Traduzione

odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
Italiano
Le calorie contano, contale anche tu!
35/370 · 37
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[2] Data Date
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[4] Valutazione del metabolismo basale per la definizione del consumo calorico quotidiano Assessment of basal metabolic rate for defining daily caloric consumption
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[8]/text:span[0] Coupon Coupon
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Le calorie contano, contale anche tu! Calories count, you count them too!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione del metabolismo basale per la definizione del consumo calorico quotidiano Assessment of basal metabolic rate for defining daily caloric consumption
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14] Calcolo del metabolismo basale tramite calorimetria indiretta per definire un programma individuale di controllo del peso corporeo Calculation of basal metabolic rate by indirect calorimetry to establish an individual body weight control program
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] La misurazione del metabolismo basale è un’attività di prevenzione e screening circa le problematiche di alimentazione, sovrappeso e sedentarietà. Il metabolismo basale è l’ammontare giornaliero di calorie consumate dal corpo per poter mantenere le funzioni vitali. In una persona sedentaria, il metabolismo basale corrisponde a circa il 70-80% della spesa energetica giornaliera totale. Per conoscere la spesa energetica giornaliera totale è necessario aggiungere alla misura del metabolismo basale il consumo calorico richiesto dallo stile di vita e dall’attività fisica. La determinazione di queste tre variabili permette di definire un programma individuale di controllo del peso corporeo. Measurement of basal metabolic rate is a prevention and screening activity about issues of diet, overweight and sedentary lifestyle. Basal metabolism is the daily amount of calories consumed by the body in order to maintain vital functions. In a sedentary person, basal metabolism corresponds to about 70-80% of total daily energy expenditure. To know the total daily energy expenditure, it is necessary to add the caloric consumption required by lifestyle and physical activity to the basal metabolism measurement. Determining these three variables makes it possible to define an individual body weight control program.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[16]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Nutrizione e Fitness Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Nutrition and Fitness Area
Chiave Italiano Inglese
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[0]/text:span[0] Locandina Playbill
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10] Le calorie contano, contale anche tu! Calories count, you count them too!
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[12] Valutazione del metabolismo basale per la definizione del consumo calorico quotidiano Assessment of basal metabolic rate for defining daily caloric consumption
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[14] Calcolo del metabolismo basale tramite calorimetria indiretta per definire un programma individuale di controllo del peso corporeo Calculation of basal metabolic rate by indirect calorimetry to establish an individual body weight control program
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[15]/text:span[0] La misurazione del metabolismo basale è un’attività di prevenzione e screening circa le problematiche di alimentazione, sovrappeso e sedentarietà. Il metabolismo basale è l’ammontare giornaliero di calorie consumate dal corpo per poter mantenere le funzioni vitali. In una persona sedentaria, il metabolismo basale corrisponde a circa il 70-80% della spesa energetica giornaliera totale. Per conoscere la spesa energetica giornaliera totale è necessario aggiungere alla misura del metabolismo basale il consumo calorico richiesto dallo stile di vita e dall’attività fisica. La determinazione di queste tre variabili permette di definire un programma individuale di controllo del peso corporeo. Measurement of basal metabolic rate is a prevention and screening activity about issues of diet, overweight and sedentary lifestyle. Basal metabolism is the daily amount of calories consumed by the body in order to maintain vital functions. In a sedentary person, basal metabolism corresponds to about 70-80% of total daily energy expenditure. To know the total daily energy expenditure, it is necessary to add the caloric consumption required by lifestyle and physical activity to the basal metabolism measurement. Determining these three variables makes it possible to define an individual body weight control program.
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[16]/text:span[0] Appuntamento, Data, Ora<g id="0"/><g id="1"/>Area Nutrizione e Fitness Appointment, Date, Time<g id="0"/><g id="1"/>Nutrition and Fitness Area

Viene visualizzato solo il sottoinsieme delle stringhe perché c'erano troppe corrispondenze.

Componente Traduzione Differenza rispetto alla stringa attuale
Questa traduzione Propagati Stringhe tradotte Federica Frau/Calorimetric Check-Locandina e Coupon
Le stringhe seguenti hanno una differente sorgente ma lo stesso contesto.
Stringhe tradotte Federica Frau/Nail Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them too!Watching nails, improving health
Stringhe tradotte Federica Frau/Self Esteem Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them tooDon't underestimate yourself!
Stringhe tradotte Federica Frau/Glicata Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them tooEasily monitor your blood sugar levels!
Stringhe tradotte Federica Frau/Bones Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them tooMake the first move: take care of your bones!
Stringhe tradotte Federica Frau/Sleep Tracking Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them tooAwaken your health!
Stringhe tradotte Federica Frau/PSA Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them tooTake care of your prostate!
Stringhe tradotte Federica Frau/Cardio Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them too!Discover your heartbeat
Stringhe tradotte Federica Frau/Body Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them tooIt's time to tone up!
Stringhe tradotte Federica Frau/Joint Mobility Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them too!Let's lighten the "load": discover your joint mobility
Stringhe tradotte Federica Frau/Dry Eye Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them too!Keep an eye on dry eye
Stringhe tradotte Federica Frau/Oral Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them too!We care for our smile
Stringhe tradotte Federica Frau/Neck&Back Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them tooRaise your head!
Stringhe tradotte Federica Frau/DDimer Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them too!heck your D-dimer level
Stringhe tradotte Federica Frau/Spike Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them tooYour health is important!
Stringhe tradotte Federica Frau/Skin Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them too!Face to face with your skin
Stringhe tradotte Federica Frau/Urine Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them too!With us, you can pass your exams with flying colors
Stringhe tradotte Federica Frau/Hearing Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them too!Listen to your body
Stringhe tradotte Federica Frau/Pulmonary Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them too!The age of your lungs in a puff
Stringhe tradotte Federica Frau/Ferritina Check-Locandina e Coupon Calories count, you count them tooFind out your ferritin levels!

Caricamento…

Avatar utente Federica

Traduzione automatica

Federica Frau / Calorimetric Check-Locandina e Coupon — Inglese

Le calorie contano, contale anche tu!
Le cCalories countano,, you countale anc them tuoo!
un anno fa
Avatar utente Nessuno

String updated in the repository

Federica Frau / Calorimetric Check-Locandina e Coupon — Inglese

Le calorie contano, contale anche tu!
Le calorie contano, contale anche tu!
un anno fa
Sfoglia tutte le modifiche del componente

Glossario

Italiano Inglese
Nessuna stringa relativa trovata nel glossario.

Informazioni stringa

Chiave
odf///office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[10]
Flag
ignore-inconsistent, strict-same
Età stringa
un anno fa
Età stringa sorgente
un anno fa
File di traduzione
calorimetric-check-locandina-e-coupon/en.odt, stringa 5