Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[0]
Italiano
Una delle aree maggiormente interessate dallo stress ossidativo è il cavo orale, in quanto maggiormente esposto all’azione di agenti esterni (alimenti, fumo). Nel cavo orale la difesa nei confronti dei radicali liberi, è garantita dalla barriera antiossidante della saliva. Di tale barriera fanno parte sostanze endogene ed anche esogene note come modulatori fisiologici ad azione antiossidante. Tuttavia un prolungato stato di stress finisce per costituire il substrato di una vera e propria patologia asintomatica che può nel tempo favorire l’insorgere di una vasta gamma di stati patologici: placca, carie, stomatiti, gengiviti, infiammazioni del colletto fino alla malattia-sorriso parodontale. Inoltre lo stato ossidativo del cavo orale è direttamente correlato allo stato di ossidazione globale e pertanto sono anche un indicatore dello stress ossidativo generale.<g id="0"/>Il test viene realizzato sulla saliva, non è invasivo, è veloce e permette di ottenere in pochi minuti una valutazione dell’equilibrio radicali liberi-barriera antiossidante.
1054/10620 · 1062
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliate, avere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessere. Conocer el estado del propio bienestar, borrar los malos hábitos, tener una nueva conciencia de uno mismo, renovarse con cursos específicos y elegir la mejor estrategia para el bienestar.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[1]/text:span[0] È bello stare bene! ¡Qué bien sienta!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2]/text:span[0] Il termine Stress Ossidativo identifica lo squilibrio tra sostanze ossidanti e antiossidanti presenti nel nostro organismo. Il naturale processo di detossificazione del nostro organismo comporta la trasformazione e l’eliminazione di sostanze tossiche potenzialmente dannose che possono essere introdotte con i cibi, il fumo o attraverso l’esposizione ad agenti inquinanti. El término estrés oxidativo identifica el desequilibrio entre sustancias oxidantes y antioxidantes en el organismo. El proceso natural de desintoxicación de nuestro organismo implica la transformación y eliminación de sustancias tóxicas potencialmente nocivas que pueden introducirse a través de la alimentación, el tabaco o la exposición a agentes contaminantes.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[3]/text:span[0] Le tossine che si accumulano nel nostro organismo danno origine alla formazione dei radicali liberi, sostanze che possono arrecare seri danni accelerando il processo di degenerazione cellulare che determina l’invecchiamento. Quando il quantitativo di radicali liberi è superiore a quello fisiologico, il nostro sistema antiossidante non è più in grado di neutralizzare le specie chimiche ossidanti che essendo altamente reattive, aggrediscono le cellule, provocando stress ossidativo inducendo un invecchiamento precoce dei tessuti, dalla pelle agli organi interni e può portare a malattie cardiovascolari come ictus e infarto cardiaco, fino a patologie altamente degenerative come alcuni tipi di tumore. Lo stress ossidativo è difficile da identificare, in quanto non dà luogo a dei sintomi caratteristici, pertanto non fornisce alcun elemento tale da suggerire un approfondimento laddove l’esecuzione di semplici test biochimici consentirebbe un immediato inquadramento del problema. Las toxinas que se acumulan en nuestro organismo dan lugar a la formación de radicales libres, sustancias que pueden causar graves daños al acelerar el proceso de degeneración celular que conduce al envejecimiento. Cuando la cantidad de radicales libres es superior a la fisiológica, nuestro sistema antioxidante ya no es capaz de neutralizar las especies químicas oxidantes que, al ser altamente reactivas, atacan a las células, provocando un estrés oxidativo que induce el envejecimiento prematuro de los tejidos, desde la piel hasta los órganos internos, y puede dar lugar a enfermedades cardiovasculares, como accidentes cerebrovasculares e infartos de miocardio, hasta enfermedades altamente degenerativas, como ciertos tipos de cáncer. El estrés oxidativo es difícil de identificar, ya que no da lugar a síntomas característicos, por lo que no aporta pruebas que sugieran una investigación más profunda, cuando unas simples pruebas bioquímicas permitirían diagnosticar el problema de inmediato.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[0] Una delle aree maggiormente interessate dallo stress ossidativo è il cavo orale, in quanto maggiormente esposto all’azione di agenti esterni (alimenti, fumo). Nel cavo orale la difesa nei confronti dei radicali liberi, è garantita dalla barriera antiossidante della saliva. Di tale barriera fanno parte sostanze endogene ed anche esogene note come modulatori fisiologici ad azione antiossidante. Tuttavia un prolungato stato di stress finisce per costituire il substrato di una vera e propria patologia asintomatica che può nel tempo favorire l’insorgere di una vasta gamma di stati patologici: placca, carie, stomatiti, gengiviti, infiammazioni del colletto fino alla malattia-sorriso parodontale. Inoltre lo stato ossidativo del cavo orale è direttamente correlato allo stato di ossidazione globale e pertanto sono anche un indicatore dello stress ossidativo generale.<g id="0"/>Il test viene realizzato sulla saliva, non è invasivo, è veloce e permette di ottenere in pochi minuti una valutazione dell’equilibrio radicali liberi-barriera antiossidante. Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes.
