screening e monitoraggio della quantità e qualità del sonno Screening and monitoring of sleep quantity and quality
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Risveglia la tua salute! Awaken your health!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Screening e monitoraggio della quantità e qualità del sonno Screening and monitoring of sleep quantity and quality
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Analisi per la valutazione delle abitudini del sonno con monitoraggio quantitativo e qualitativo Analysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Lo Sleep Tracking Check è una valutazione non invasiva delle abitudini del sonno, attraverso la somministrazione di questionari atti a indagare la quantità e la quantità del sonno e attraverso il monitoraggio del ciclo del sonno tramite actigrafo accelerometrico.<g id="0"/>Si consiglia di effettuare il test in caso di sintomi quali sonnolenza diurna, frequenti risvegli notturni o sonno non ristoratore. Inoltre può essere rilevante svolgere il test in caso di infezione da SARS-CoV-2, in quanto esiste una forte correlazione tra casi di insonnia/peggioramento della qualità del sonno e Long Covid Syndrome. Sleep Tracking Check is a non-invasive assessment of sleep habits by administering questionnaires designed to investigate the amount and quantity of sleep and by monitoring the sleep cycle using an accelerometric actigraph.<g id="0"/>It is recommended to perform the test in case of symptoms such as daytime sleepiness, frequent night awakenings or non-restorative sleep. In addition, it may be relevant to perform the test in case of SARS-CoV-2 infection, as there is a strong correlation between cases of insomnia/worsening sleep quality and Long Covid Syndrome.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Specializzazioni Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Specialization Area
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Risveglia la tua salute! Awaken your health!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Screening e monitoraggio della quantità e qualità del sonno Screening and monitoring of sleep quantity and quality
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Analisi per la valutazione delle abitudini del sonno con monitoraggio quantitativo e qualitativo Analysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Lo Sleep Tracking Check è una valutazione non invasiva delle abitudini del sonno, attraverso la somministrazione di questionari atti a indagare la quantità e la quantità del sonno e attraverso il monitoraggio del ciclo del sonno tramite actigrafo accelerometrico.<g id="0"/>Si consiglia di effettuare il test in caso di sintomi quali sonnolenza diurna, frequenti risvegli notturni o sonno non ristoratore. Inoltre può essere rilevante svolgere il test in caso di infezione da SARS-CoV-2, in quanto esiste una forte correlazione tra casi di insonnia/peggioramento della qualità del sonno e Long Covid Syndrome. Sleep Tracking Check is a non-invasive assessment of sleep habits by administering questionnaires designed to investigate the amount and quantity of sleep and by monitoring the sleep cycle using an accelerometric actigraph.<g id="0"/>It is recommended to perform the test in case of symptoms such as daytime sleepiness, frequent night awakenings or non-restorative sleep. In addition, it may be relevant to perform the test in case of SARS-CoV-2 infection, as there is a strong correlation between cases of insomnia/worsening sleep quality and Long Covid Syndrome.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Specializzazioni Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Specialization Area
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Screening e monitoraggio della quantità e qualità del sonno Screening and monitoring of sleep quantity and quality
Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check-Locandina e Coupon Analysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring ge assessments of the cardiovascular system and arterial stiffness
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon Analysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring ssessment of a woman's general health status oriented toward future gestation
Stringhe tradotte Federica Frau/Vein Check-Locandina e Coupon Analysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring of venous insufficiency by reflected light plethysmography
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check-Locandina e Coupon Analysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring Self-assessment regarding the five basic aspects of mindfulness
Stringhe tradotte Federica Frau/Vitamin D Check-Locandina e Coupon Analysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring Semiquantitative assessment of Vitamin D levels in a whole blood sample
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Awake Check-Locandina e Coupon Analysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring <g id="0"/>Analysis of sleep/wake quality and tendency to fall asleep
Stringhe tradotte Federica Frau/Weight Awareness Check-Locandina e Coupon Analysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring ssessment of the degree of obesity and its physical and psychological implications
Stringhe tradotte Federica Frau/Migraine Check-Locandina e Coupon Analysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring of the frequency of headache attacks, symptoms, medication use, and how headaches affect daily life
Stringhe tradotte Federica Frau/Nutri Check-Locandina e Coupon Analysis for evaluation of sleep habits with quantitative and qualitative monitoring <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intake

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi per la valutazione delle abitudini del sonno con monitoraggio quantitativo e qualitativo
Analisi per la valutazione delle abitudini del sonno con monitoraggioysis for evaluation of sleep habits with quantitativo ee and qualitativoe monitoring
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon — Inglese

Analisi per la valutazione delle abitudini del sonno con monitoraggio quantitativo e qualitativo
Analisi per la valutazione delle abitudini del sonno con monitoraggio quantitativo e qualitativo
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
sleep-tracking-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 7