Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12]
Italiano
Questionario validato per la valutazione dello stato di benessere psicofisico personale percepito, rappresentativo dello stato di stress individuale
142/1480 · 148
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Questionario validato per la valutazione dello stato di benessere psicofisico personale percepito, rappresentativo dello stato di stress individuale Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress status
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Conosci il tuo stress per poterlo affrontare Know your stress so you can deal with it
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Questionario validato per la valutazione dello stato di benessere psicofisico personale percepito, rappresentativo dello stato di stress individuale Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress status
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il check up consiste in un questionario validato per la valutazione dello stato di benessere psico fisico personale percepito, rappresentativo dello stato di stress individuale. Il questionario è molto veloce (12 domande) e offre come risultato due indicatori: lo stato di salute percepito e lo stato mentale percepito. The check-up consists of a validated questionnaire to assess perceived personal psycho-physical well-being, representative of the individual's state of stress. The questionnaire is very quick (12 questions) and results in two indicators: perceived health status and perceived mental state.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[16]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Specializzazioni Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Specialization Area
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Conosci il tuo stress per poterlo affrontare Know your stress so you can deal with it
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Questionario validato per la valutazione dello stato di benessere psicofisico personale percepito, rappresentativo dello stato di stress individuale Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress status
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il check up consiste in un questionario validato per la valutazione dello stato di benessere psico fisico personale percepito, rappresentativo dello stato di stress individuale. Il questionario è molto veloce (12 domande) e offre come risultato due indicatori: lo stato di salute percepito e lo stato mentale percepito. The check-up consists of a validated questionnaire to assess perceived personal psycho-physical well-being, representative of the individual's state of stress. The questionnaire is very quick (12 questions) and results in two indicators: perceived health status and perceived mental state.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[16]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Specializzazioni Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Specialization Area
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Questionario validato per la valutazione dello stato di benessere psicofisico personale percepito, rappresentativo dello stato di stress individuale Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress status

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Stress Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, represenEvaluation of morphological and functional alterations in the state of nail wellness<g id="0"/><g id="1"/>Comprehensive check up for evaluation of morphological and functional alterations in the stative of individual stress statunail wellness
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Validated qQuestionnaire for self-assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusone's self-esteem and its impact on quality of life
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusQuantitative measurement of the percentage of glycated hemoglobin in blood
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, represenAnalysis of factors that can negatively affect the stative of individual stress statusour bones.
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusScreening and monitoring of sleep quantity and quality
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusMeasurement of prostate specific antigen (PSA) levels.
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusAssessment of the electrical activity of the heart
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusAssessment of body characteristics, posture, and physical activity.
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusAssessment of the individual's joint mobility
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusAssessment with respect to the symptoms of dry eye disease, in terms of severity and frequency
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusCaries risk assessment
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statuAssessment of back and neck pain-related issues and impact on daily life<g id="0"/><g id="1"/>Validated questionnaire to understand how severe your back pain is
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, repAssessment of the presence of clots in the bloodstream by measuresmentative of individual stress statu of D-Dimer levels
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon Validated questionnaEvaluation of protection acquired for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusrom natural infection at Covid-19 or following vaccination
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representatiAssessment of skin well-being by measuring the level of individual stress statuelasticity, hydration, and analyzing one's skin care habits
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusAssessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney function
Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusEvaluation of potential deficits in auditory function
Stringhe tradotte Federica Frau/Pulmonary Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statuPrevention and screening activities with respect to respiratory problems
Stringhe tradotte Federica Frau/Ferritina Check-Locandina e Coupon Validated questionnaire for assessMeasurement of pferceived personal psychological and physical well-being, representative of individual stress statusritin levels in the blood

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Stress Check-Locandina e Coupon — Inglese

Questionario validato per la valutazione dello stato di benessere psicofisico personale percepito, rappresentativo dello stato di stress individuale
Questionario validato per la valutazione dello stato di benessere psicofisico personale percepitoValidated questionnaire for assessment of perceived personal psychological and physical well-being, rapepresentativo dello stato di stress individualee of individual stress status
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Stress Check-Locandina e Coupon — Inglese

Questionario validato per la valutazione dello stato di benessere psicofisico personale percepito, rappresentativo dello stato di stress individuale
Questionario validato per la valutazione dello stato di benessere psicofisico personale percepito, rappresentativo dello stato di stress individuale
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12]
Flag
ignore-end-stop, ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
stress-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 6