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Conoscere lo stato del proprio benessere, cancellare le abitudini sbagliate, avere una nuova consapevolezza di sé, rinnovarsi con percorsi mirati e scegliere la miglior strategia per il benessere. Conocer el estado del propio bienestar, borrar los malos hábitos, tener una nueva conciencia de uno mismo, renovarse con cursos específicos y elegir la mejor estrategia para el bienestar.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[1]/text:span[0] È bello stare bene! ¡Qué bien sienta!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2]/text:span[0] Il termine Stress Ossidativo identifica lo squilibrio tra sostanze ossidanti e antiossidanti presenti nel nostro organismo. Il naturale processo di detossificazione del nostro organismo comporta la trasformazione e l’eliminazione di sostanze tossiche potenzialmente dannose che possono essere introdotte con i cibi, il fumo o attraverso l’esposizione ad agenti inquinanti. El término estrés oxidativo identifica el desequilibrio entre sustancias oxidantes y antioxidantes en el organismo. El proceso natural de desintoxicación de nuestro organismo implica la transformación y eliminación de sustancias tóxicas potencialmente nocivas que pueden introducirse a través de la alimentación, el tabaco o la exposición a agentes contaminantes.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[3]/text:span[0] Le tossine che si accumulano nel nostro organismo danno origine alla formazione dei radicali liberi, sostanze che possono arrecare seri danni accelerando il processo di degenerazione cellulare che determina l’invecchiamento. Quando il quantitativo di radicali liberi è superiore a quello fisiologico, il nostro sistema antiossidante non è più in grado di neutralizzare le specie chimiche ossidanti che essendo altamente reattive, aggrediscono le cellule, provocando stress ossidativo inducendo un invecchiamento precoce dei tessuti, dalla pelle agli organi interni e può portare a malattie cardiovascolari come ictus e infarto cardiaco, fino a patologie altamente degenerative come alcuni tipi di tumore. Lo stress ossidativo è difficile da identificare, in quanto non dà luogo a dei sintomi caratteristici, pertanto non fornisce alcun elemento tale da suggerire un approfondimento laddove l’esecuzione di semplici test biochimici consentirebbe un immediato inquadramento del problema. Las toxinas que se acumulan en nuestro organismo dan lugar a la formación de radicales libres, sustancias que pueden causar graves daños al acelerar el proceso de degeneración celular que conduce al envejecimiento. Cuando la cantidad de radicales libres es superior a la fisiológica, nuestro sistema antioxidante ya no es capaz de neutralizar las especies químicas oxidantes que, al ser altamente reactivas, atacan a las células, provocando un estrés oxidativo que induce el envejecimiento prematuro de los tejidos, desde la piel hasta los órganos internos, y puede dar lugar a enfermedades cardiovasculares, como accidentes cerebrovasculares e infartos de miocardio, hasta enfermedades altamente degenerativas, como ciertos tipos de cáncer. El estrés oxidativo es difícil de identificar, ya que no da lugar a síntomas característicos, por lo que no aporta pruebas que sugieran una investigación más profunda, cuando unas simples pruebas bioquímicas permitirían diagnosticar el problema de inmediato.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[0] Una delle aree maggiormente interessate dallo stress ossidativo è il cavo orale, in quanto maggiormente esposto all’azione di agenti esterni (alimenti, fumo). Nel cavo orale la difesa nei confronti dei radicali liberi, è garantita dalla barriera antiossidante della saliva. Di tale barriera fanno parte sostanze endogene ed anche esogene note come modulatori fisiologici ad azione antiossidante. Tuttavia un prolungato stato di stress finisce per costituire il substrato di una vera e propria patologia asintomatica che può nel tempo favorire l’insorgere di una vasta gamma di stati patologici: placca, carie, stomatiti, gengiviti, infiammazioni del colletto fino alla malattia-sorriso parodontale. Inoltre lo stato ossidativo del cavo orale è direttamente correlato allo stato di ossidazione globale e pertanto sono anche un indicatore dello stress ossidativo generale.<g id="0"/>Il test viene realizzato sulla saliva, non è invasivo, è veloce e permette di ottenere in pochi minuti una valutazione dell’equilibrio radicali liberi-barriera antiossidante. Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes.

