Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12]
Italiano
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Póster
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Attività di prevenzione rispetto a diverse tipologie di tremori Actividades de prevención frente a distintos tipos de temblores
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Cupones
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Impariamo a riconoscere le diverse tipologie di tremori Aprendemos a reconocer los distintos tipos de temblores
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Attività di prevenzione rispetto a diverse tipologie di tremori Actividades de prevención frente a distintos tipos de temblores
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] Il Neuromotor Check aiuta a rilevare la presenza di tremori patologici, ed, in particolare, mette in luce i tremori che hanno caratteristiche compatibili con i sintomi della malattia di Parkinson. In generale, il test prevede l’esecuzione di alcuni semplici esercizi di scrittura tramite un medical device costituito da un tablet ed un’apposita penna sensorizzata (“Neuromotor Pen”). El Chequeo Neuromotor ayuda a detectar la presencia de temblores patológicos y, en particular, pone de relieve los temblores que presentan características compatibles con los síntomas de la enfermedad de Parkinson. En general, la prueba consiste en realizar algunos ejercicios sencillos de escritura utilizando un dispositivo médico compuesto por una tableta y un bolígrafo especial sensorizado ("Neuromotor Pen").
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Questo check up rappresenta un’attività di sensibilizzazione e prevenzione e non costituisce in alcun modo una diagnosi medica. Este chequeo es una actividad de concienciación y prevención y en ningún caso constituye un diagnóstico médico.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Specializzazioni Cita, Fecha, Hora<g id="0"/><g id="1"/>Área de especialización
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Póster
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Impariamo a riconoscere le diverse tipologie di tremori Aprendemos a reconocer los distintos tipos de temblores
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Attività di prevenzione rispetto a diverse tipologie di tremori Actividades de prevención frente a distintos tipos de temblores
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] Il Neuromotor Check aiuta a rilevare la presenza di tremori patologici, ed, in particolare, mette in luce i tremori che hanno caratteristiche compatibili con i sintomi della malattia di Parkinson. In generale, il test prevede l’esecuzione di alcuni semplici esercizi di scrittura tramite un medical device costituito da un tablet ed un’apposita penna sensorizzata (“Neuromotor Pen”). El Chequeo Neuromotor ayuda a detectar la presencia de temblores patológicos y, en particular, pone de relieve los temblores que presentan características compatibles con los síntomas de la enfermedad de Parkinson. En general, la prueba consiste en realizar algunos ejercicios sencillos de escritura utilizando un dispositivo médico compuesto por una tableta y un bolígrafo especial sensorizado ("Neuromotor Pen").
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Questo check up rappresenta un’attività di sensibilizzazione e prevenzione e non costituisce in alcun modo una diagnosi medica. Este chequeo es una actividad de concienciación y prevención y en ningún caso constituye un diagnóstico médico.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Specializzazioni Cita, Fecha, Hora<g id="0"/><g id="1"/>Área de especialización
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Neuromotor Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nutri Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frentEvaluación del estilo dietético y de la distintos tipos de tembloringesta correcta de nutrientes
Stringhe tradotte Federica Frau/Calorimetric Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frente a distintos tipos de tembEvaluación del metabolismo basal para definir el consumo diario de caloreías
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frente a distintos tipos de tembloresValoración de las alteraciones morfológicas y funcionales del estado de bienestar ungueal<g id="0"/><g id="1"/>Revisión integral para la valoración de las alteraciones morfológicas y funcionales del estado de bienestar ungueal.
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frentCuestionario de autoevaluación sobre la distintos tipos de temblorespropia autoestima y su repercusión en la calidad de vida
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon ActividadesMedición cuantitativa del prevención frente a distintos tipos de tembloorcentaje de hemoglobina glucosilada en sangres
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon Actividadnálisis de los factores dque prevención frente a distintos tipos de tembloresueden afectar negativamente al estado de nuestros huesos.
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frente a distintos tipos de tembloresMedición de los niveles de antígeno prostático específico (PSA)
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frentDetección y control de la distintos tipos de temblorescantidad y la calidad del sueño
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frentEvaluación de la distintos tipos de tembloresactividad eléctrica del corazón
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frente a distintos tipos de tembloresEvaluación de las características corporales, la postura y la actividad física.
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frente a distintos tipos de tembloresEvaluación con respecto a los síntomas de la enfermedad del ojo seco, en términos de gravedad y frecuencia.
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frentEvaluación de la distintos tipos de tembloresmovilidad articular del individuo
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frente a distintos tipos de temblorEvaluación del riesgo de caries
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frente a distintos tipos de tembloresEvaluación de los problemas relacionados con el dolor de espalda y cuello y su repercusión en la vida diaria<g id="0"/><g id="1"/>Cuestionario validado para conocer la gravedad de su dolor de espalda.
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frente a distintos tipos de tembloresEvaluación de la protección adquirida frente a la infección natural en Covid-19 o tras la vacunación
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon ActividadesEvaluación de la prevsención frente a distintos tipos de tembloresa de coágulos en el torrente sanguíneo mediante la medición de los niveles de D-Dímero
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frente a distintos tipos de tembloresEvaluación del bienestar de la piel mediante la medición del nivel de elasticidad e hidratación y el análisis de los hábitos de cuidado de la piel.
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frentEvaluación de las alteraciones del metabolismo de la distintos tipos de tembloresglucosa y de las funciones hepática y renal
Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check-Locandina e Coupon Actividades de prevención frente a distintos tipos de tembloresEvaluación de posibles déficits en la función auditiva

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Neuromotor Check-Locandina e CouponSpagnolo

un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Neuromotor Check-Locandina e CouponSpagnolo

un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Spagnolo
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
neuromotor-check-locandina-e-coupon/es.odt, stringa 6