Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
Italiano
L’alimentazione sana è una scelta essenziale
37/440 · 44
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti Assessment of dietary style and proper nutrient intake
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] L’alimentazione sana è una scelta essenziale Healthy eating is an essential choice
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti Assessment of dietary style and proper nutrient intake
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] <g id="0"/>Check up completo per la valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto di nutrienti <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intake
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il Nutri check consiste in una valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti. É un servizio che può essere realizzato direttamente in farmacia al fine della gestione del benessere a 360° del cliente. Gli alimenti di cui attualmente si dispone sono tantissimi, e molte sono anche le vie per realizzare una dieta salutare nel quadro di uno stile di vita egualmente salutare.<g id="1"/>Ognuno ha quindi ampia possibilità di scelte.<g id="2"/>La sana alimentazione è uno degli elementi fondamentali per il mantenimento e la tutela della qualità della vita. Il Nutri check consiste nella valutazione delle abitudini alimentari, della frequenza dei pasti e dello stile di vita. The Nutri check consists of an assessment of dietary style and proper nutrient intake. It is a service that can be carried out directly in the pharmacy in order to manage the client's all-round well-being. The foods currently available are many, and there are also many ways to achieve a healthy diet within the framework of an equally healthy lifestyle.<g id="1"/>Everyone therefore has ample choices.<g id="2"/>Healthy nutrition is one of the fundamental elements in maintaining and protecting the quality of life. The Nutri check consists of the assessment of eating habits, meal frequency and lifestyle.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Nutrizione e Fitness Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Nutrition and Fitness Area
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] L’alimentazione sana è una scelta essenziale Healthy eating is an essential choice
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti Assessment of dietary style and proper nutrient intake
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[13] <g id="0"/>Check up completo per la valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto di nutrienti <g id="0"/>Comprehensive check up for evaluation of dietary style and proper nutrient intake
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14]/text:span[0] Il Nutri check consiste in una valutazione dello stile alimentare e del corretto apporto dei nutrienti. É un servizio che può essere realizzato direttamente in farmacia al fine della gestione del benessere a 360° del cliente. Gli alimenti di cui attualmente si dispone sono tantissimi, e molte sono anche le vie per realizzare una dieta salutare nel quadro di uno stile di vita egualmente salutare.<g id="1"/>Ognuno ha quindi ampia possibilità di scelte.<g id="2"/>La sana alimentazione è uno degli elementi fondamentali per il mantenimento e la tutela della qualità della vita. Il Nutri check consiste nella valutazione delle abitudini alimentari, della frequenza dei pasti e dello stile di vita. The Nutri check consists of an assessment of dietary style and proper nutrient intake. It is a service that can be carried out directly in the pharmacy in order to manage the client's all-round well-being. The foods currently available are many, and there are also many ways to achieve a healthy diet within the framework of an equally healthy lifestyle.<g id="1"/>Everyone therefore has ample choices.<g id="2"/>Healthy nutrition is one of the fundamental elements in maintaining and protecting the quality of life. The Nutri check consists of the assessment of eating habits, meal frequency and lifestyle.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="3"/><g id="4"/>Area Nutrizione e Fitness Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Nutrition and Fitness Area

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Nutri Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceWatching nails, improving health
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceDon't underestimate yourself!
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceEasily monitor your blood sugar levels!
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceMake the first move: take care of your bones!
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceAwaken your health!
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceTake care of your prostate!
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceDiscover your heartbeat
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceIt's time to tone up!
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceLet's lighten the "load": discover your joint mobility
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choicKeep an eye on dry eye
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choicWe care for our smile
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceRaise your head!
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceCheck your D-dimer level
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceYour health is important!
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceFace to face with your skin
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceWith us, you can pass your exams with flying colors
Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceListen to your body
Stringhe tradotte Federica Frau/Pulmonary Check-Locandina e Coupon Healthy eating iThe age of your lungs ain essential choicea puff
Stringhe tradotte Federica Frau/Ferritina Check-Locandina e Coupon Healthy eating is an essential choiceFind out your ferritin levels!

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Nutri Check-Locandina e Coupon — Inglese

L’alimentazione sana è una scelta essenziale
L’alimentazione sana è una sceltaHealthy eating is an essenztial choice
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Nutri Check-Locandina e Coupon — Inglese

L’alimentazione sana è una scelta essenziale
L’alimentazione sana è una scelta essenziale
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
nutri-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 5