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Sat Check Riepilogo
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check Gestione Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. Al final del chequeo, proporcionamos un informe al cliente en el que se indicará lo siguiente:
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check Riepilogo Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. En general, este chequeo se divide en dos partes:
Stringhe tradotte Federica Frau/Vascular Age Check Riepilogo Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.El conjunto de valores medidos define una "edad cardiovascular" en relación con la edad.<g id="0"/>Se trata de una detección acústica de la onda de propagación del impulso cardiaco, que define la forma y la velocidad de la onda. Los parámetros detectados se remontan a la rigidez/elasticidad mediante algoritmos adecuados. <g id="1"/> <g id="02"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. <g id="3"/><g id="4"/><g id="5"/><g id="6"/><g id="7"/><g id="8"/>
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check Riepilogo Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargEl chequeo óseo proporciona una visión general del estado de salud de nuestros huesos. De hecho, aun estado prolongado de estréque las acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfracterísticas del tejido óseo vienen determinadas en gran medida por factores hermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. itarios, el estilo de vida y los hábitos alimentarios influyen mucho en su desarrollo. De hecho, el tejido óseo se remodela constantemente en función de los estímulos químicos y mecánicos que recibe.
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check Gestione Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la apariSe adjunta a este documento un folleto, en formato electrónico, que contiene información básica sobre lo que se evaluará; esta información puede una amplia gama de estados patológicos: tilizarse tanto como explaica, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. ción para el cliente que desee obtener más información en el momento de la invitación, como para el cliente que acuda a la cita.
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check Gestione Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. Información al cliente
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check Gestione Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la apariSe adjunta a este documento un folleto, en formato electrónico, que contiene información básica sobre lo que se evaluará; esta información puede una amplia gama de estados patológicos: tilizarse tanto como explaica, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. ción para el cliente que desee obtener más información en el momento de la invitación, como para el cliente que acuda a la cita.
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check Riepilogo Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los raEn el informe se dan índicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante dsobre la scaliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. dad del ciclo sueño-vigilia y la somnolencia diurna al final del chequeo. Además, se dan algunos consejos para mejorar la calidad del sueño e información sobre cómo y cuánto sueño afecta a la salud.
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check Gestione Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. Información al cliente
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check Gestione Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. Información al cliente
Stringhe tradotte Federica Frau/W Pregnancy Check Riepilogo Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. Al final del chequeo, proporcionamos un informe al cliente en el que se indicará lo siguiente:
Stringhe tradotte Federica Frau/Mindfulness Check Gestione Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. Información al cliente
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check Gestione Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el eEl chequeo constado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. dos etapas:
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check Gestione Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápidTan pronto como se repara el daño, el coágulo es eliminado por la plasmina responsable de romper el coágulo (trombo) en pequeños fragmentos que se eliminan. Los fragmentos procedentes de la degradación de la fibrina del coágulo se denominan FDP o productos de degradación de la fibrina. Uno de los productos finales de la degradación del coágulo es el dímero D, que, si está presente, puede medirse en la sangre. Normalmente, no podemos detectarlo a menos que se estén formando coágulos que posteriormente se degradan. En estos casos, la cantidad de dímero yD permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. resente en el torrente sanguíneo puede aumentar.
