Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
Italiano
Prenditi cura della tua prostata!
27/330 · 33
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Misurazione dei livelli di antigene prostatico specifico (PSA) Measurement of prostate specific antigen (PSA) levels.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Prenditi cura della tua prostata! Take care of your prostate!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Misurazione dei livelli di antigene prostatico specifico (PSA) Measurement of prostate specific antigen (PSA) levels.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] Il PSA Check permette di misurare i livelli di antigene prostatico specifico (PSA) tramite un semplice prelievo di sangue capillare. Questa proteina viene utilizzata come indicatore della presenza di malattie prostatiche, essendo prodotta esclusivamente dalla prostata. In quest’ottica, monitorare periodicamente i livelli di PSA, soprattutto negli uomini con più di 50 anni di età, rappresenta un’importante attività di prevenzione e screening nei confronti delle patologie legate alla prostata. The PSA Check allows prostate-specific antigen (PSA) levels to be measured by a simple capillary blood draw. This protein is used as an indicator of the presence of prostate disease, as it is produced exclusively by the prostate. With this in mind, periodically monitoring PSA levels, especially in men over 50 years of age, is an important prevention and screening activity against prostate-related diseases.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Specializzazioni Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Specialization Area
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Prenditi cura della tua prostata! Take care of your prostate!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Misurazione dei livelli di antigene prostatico specifico (PSA) Measurement of prostate specific antigen (PSA) levels.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13]/text:span[0] Il PSA Check permette di misurare i livelli di antigene prostatico specifico (PSA) tramite un semplice prelievo di sangue capillare. Questa proteina viene utilizzata come indicatore della presenza di malattie prostatiche, essendo prodotta esclusivamente dalla prostata. In quest’ottica, monitorare periodicamente i livelli di PSA, soprattutto negli uomini con più di 50 anni di età, rappresenta un’importante attività di prevenzione e screening nei confronti delle patologie legate alla prostata. The PSA Check allows prostate-specific antigen (PSA) levels to be measured by a simple capillary blood draw. This protein is used as an indicator of the presence of prostate disease, as it is produced exclusively by the prostate. With this in mind, periodically monitoring PSA levels, especially in men over 50 years of age, is an important prevention and screening activity against prostate-related diseases.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Specializzazioni Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Specialization Area
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Take care of your prostate!Watching nails, improving health
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Take care of your prostateDon't underestimate yourself!
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon Take care of your prostateEasily monitor your blood sugar levels!
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon TMake the first move: take care of your prostatebones!
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon TAwake care of your prostaten your health!
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Take care of your prostate!Discover your heartbeat
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Take care of your prostateIt's time to tone up!
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Take care of your prostate!Let's lighten the "load": discover your joint mobility
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Take care of your prostate!Keep an eye on dry eye
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon TakWe care of your prostate!for our smile
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Take care of your prostateRaise your head!
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon Take care of your prostate!Check your D-dimer level
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon Take care of your prostateYour health is important!
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon Take care of your prostate!Face to face with your skin
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon Take care of your prostate!With us, you can pass your exams with flying colors
Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check-Locandina e Coupon Take care of your prostate!Listen to your body
Stringhe tradotte Federica Frau/Pulmonary Check-Locandina e Coupon Take carhe age of your prostate!lungs in a puff
Stringhe tradotte Federica Frau/Ferritina Check-Locandina e Coupon Take care of your prostateFind out your ferritin levels!
Stringhe tradotte Federica Frau/Trico Check-Locandina e Coupon Take care of your prostatLet's split the hair in four, actually in five!

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / PSA Check-Locandina e Coupon — Inglese

Prenditi cura della tua prostata!
Prenditi cura della tuaTake care of your prostatae!
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / PSA Check-Locandina e Coupon — Inglese

Prenditi cura della tua prostata!
Prenditi cura della tua prostata!
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
Flag
ignore-end-exclamation, ignore-end-stop, ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
psa-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 5