Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
Italiano
Stop all’invecchiamento!
11/240 · 24
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare. Non-invasive assessment of cellular aging.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Stop all’invecchiamento! Stop aging!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare Non-invasive assessment of cellular aging
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Gli AGE (Advanced Glycation Endproducts), ossia i prodotti terminali della glicazione non enzimatica e dell’ossidazione delle proteine e dei grassi, sono sostanze prodotte dal nostro corpo, che accumulandosi all’interno dell’organismo portano all’invecchiamento cellulare. Quando il quantitativo di AGEs liberi è superiore a quello fisiologico il nostro organismo non è più in grado di neutralizzarli, gli AGEs aggrediscono le cellule, inducendo così un invecchiamento precoce dei tessuti della pelle, portando al possibile sviluppo di patologie cardiovascolari, oculari, renali e all’insorgenza del diabete. AGEs (Advanced Glycation Endproducts), which are the terminal products of non-enzymatic glycation and oxidation of proteins and fats, are substances produced by our body, which by accumulating within the body lead to cellular aging. When the amount of free AGEs is higher than the physiological amount, our body is no longer able to neutralize them, the AGEs attack the cells, thus inducing premature aging of skin tissues, leading to the possible development of cardiovascular, eye and kidney diseases and the onset of diabetes.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Attraverso il lettore a luce florescente, l’AGE Check misura la quantità dei prodotti terminali della glicazione e Il valore rilevato definisce l’invecchiamento cellulare quindi l’età biologica in relazione all’età anagrafica e la predisposizione all’insorgenza di patologie degenerative. Using a flourescent light reader, the AGE Check measures the amount of the terminal products of glycation and the detected value defines cellular aging thus biological age in relation to the chronological age and the susceptibility to the onset of degenerative diseases.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[17]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Metabolic Area
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Stop all’invecchiamento! Stop aging!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione non invasiva rispetto all’invecchiamento cellulare Non-invasive assessment of cellular aging
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Gli AGE (Advanced Glycation Endproducts), ossia i prodotti terminali della glicazione non enzimatica e dell’ossidazione delle proteine e dei grassi, sono sostanze prodotte dal nostro corpo, che accumulandosi all’interno dell’organismo portano all’invecchiamento cellulare. Quando il quantitativo di AGEs liberi è superiore a quello fisiologico il nostro organismo non è più in grado di neutralizzarli, gli AGEs aggrediscono le cellule, inducendo così un invecchiamento precoce dei tessuti della pelle, portando al possibile sviluppo di patologie cardiovascolari, oculari, renali e all’insorgenza del diabete. AGEs (Advanced Glycation Endproducts), which are the terminal products of non-enzymatic glycation and oxidation of proteins and fats, are substances produced by our body, which by accumulating within the body lead to cellular aging. When the amount of free AGEs is higher than the physiological amount, our body is no longer able to neutralize them, the AGEs attack the cells, thus inducing premature aging of skin tissues, leading to the possible development of cardiovascular, eye and kidney diseases and the onset of diabetes.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Attraverso il lettore a luce florescente, l’AGE Check misura la quantità dei prodotti terminali della glicazione e Il valore rilevato definisce l’invecchiamento cellulare quindi l’età biologica in relazione all’età anagrafica e la predisposizione all’insorgenza di patologie degenerative. Using a flourescent light reader, the AGE Check measures the amount of the terminal products of glycation and the detected value defines cellular aging thus biological age in relation to the chronological age and the susceptibility to the onset of degenerative diseases.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[17]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Metabolica Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Metabolic Area

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Age Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Stop aging!Watching nails, improving health
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Stop agingDon't underestimate yourself!
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon Stop agingEasily monitor your blood sugar levels!
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon Stop agingMake the first move: take care of your bones!
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Stop agingAwaken your health!
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon Stop agingTake care of your prostate!
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Stop aging!Discover your heartbeat
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Stop agingIt's time to tone up!
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Stop aging!Let's lighten the "load": discover your joint mobility
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Stop aging!Keep an eye on dry eye
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Stop aging!We care for our smile
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Stop agingRaise your head!
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon Stop aging!Check your D-dimer level
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon Stop agingYour health is important!
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon Stop aging!Face to face with your skin
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon Stop aging!With us, you can pass your exams with flying colors
Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check-Locandina e Coupon Stop aging!Listen to your body
Stringhe tradotte Federica Frau/Pulmonary Check-Locandina e Coupon Stop aging!The age of your lungs in a puff
Stringhe tradotte Federica Frau/Ferritina Check-Locandina e Coupon Stop agingFind out your ferritin levels!

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Inglese

Stop all’invecchiamento!
Stop all’invecchiamentoging!
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Age Check-Locandina e Coupon — Inglese

Stop all’invecchiamento!
Stop all’invecchiamento!
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
Flag
ignore-end-exclamation, ignore-inconsistent, ignore-multiple-failures, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
age-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 5