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check Gestione Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la apariSe adjunta a este documento un folleto, en formato electrónico, que contiene información básica sobre lo que se evaluará; esta información puede una amplia gama de estados patológicos: tilizarse tanto como explaica, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. ción para el cliente que desee obtener más información en el momento de la invitación, como para el cliente que acuda a la cita.
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check Riepilogo Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. AdeSe analizan más, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. n detalle:
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check Gestione Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la apariSe adjunta a este documento un folleto, en formato electrónico, que contiene información básica sobre lo que se evaluará; esta información puede una amplia gama de estados patológicos: tilizarse tanto como explaica, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. ción para el cliente que desee obtener más información en el momento de la invitación, como para el cliente que acuda a la cita.
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check Riepilogo Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa contra los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un estado prolongado de estrés acaba constituyendo el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantes. El control oral consiste en:
Stringhe tradotte Federica Frau/Stress Check Riepilogo Una de las zonas más afectadas por el estrés oxidativo es la cavidad bucal, ya que es la más expuesta a la acción de agentes externos (alimentos, humo). En la cavidad bucal, la defensa coEl estrés se manifiesta de muchas maneras, pero principalmente bajo cuatro categorías de síntomas: síntomas físicos, conductuales, emocionales y cognitivos. <g id="4"/> Entre los síntomas físicos más comunes se encuentran los radicales libres corre a cargo de la barrera antioxidante de la saliva. Forman parte de esta barrera sustancias endógenas y también exógenas conocidas como moduladores fisiológicos con acción antioxidante. Sin embargo, un esdolores de cabeza, dolor de estómago, indigestión, pérdida de apetito, dolor muscular generalizado, taquicardia y sudoración excesiva o sudoración de las manos.<g id="5"/> Puede manifestarse en hambre nerviosa, bruxismo, dificultado prolongado de estrés acaba constituyara completar tareas y comportamiendto el sustrato de una verdadera patología asintomática que con el tiempo puede favorecer la aparición de una amplia gama de estados patológicos: placa, caries, estomatitis, gingivitis, inflamación del cuello hasta la enfermedad periodontal. Además, el estado oxidativo de la cavidad bucal está directamente relacionado con el estado de oxidación global, por lo que también son un indicador del estrés oxidativo general.<g id="0"/>El test se realiza en saliva, no es invasivo, es rápido y permite obtener en pocos minutos una valoración del equilibrio barrera radicales libres-antioxidantesagresivo hacia los demás. Otro aspecto que no debe subestimarse son los cambios emocionales: nerviosismo, ira, ansiedad, tristeza, llanto frecuente, sentimientos de inadecuación e impotencia.<g id="6"/> A nivel cognitivo, el estrés puede manifestarse como trastornos de la atención, pérdida de claridad, incapacidad para tomar decisiones, tendencia a olvidar las cosas o pérdida de memoria.

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Sat Check Riepilogo — Spagnolo

Una delle aree maggiormente interessate dallo stress ossidativo è il cavo orale, in quanto maggiormente esposto all’azione di agenti esterni (alimenti, fumo). Nel cavo orale la difesa nei confronti dei radicali liberi, è garantita dalla barriera antiossidante della saliva. Di tale barriera fanno parte sostanze endogene ed anche esogene note come modulatori fisiologici ad azione antiossidante. Tuttavia un prolungato stato di stress finisce per costituire il substrato di una vera e propria patologia asintomatica che può nel tempo favorire l’insorgere di una vasta gamma di stati patologici: placca, carie, stomatiti, gengiviti, infiammazioni del colletto fino alla malattia-sorriso parodontale. Inoltre lo stato ossidativo del cavo orale è direttamente correlato allo stato di ossidazione globale e pertanto sono anche un indicatore dello stress ossidativo generale.<g id="0"/>Il test viene realizzato sulla saliva, non è invasivo, è veloce e permette di ottenere in pochi minuti una valutazione dell’equilibrio radicali liberi-barriera antiossidante.
