Stringa sorgente

Chiave Italiano
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazione
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[9]/text:span[0] Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[11] Salute preconcezionale: pensiamoci prima!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Valutazione dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazione
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Lo scopo del W-Pregnancy Check è quello di ottenere un quadro generale dello stato di salute della possibile futura gestante al fine di ottenere le condizioni più favorevoli a eventuale gravidanza.<g id="0"/>Questo check-up consiste nella:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] somministrazione di un breve questionario;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] misurazione della pressione arteriosa;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[2]/text:p[0]/text:span[0] rilevazioni alcuni parametri attraverso prelievo di sangue capillare, quali: glicemia, colesterolo totale, HDL, LDL, trigliceridi e emoglobina.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Metabolica
Chiave Italiano
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] somministrazione di un breve questionario;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] misurazione della pressione arteriosa;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[2]/text:p[0]/text:span[0] rilevazioni alcuni parametri attraverso prelievo di sangue capillare, quali: glicemia, colesterolo totale, HDL, LDL, trigliceridi e emoglobina.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[11] Salute preconcezionale: pensiamoci prima!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Valutazione dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazione
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Lo scopo del W-Pregnancy Check è quello di ottenere un quadro generale dello stato di salute della possibile futura gestante al fine di ottenere le condizioni più favorevoli a eventuale gravidanza.<g id="0"/>Questo check-up consiste nella:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Metabolica
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazione
Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon
La stringa seguente ha un differente contesto ma la stessa sorgente.
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check-Locandina e Coupon Valutazionei dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazione’età del sistema cardiovascolare e della rigidità arteriosa
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Valutazione dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazioneAnalisi per la valutazione delle abitudini del sonno con monitoraggio quantitativo e qualitativo
Stringhe tradotte Federica Frau/Vein Check-Locandina e Coupon Valutazione dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazioneAnalisi dell’insufficienza venosa tramite pletismografia a luce riflessa
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check-Locandina e Coupon VAutovalutazione drello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazioneativamente ai cinque aspetti fondamentali della mindfulness
Stringhe tradotte Federica Frau/Vitamin D Check-Locandina e Coupon Valutazione dello stato di salute generale dsemiquantitativa dei livellai donna orientata a una futura gestazionei Vitamina D in un campione di sangue intero
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Awake Check-Locandina e Coupon Valutazione dello stato di salute generale della donna <g id="0"/>Analisi della qualità del sonno/veglia e della tendenza all’addorimentata a una futura gestazionemento
Stringhe tradotte Federica Frau/Weight Awareness Check-Locandina e Coupon Valutazione dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazion grado di obesità e delle sue implicazioni fisiche e psicologiche
Stringhe tradotte Federica Frau/Migraine Check-Locandina e Coupon Valutazione dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazioneAnalisi della frequenza degli attacchi di mal di testa, sui sintomi, sull’uso dei farmaci e su come il mal di testa influisca sulla vita quotidiana
Stringhe tradotte Federica Frau/Nutri Check-Locandina e Coupon Valutazione dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazione<g id="0"/>Check up completo per la valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto di nutrienti

Caricamento…

Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / W Pregnancy Check-Locandina e CouponItaliano

un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Italiano
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]
Flag
strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
w-pregnancy-check-locandina-e-coupon/it.odt, stringa 6