Stringa sorgente

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0]
42/10000 · 42
Chiave Italiano
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazione
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[9]/text:span[0] Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[11] Salute preconcezionale: pensiamoci prima!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] Valutazione dello stato di salute generale della donna orientata a una futura gestazione
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Lo scopo del W-Pregnancy Check è quello di ottenere un quadro generale dello stato di salute della possibile futura gestante al fine di ottenere le condizioni più favorevoli a eventuale gravidanza.<g id="0"/>Questo check-up consiste nella:
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0] somministrazione di un breve questionario;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[1]/text:p[0]/text:span[0] misurazione della pressione arteriosa;
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[2]/text:p[0]/text:span[0] rilevazioni alcuni parametri attraverso prelievo di sangue capillare, quali: glicemia, colesterolo totale, HDL, LDL, trigliceridi e emoglobina.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="1"/><g id="2"/>Area Metabolica

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check Riepilogo sSomministrazione di un breve questionario;
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check Gestione somministrazione di un breve questionario;Tasso di evaporazione lacrimale: parametro identificativo di una possibile alterazione delle ghiandole lacrimali. Tale misurazione dovrà essere effettuata in assenza di lenti a contatto e in condizioni di temperatura pari a 22/23°C.
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check Gestione somministrazione di un breve questionario;osservazione
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check Gestione somminiIl risultato qualitativo del test razione di un breve questionariopido da pungidito con cut off di positività pari a 500 ng/mL;
Stringhe tradotte Federica Frau/Stress Check Riepilogo somministrazione di un breve questionarioFase di allarme: il soggetto segnala l’esubero di doveri e mette in moto le risorse per adempierli;
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check Gestione somministrazione di un breve questionario;Rilevazione di parametri su frequenza, intensità e localizzazione del dolore tramite domande anamnestiche.
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check Gestione somministrazione di un breve questionario;Trama della pelle: fornisce informazioni sull’invecchiamento cutaneo e su alcuni segni della disidratazione della pelle. La trama è il disegno microscopico della pelle ed indica il trofismo della pelle. Una pelle idratata ed elastica evidenzia tipicamente una trama regolare.
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check Riepilogo somministrazione di un breve questionario;Valutazione cardio-metabolica: indica il rischio di sviluppare problematiche relative a peso e distribuzione del grasso corporeo;<g id="0"/> <g id="1"/><g id="2"/><g id="3"/><g id="4"/><g id="5"/><g id="6"/><g id="7"/>
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon somministrazione di un breve questionario<g id="1"/>T-Score;
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check Riepilogo somministrazione di un breve questionarioRilevazione di parametri posturali tramite esame visivo e domande anamnestiche;
Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check Gestione somministrazione di un breve questionarioRumore di mascheramento (SNR il rapporto suono/rumore);
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check Riepilogo somministrazione di un breve questionarioQuestionario anamnestico da porre al cliente , riguardante eventuali abitudini (lavaggio dei denti, fluoro, zuccheri...);
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check Riepilogo somministrazione di un breve questionarioFrequenza secchezza e Irritazione: questo parametro indica quanto i sintomi di secchezza ed irritazione impattano sulla qualità di vita;
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check Riepilogo somministrazione di un breve questionario;osservazione
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check Riepilogo somministrazione di un breve questionario;Bilirubina: un aumento nelle urine può indicare eventuali patologie epatiche e/o biliari.<g id="1"/>Di solito non è possibile riscontrare bilirubina nelle urine tuttavia sono considerati normali livelli fino a 0,02 mg/100 ml di urina.
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check Riepilogo somministrazione di un breve questionariIl risultato qualitativo del test rapido da pungidito;
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check Riepilogo somministrazione di un breve questionarioRilevazione di parametri su frequenza, intensità e localizzazione del dolore tramite domande anamnestiche;
Stringhe tradotte Federica Frau/Pulmonary Check Gestione somministrazione di un breve questionario;Forma lieve (stadio 1): è frequente la tosse, occasionalmente accompagnata da secrezioni. Può comparire dispnea (affanno) in occasione di sforzi importanti.
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon somministrazione di un breve questionario;Arti superiori (2 esercizi).

Caricamento…

Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / W Pregnancy Check-Locandina e Coupon — Italiano

somministrazione di un breve questionario;
somministrazione di un breve questionario;
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Italiano
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:list[0]/text:list-item[0]/text:p[0]/text:span[0]
Flag
strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
w-pregnancy-check-locandina-e-coupon/it.odt, stringa 8