Una delle aree maggiormente interessate dallo las zonas más afectadas por el estresés ossxidativo è il cavo ors la cavidad bucale, inya quanto maggiormente espoe es la más expuestoa all’azione la acción die agenties esxternios (alimentios, fhumo). Nel cavo orEn la cavidad bucale, la diefensa nei confronti deicontra los radicalies liberi, è garantita dalres corre a cargo de la barriera antiossxidante del la saliva. Di tale barriera fanno parteForman parte de esta barrera soustanzecias endoógene ed anche esogene noteas y también exógenas conocidas comeo modulatdories fisioloógici ad azioneos con acción antiossxidante. Tuttavia unSin embargo, un estado proluongato stato di stress finisce perdo de estrés acaba constituire iyendo el substrato die una vera e propridadera patologiía asintomaática che può nque con el tiempo favorire l’insorgerepuede favorecer la aparición die una vastamplia gamma di statie estados patoloógicios: placca, caries, estomatitis, geingivitis, infilammazioni del colletto fino alla malattia-sorriso paración del cuello hasta la enfermedad periodontale. Inoltre lo Además, el estatdo ossxidativo del la cavo oridad bucale èstá diretctamente correlato allo cionado con el estatdo die ossxidazioneción globale e pertanto sono anche, por lo que también son un indicatdore dello estresés ossxidativo generale.<g id="0"/>IEl test viense realizzato sullaa en saliva, non ès invasivo, è veloce es rápido y permetite di otobtener e in pochios minutios una valutazioneoración dell’ equilibrio barrera radicalies liberi-barriera res-antiossxidantes.
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Sat Check Riepilogo — Spagnolo

Una delle aree maggiormente interessate dallo stress ossidativo è il cavo orale, in quanto maggiormente esposto all’azione di agenti esterni (alimenti, fumo). Nel cavo orale la difesa nei confronti dei radicali liberi, è garantita dalla barriera antiossidante della saliva. Di tale barriera fanno parte sostanze endogene ed anche esogene note come modulatori fisiologici ad azione antiossidante. Tuttavia un prolungato stato di stress finisce per costituire il substrato di una vera e propria patologia asintomatica che può nel tempo favorire l’insorgere di una vasta gamma di stati patologici: placca, carie, stomatiti, gengiviti, infiammazioni del colletto fino alla malattia-sorriso parodontale. Inoltre lo stato ossidativo del cavo orale è direttamente correlato allo stato di ossidazione globale e pertanto sono anche un indicatore dello stress ossidativo generale.<g id="0"/>Il test viene realizzato sulla saliva, non è invasivo, è veloce e permette di ottenere in pochi minuti una valutazione dell’equilibrio radicali liberi-barriera antiossidante.
Una delle aree maggiormente interessate dallo stress ossidativo è il cavo orale, in quanto maggiormente esposto all’azione di agenti esterni (alimenti, fumo). Nel cavo orale la difesa nei confronti dei radicali liberi, è garantita dalla barriera antiossidante della saliva. Di tale barriera fanno parte sostanze endogene ed anche esogene note come modulatori fisiologici ad azione antiossidante. Tuttavia un prolungato stato di stress finisce per costituire il substrato di una vera e propria patologia asintomatica che può nel tempo favorire l’insorgere di una vasta gamma di stati patologici: placca, carie, stomatiti, gengiviti, infiammazioni del colletto fino alla malattia-sorriso parodontale. Inoltre lo stato ossidativo del cavo orale è direttamente correlato allo stato di ossidazione globale e pertanto sono anche un indicatore dello stress ossidativo generale.<g id="0"/>Il test viene realizzato sulla saliva, non è invasivo, è veloce e permette di ottenere in pochi minuti una valutazione dell’equilibrio radicali liberi-barriera antiossidante.
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Spagnolo
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4]/text:span[0]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
sat-check-riepilogo/es.odt, stringa 5