Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
Italiano
L’alimentazione sana è una scelta essenziale
35/440 · 44
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Póster
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Fecha
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti Evaluación del estilo dietético y de la ingesta correcta de nutrientes
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Cupones
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] L’alimentazione sana è una scelta essenziale Comer sano es una elección esencial
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti Evaluación del estilo dietético y de la ingesta correcta de nutrientes
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] <g id="0"/>Check up completo per la valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto di nutrienti <g id="0"/>Revisión exhaustiva para evaluar el estilo de dieta y la ingesta correcta de nutrientes.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il Nutri check consiste in una valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti. É un servizio che può essere realizzato direttamente in farmacia al fine della gestione del benessere a 360° del cliente. Gli alimenti di cui attualmente si dispone sono tantissimi, e molte sono anche le vie per realizzare una dieta salutare nel quadro di uno stile di vita egualmente salutare.<g id="1"/>Ognuno ha quindi ampia possibilità di scelte.<g id="2"/>La sana alimentazione è uno degli elementi fondamentali per il mantenimento e la tutela della qualità della vita. Il Nutri check consiste nella valutazione delle abitudini alimentari, della frequenza dei pasti e dello stile di vita. El Nutri check consiste en una evaluación del estilo de alimentación y de la ingesta correcta de nutrientes. Es un servicio que se puede realizar directamente en la farmacia para gestionar el bienestar integral del cliente. Hoy en día hay muchos alimentos disponibles, y también hay muchas maneras de lograr una dieta saludable como parte de un estilo de vida igualmente saludable.<g id="1"/>Todo el mundo, por lo tanto, tiene una amplia gama de opciones.<g id="2"/>Una nutrición saludable es uno de los elementos fundamentales para mantener y proteger la calidad de vida. El Nutri check consiste en evaluar los hábitos alimentarios, la frecuencia de las comidas y el estilo de vida.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Nutrizione e Fitness Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/>Área de Nutrición y Fitness
Chiave Italiano Spagnolo
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Póster
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] L’alimentazione sana è una scelta essenziale Comer sano es una elección esencial
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti Evaluación del estilo dietético y de la ingesta correcta de nutrientes
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] <g id="0"/>Check up completo per la valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto di nutrienti <g id="0"/>Revisión exhaustiva para evaluar el estilo de dieta y la ingesta correcta de nutrientes.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il Nutri check consiste in una valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti. É un servizio che può essere realizzato direttamente in farmacia al fine della gestione del benessere a 360° del cliente. Gli alimenti di cui attualmente si dispone sono tantissimi, e molte sono anche le vie per realizzare una dieta salutare nel quadro di uno stile di vita egualmente salutare.<g id="1"/>Ognuno ha quindi ampia possibilità di scelte.<g id="2"/>La sana alimentazione è uno degli elementi fondamentali per il mantenimento e la tutela della qualità della vita. Il Nutri check consiste nella valutazione delle abitudini alimentari, della frequenza dei pasti e dello stile di vita. El Nutri check consiste en una evaluación del estilo de alimentación y de la ingesta correcta de nutrientes. Es un servicio que se puede realizar directamente en la farmacia para gestionar el bienestar integral del cliente. Hoy en día hay muchos alimentos disponibles, y también hay muchas maneras de lograr una dieta saludable como parte de un estilo de vida igualmente saludable.<g id="1"/>Todo el mundo, por lo tanto, tiene una amplia gama de opciones.<g id="2"/>Una nutrición saludable es uno de los elementos fundamentales para mantener y proteger la calidad de vida. El Nutri check consiste en evaluar los hábitos alimentarios, la frecuencia de las comidas y el estilo de vida.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Nutrizione e Fitness Cita, fecha, hora<g id="0"/><g id="1"/>Área de Nutrición y Fitness

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Nutri Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Covid19 Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialPrueba inmucromatográfica para la investigación de la presencia del virus SARS-CoV-2
Stringhe tradotte Federica Frau/Calorimetric Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialLas calorías cuentan, ¡cuéntalas tú también!
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialuidar las uñas, mejorar la salud
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialNo te subestimes.
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialntrole fácilmente sus niveles de glucosa en sangre
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialDa el primer paso: ¡cuida tus huesos!
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialuídese la próstata.
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencial¡Despierte su salud!
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialDescubra su latido
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialEs hora de marcar la pauta.
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialVigilar el ojo seco
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialAligere la "carga": descubra la movilidad de sus articulaciones
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialuidamos nuestra sonrisa
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencial¡Levanta la cabeza!
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialSu salud es importante.
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialAverigüe su nivel de dímero D
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esenciaara a cara con su piel
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialn nosotros aprobarás tus exámenes con nota
Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check-Locandina e Coupon Comer sano es una elección esencialEscucha a tu cuerpo

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Nutri Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

L’alimentazione sana è una scelta essenziale
L’alimentazione sana è una sceltaComer sano es una elección essenzciale
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Nutri Check-Locandina e Coupon — Spagnolo

L’alimentazione sana è una scelta essenziale
L’alimentazione sana è una scelta essenziale
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Spagnolo
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
nutri-check-locandina-e-coupon/es.odt, stringa 5