Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12]
Italiano
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione delle alterazioni del metabolismo glucidico e delle funzionalità epatiche e renali Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney function
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Con noi puoi passare gli esami a pieni voti With us, you can pass your exams with flying colors
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione delle alterazioni del metabolismo glucidico e delle funzionalità epatiche e renali Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney function
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] L’ Urine check è un processo di screening per la prevenzione delle patologie epatiche, renali e pancreatiche, il quale fornisce informazioni riguardo le concentrazione di sostanze generalmente assenti o presenti in bassi quantitativi nelle urine che indicano possibili disfunzioni metaboliche ed infezioni del tratto uro-genitale, così da ottenere una valutazione sul corretto funzionamento del metabolismo glucidico. Parte integrante di questo check up è da ricercare in uno stile di vita scorretto (dieta squilibrata e carente attività fisica) associate ad una predisposizione genetica (casi di familiarità) che determinano l’accumulo di grasso a livello addominale inducendo una combinazione di fattori di rischio. The Urine check is a screening process for the prevention of liver, kidney and pancreatic diseases, which provides information regarding the concentrations of substances generally absent or present in low amounts in the urine that indicate possible metabolic dysfunction and infections of the uro-genital tract, so as to obtain an assessment of the proper functioning of glucose metabolism. An integral part of this check-up is to be found in an unhealthy lifestyle (unbalanced diet and lack of physical activity) associated with a genetic predisposition (familial cases) that result in the accumulation of fat at the abdominal level inducing a combination of risk factors.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Metabolic Area
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Con noi puoi passare gli esami a pieni voti With us, you can pass your exams with flying colors
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione delle alterazioni del metabolismo glucidico e delle funzionalità epatiche e renali Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney function
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] L’ Urine check è un processo di screening per la prevenzione delle patologie epatiche, renali e pancreatiche, il quale fornisce informazioni riguardo le concentrazione di sostanze generalmente assenti o presenti in bassi quantitativi nelle urine che indicano possibili disfunzioni metaboliche ed infezioni del tratto uro-genitale, così da ottenere una valutazione sul corretto funzionamento del metabolismo glucidico. Parte integrante di questo check up è da ricercare in uno stile di vita scorretto (dieta squilibrata e carente attività fisica) associate ad una predisposizione genetica (casi di familiarità) che determinano l’accumulo di grasso a livello addominale inducendo una combinazione di fattori di rischio. The Urine check is a screening process for the prevention of liver, kidney and pancreatic diseases, which provides information regarding the concentrations of substances generally absent or present in low amounts in the urine that indicate possible metabolic dysfunction and infections of the uro-genital tract, so as to obtain an assessment of the proper functioning of glucose metabolism. An integral part of this check-up is to be found in an unhealthy lifestyle (unbalanced diet and lack of physical activity) associated with a genetic predisposition (familial cases) that result in the accumulation of fat at the abdominal level inducing a combination of risk factors.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Metabolic Area
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione delle alterazioni del metabolismo glucidico e delle funzionalità epatiche e renali Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney function

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon
La stringa seguente ha un differente contesto ma la stessa sorgente.
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionEvaluation of morphological and functional alterations in the state of nail wellness<g id="0"/><g id="1"/>Comprehensive check up for evaluation of morphological and functional alterations in the state of nail wellness
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionQuestionnaire for self-assessment of one's self-esteem and its impact on quality of life
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionQuantitative measurement of the percentage of glycated hemoglobin in blood
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionnalysis of factors that can negatively affect the state of our bones.
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionScreening and monitoring of sleep quantity and quality
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon AssessMeasurement of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionprostate specific antigen (PSA) levels.
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionthe electrical activity of the heart
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionbody characteristics, posture, and physical activity.
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionthe individual's joint mobility
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionwith respect to the symptoms of dry eye disease, in terms of severity and frequency
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionCaries risk assessment
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionback and neck pain-related issues and impact on daily life<g id="0"/><g id="1"/>Validated questionnaire to understand how severe your back pain is
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionthe presence of clots in the bloodstream by measurement of D-Dimer levels
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney funcEvaluation of protection acquired from natural infection at Covid-19 or following vaccination
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionskin well-being by measuring the level of elasticity, hydration, and analyzing one's skin care habits
Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidneEvaluation of potential deficits in auditory function
Stringhe tradotte Federica Frau/Pulmonary Check-Locandina e Coupon Assessment of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionPrevention and screening activities with respect to respiratory problems
Stringhe tradotte Federica Frau/Ferritina Check-Locandina e Coupon AssessMeasurement of alterations in glucose metabolism and liver and kidney functionferritin levels in the blood

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Urine Check-Locandina e CouponInglese

un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Urine Check-Locandina e CouponInglese

un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
urine-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 6